Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na jego posiedzeniu dotycząca projektu decyzji w sprawie M.6360 - Nynas/Shell/Harburg refinery - Sprawozdawca: Belgia.

Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na jego posiedzeniu w dniu 21 sierpnia 2013 r. dotycząca projektu decyzji w sprawie M.6360 - Nynas/Shell/Harburg refinery

Sprawozdawca: Belgia

(2014/C 368/02)

(Dz.U.UE C z dnia 17 października 2014 r.)

1. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że zgłoszona transakcja stanowi koncentrację w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

2. Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że zgłoszona transakcja ma wymiar unijny zgodnie z art. 1 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

3. Komitet Doradczy zgadza się z definicjami Komisji dotyczącymi właściwych rynków produktowych i geograficznych określonych w projekcie decyzji.

4. Komitet Doradczy zgadza się z analizą Komisji, zgodnie z którą bez proponowanej transakcji aktywa rafinerii w Harburgu najprawdopodobniej zostałyby usunięte z rynku.

5. Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, zgodnie z którą zgłoszona koncentracja, w formie pierwotnie zaproponowanej przez stronę zgłaszającą, prawdopodobnie nie spowoduje nieskoordynowanych efektów horyzontalnych, które zakłócałby w znaczący sposób skuteczną konkurencję na rynkach:

(i) naftenowych olejów bazowych i procesowych; oraz

(ii) TFO (olejów transformatorowych) w EOG.

6. Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, zgodnie z którą zgłoszona koncentracja, w formie pierwotnie zaproponowanej przez stronę zgłaszającą, prawdopodobnie nie spowoduje skoordynowanych efektów, które zakłócałby w znaczący sposób skuteczną konkurencję na rynkach:

(i) naftenowych olejów bazowych i procesowych; oraz

(ii) TFO (olejów transformatorowych) w EOG.

7. Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, zgodnie z którą zgłoszona koncentracja, w formie pierwotnie zaproponowanej przez stronę zgłaszającą, prawdopodobnie nie spowoduje niehoryzontalnych efektów, które zakłócałby w znaczący sposób skuteczną konkurencję na rynkach:

(i) naftenowych olejów bazowych i procesowych; oraz

(ii) TFO (olejów transformatorowych) w EOG.

8. Komitet doradczy zgadza się z Komisją, że zgłoszona transakcja musi zatem zostać uznana za zgodną z rynkiem wewnętrznym oraz funkcjonowaniem Porozumienia EOG zgodnie z art. 2 ust. 2 i art. 8 ust. 1 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz art. 57 Porozumienia EOG.

9. Komitet Doradczy zwraca się do Komisji o uwzględnienie wszystkich pozostałych kwestii poruszonych podczas dyskusji.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2014.368.2
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na jego posiedzeniu dotycząca projektu decyzji w sprawie M.6360 - Nynas/Shell/Harburg refinery - Sprawozdawca: Belgia.
• Data aktu: 21/08/2013
• Data ogłoszenia: 17/10/2014