Pomoc państwa - Republika Finlandii - Pomoc państwa C 21/10 (ex E 1/10) - Wytyczne dla celów analizy pomocy państwa dla rybołówstwa i akwakultury - Brak zgody na środki przeznaczone na program ubezpieczeń rybackich - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 Traktatu TFUE.
Pomoc państwa C 21/10 (ex E 1/10)
Wytyczne dla celów analizy pomocy państwa dla rybołówstwa i akwakultury - Brak zgody na środki przeznaczone na program ubezpieczeń rybackich
Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 Traktatu TFUE
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2010/C 273/05)
(Dz.U.UE C z dnia 9 października 2010 r.)
Pismem z dnia 15 września 2010 r., zamieszczonym w języku oryginału na stronach następujących po niniejszym streszczeniu, Komisja powiadomiła Republikę Finlandii o swojej decyzji w sprawie wszczęcia postępowania określonego w art. 108 ust. 2 Traktatu TFUE dotyczącego wyżej wspomnianego środka pomocy.
Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi w terminie jednego miesiąca od daty publikacji niniejszego streszczenia i następującego po nim pisma na adres:
European Commission
Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
DG MARE/F4 'Legal Matters'
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
Faks +32 22951942
Otrzymane uwagi zostaną przekazane władzom fińskim. Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufności.
STRESZCZENIE
W 2004 i 2008 r. Komisja przyjęła zmienione Wytyczne do celów analizy pomocy państwa dla rybołówstwa i akwakultury. Zarówno w 2004, jak i w 2008 roku, Komisja zwróciła się do państw członkowskich, miedzy innymi Republiki Finlandii, aby zmieniły swoje istniejące programy pomocowe w celu dostosowania ich do nowych wytycznych w zależności od przypadku nie później niż do dnia 1 stycznia 2005 r. lub do dnia 1 września 2008 r.
Beneficjentami tego programu ubezpieczeń są rybacy stale zamieszkujący w Republice Finlandii. Ubezpieczenie zapewnia sześć rybackich towarzystw ubezpieczeniowych, świadczących ochronę ubezpieczeniową na terenie Republiki Finlandii. Zgodnie z obowiązującą ustawą, roczna kwota pomocy państwa wypłacana jest każdemu z wspomnianych towarzystw ubezpieczeniowych, obejmując 40 % odszkodowań, które dane stowarzyszenie wypłaciło za podstawie zawartych umów ubezpieczeniowych, w przypadkach gdy szkody nie przekraczały 504,56 EUR; powyżej tej kwoty, pomoc państwa wynosi 90 %.
Zmienione wytyczne nie zawierają już przepisów szczegółowych zezwalających państwom członkowskim na dotacje do
składek ubezpieczeniowych, w przeciwieństwie do przepisów zawartych w poprzednich wytycznych z 2001 r. Dodatkowo, w świetle wcześniejszej decyzji podjętej w 2002 r. w sprawie innego programu pomocy, Komisja uznaje, że wspomniane odszkodowanie związane jest z sytuacją strukturalną na wodach Republiki Finlandii, a nie z wydarzeniami wyjątkowymi lub katastrofami naturalnymi. Na tej podstawie Komisja uznaje, iż Republika Finlandii nie przyjęła w całości propozycji zmian w odniesieniu do omawianego programu.
TEKST PISMA
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2010.273.6 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Pomoc państwa - Republika Finlandii - Pomoc państwa C 21/10 (ex E 1/10) - Wytyczne dla celów analizy pomocy państwa dla rybołówstwa i akwakultury - Brak zgody na środki przeznaczone na program ubezpieczeń rybackich - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 108 ust. 2 Traktatu TFUE. |
| Data aktu: | 2010-10-09 |
| Data ogłoszenia: | 2010-10-09 |