Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7294 - Carlyle/Haier Group/Haier Biomedical and Laboratory Product) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej.

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7294 - Carlyle/Haier Group/Haier Biomedical and Laboratory Product)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2014/C 185/11)

(Dz.U.UE C z dnia 17 czerwca 2014 r.)

1. W dniu 6 czerwca 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ¹ , Komisja Europejska otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Carlyle Group L.P. ("Carlyle", Stany Zjednoczone) i przedsiębiorstwo Haier Group Corporation ("Haier Group", Chiny) zamierzają przejąć, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Haier Biomedical and Laboratory Products Co., Ltd. ("HBML", Chiny), obecnie kontrolowanym wyłącznie przez przedsiębiorstwo Haier Group.

2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

- w przypadku przedsiębiorstwa Carlyle: zarządzanie aktywami alternatywnymi na skalę światową,

- w przypadku przedsiębiorstwa Haier Group: produkcja i dostawa elektroniki użytkowej i sprzętu AGD,

- w przypadku przedsiębiorstwa HBML: dostawa ogólnego wyposażenia laboratoryjnego, w szczególności zamrażarek medycznych, lodówek medycznych/chłodni oraz komór laminarnych.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ² sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem ([phone]), pocztą elektroniczną na adres: [e-mail] lub listownie, podając numer referencyjny: M.7294 - Carlyle/Haier Group/Haier Biomedical and Laboratory Product, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

1 Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

2 Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2014.185.46
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7294 - Carlyle/Haier Group/Haier Biomedical and Laboratory Product) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej.
• Data aktu: 2014-06-17
• Data ogłoszenia: 2014-06-17