(2010/C 193/01)
(Dz.U.UE C z dnia 16 lipca 2010 r.)
(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 11.10)
Oficjalne posiedzenie inauguracyjne
Głos na forum Zgromadzenia zabrali:
Paulino Rivero, szef rządu regionalnego Wysp Kanaryjskich, Charles Milupi, współprzewodniczący Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE, Louis Michel, współprzewodniczący Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE, oraz Miguel Angel Moratinos, minister spraw zagranicznych Hiszpanii.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.00 i wznowione o godz. 15.25)
OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: Louis MICHEL
Współprzewodniczący
Posiedzenie Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego
Współprzewodniczący powitał wszystkich uczestników.
1. Skład Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego
Współprzewodniczący ogłosił, że przekazana przez władze państw AKP i przewodniczącego Parlamentu Europejskiego lista członków Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego zostanie dołączona do protokołu.
2. Akredytacja przedstawicieli spoza parlamentów
Współprzewodniczący ogłosił, że władze państw AKP przekazały listę przedstawicieli spoza parlamentów. Zgodnie z art. 17 ust. 1 Umowy o partnerstwie oraz art. 1 Regulaminu Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego zaproponował, aby przedstawiciele ci zostali zarejestrowani, a lista ich nazwisk została umieszczona w załączniku do protokołu.
Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne wyraziło zgodę.
Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne postanowiło, że przedstawiciele Madagaskaru (Norbert-Richards) oraz Nigru (Goukoye) obecni na tej sesji otrzymają status obserwatorów z prawem do zabierania głosu, jeśli dany temat dotyczy ich kraju, bez prawa do głosowania.
3. Przyjęcie projektu porządku dziennego (AP/100.638)
Projekt porządku dziennego został przyjęty w formie wynikającej z niniejszego protokołu.
4. Zatwierdzenie protokołu posiedzenia 18. sesji Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE (Dz.U. C 68 z 18.3.2010)
Protokół został zatwierdzony.
5. Komunikaty współprzewodniczących wraz z decyzjami podjętymi podczas posiedzenia Prezydium w dniu 28 marca 2010 r.
Współprzewodniczący przedstawił wyniki posiedzenia Prezydium z dnia 28 marca 2010 r.
Współprzewodniczący zaproponował, aby sesja Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego odbyła się w dniach od 2 do 6 grudnia 2010 r., gdyż w ten sposób nie będzie kolidowała ze szczytem UE-Afryka, którego termin przypada na 29 i 30 listopada 2010 r. Zgromadzenie wyraziło zgodę na taką zmianę terminu, który zostanie oficjalnie potwierdzony w najbliższy czwartek, 1 kwietnia.
Współprzewodniczący ogłosił następujące terminy składania poprawek i pytań dotyczących sposobów głosowania:
– w odniesieniu do poprawek do projektów rezolucji zawartych w sprawozdaniach przedstawionych przez komisje stałe: poniedziałek, 29 marca, o godz. 18.00
– w odniesieniu do poprawek do projektów rezolucji kompromisowych oraz innych pilnych projektów rezolucji poddanych pod głosowanie: wtorek, 30 marca, o godz. 15.00
– w odniesieniu do pytań dotyczących sposobów głosowania: środa, 31 marca, o godz. 18.00, na piśmie.
Głos zabrali: Leinen, Assarid Imbarcaouane (Mali), Martínez Martínez, Czarnecki, Kaawa (Demokratyczna Republika Konga) i William (Seszele)
6. Oświadczenie Andrisa Piebalgsa, komisarza ds. rozwoju
Współprzewodniczący powitał komisarza i podziękował mu za zaangażowanie na rzecz Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego.
Komisarz Andris Piebalgs wygłosił oświadczenie.
7. Tura pytań do Komisji
Współprzewodniczący przedstawił zagadnienie.
W sumie złożono 36 pytań do Komisji.
Komisja odpowiedziała już wcześniej na pytania na piśmie, a komisarz Piebalgs udzielił ustnych odpowiedzi na dodatkowe pytania złożone przez następujące osoby:
Pytanie nr 1 skierowane przez p. Goebbelsa w sprawie skuteczności pomocy dla Haiti.
Pytanie nr 3 skierowane przez p. Castex w sprawie wsparcia dla opieki zdrowotnej w ramach śródokresowego przeglądu 10. EFR.
Pytanie nr 11 skierowane przez p. Striffler (reprezentowaną przez p. Pongę) w sprawie ogólnego zasięgu programu Malaria 2010 oraz milenijnych celów rozwoju w zakresie ochrony zdrowia.
Pytanie nr 12 skierowane przez p. Neusera w sprawie niedoboru personelu medycznego w państwach AKP.
Pytanie nr 13 skierowane przez p. Leinena w sprawie podrabianych leków w państwach AKP.
Pytanie nr 17 skierowane przez p. Cashmana (reprezentowanego przez p. Gurmai) w sprawie dyskryminacji mniejszości seksualnych.
Pytanie nr 18 skierowane przez p. Bearder (reprezentowaną przez p. Aylwarda) w sprawie milenijnych celów rozwoju związanych z osobami niepełnosprawnymi.
Pytanie nr 22 skierowane przez p. Zimmer w sprawie instrumentu AKP-UE na rzecz wody.
Pytanie nr 5 skierowane przez p. Jäätteenmäki (reprezentowaną przez p. Mandersa) w sprawie dofinansowania rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich z EFR w państwach AKP.
Pytanie nr 29 skierowane przez p. Christensena w sprawie WPR i zakłóceń w wymianie handlowej.
Pytanie nr 30 skierowane przez p. Guerrero Saloma w sprawie zobowiązań Komisji względem sektora rolnego w ramach przeciwdziałania skutkom zmiany klimatu.
Pytanie nr 23 skierowane przez p. Williama (Seszele) w sprawie zrównoważonego zarządzania rybołówstwem przez regionalne organizacje ds. rybołówstwa (RFMO).
Pytanie nr 6 skierowane przez p. Tiroliena w sprawie dokumentu dotyczącego strategii regionalnych (RSP) i regionalnego programu orientacyjnego (RIP) na lata 2008-2013 (10. EFR).
Pytanie nr 25 skierowane przez p. Mato Adrovera (reprezentowanego przez p. Estaras Farragut) w sprawie komunikatu Komisji z czerwca 2009 r. zatytułowanego "Połączenia między Afryką i Europą: w kierunku wzmocnienia współpracy w zakresie transportu".
Pytanie nr 32 skierowane przez p. Carvalho w sprawie strategicznego partnerstwa pomiędzy regionami peryferyjnymi UE w obszarze Atlantyku a sąsiadującymi z nimi państwami AKP.
Pytanie nr 33 skierowane przez p. Pongę w sprawie współpracy regionalnej - sposoby usprawniania współpracy państw AKP z regionami najbardziej oddalonymi UE.
Pytanie nr 14 skierowane przez p. Martina w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej (TRIPS) w dwustronnych umowach handlowych.
Pytanie nr 15 skierowane przez p. Sargentini w sprawie migracji.
Pytanie nr 19 skierowane przez p. Gurmai w sprawie swobody obiegu informacji i komunikowania się.
Pytanie nr 24 skierowane przez p. Kamar (Kenia) w sprawie współpracy w zakresie zwalczania międzynarodowej działalności terrorystycznej.
Pytanie nr 4 skierowane przez p. Hall w sprawie budżetyzacji Europejskiego Funduszu Rozwoju.
Pytanie nr 7 skierowane przez p. Assarida Imbarcaouanego (Mali) w sprawie mechanizmu FLEX.
Pytanie nr 26 skierowane przez p. Mandersa w sprawie wyborczych misji obserwacyjnych jako stałego instrumentu WZP.
Pytanie nr 34 skierowane przez p. Arifa w sprawie spójności polityki w zakresie rozwoju.
Pytanie nr 2 skierowane przez p. Kaczmarka w sprawie udziału europejskich sił szybkiego reagowania w działaniach podejmowanych w związku z klęskami żywiołowymi.
Pytanie nr 9 skierowane przez p. Gahlera w sprawie bezprawnych prób wywłaszczenia europejskich inwestorów w Bamako, Mali.
Pytanie nr 10 skierowane przez p. Togę (Etiopia) w sprawie Somalii.
Pytanie nr 16 skierowane przez p. Gomes w sprawie ochrony praw człowieka w Kabindzie.
Pytanie nr 20 skierowane przez p. Schmidta w sprawie Dawita Isaaka.
Pytanie nr 21 skierowane przez p. Bundu (Sierra Leone) w sprawie skutków niestabilnej sytuacji w Sierra Leone.
Pytanie nr 27 skierowane przez p. Schenllhardta w sprawie wyborów w Republice Gwinei w czerwcu 2010 r.
Pytanie nr 36 skierowane przez p. Rivasi w sprawie działań następczych związanych z rezolucją w sprawie sytuacji na Madagaskarze.
8. Działania podjęte przez Komisję w sprawie rezolucji przyjętych na 18. sesji Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE, która odbyła się w Luandzie (Angola)
Komisarz Piebalgs nawiązał do rozdanego wcześniej dokumentu zawierającego szczegóły działań następczych podjętych przez Komisję w związku z rezolucjami przyjętymi w Luandzie (Angola).
OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: Charles MILUPI
Współprzewodniczący
9. Debata z udziałem Komisji - pytania z sali
Głos zabrali: Schmidt, Hoarau, William (Seszele), Manirakiza (Burundi), Deerpalsing (Mauritius), Carvalho, Gomes, Durant, Tirolien, Naib (Erytrea), Sylla (Mali), Martínez Martínez, Manders i Sall (Senegal).
Komisarz odniósł się do kwestii poruszonych przez każdego członka.
10. Dokumenty dotyczące strategii regionalnych
Współprzewodniczący oświadczył, że Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne przyjmie projekty wniosków Komisji Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu w czwartek.
Współprzewodniczący tejże Komisji omówili dokumenty dotyczące strategii regionalnych, a następnie głos zabrali następujący współsprawozdawcy sześciu dokumentów strategicznych:
– Karaiby: p. Jean-Marie (Saint Lucia) oraz p. Martin.
– Afryka Wschodnia, Afryka Południowa i Ocean Indyjski: p. William (Seszele) oraz p. Hoarau.
– Południowoafrykańska Wspólnota Rozwoju: p. Mwansa (Zambia) oraz p. Mayer (reprezentowany przez p. Gahlera).
– Afryka Środkowa: p. Kaawa (Demokratyczna Republika Konga) oraz p. Arif.
– Afryka Zachodnia: p. Tambuwal (Nigeria) oraz p. Goerens (nieobecny).
– region Pacyfiku: p. Vaipulu (Tonga) oraz p. Engel.
Głos zabrali: Carvalho, Czarnecki, Hamatoukour (Kamerun), Hall, Nedelcheva, Guerrero Salom i Hoarau.
Komisarz odniósł się do uwag i pytań członków.
11. Dokumenty dotyczące strategii krajowych
Głos zabrali: Mporogomyi (Tanzania) oraz Mugambe (Uganda).
Komisarz odniósł się do kwestii poruszonych przez każdego członka.
(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 19.20)
| Charles MILUPI oraz | Mohammed Ibn CHAMBAS oraz |
| Louis MICHEL | Luis Marco AGUIRIANO NALDA |
| Współprzewodniczący | Współsekretarze generalni |
Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.
12.01.2026
W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.
12.01.2026
Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.
09.01.2026
Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.
08.01.2026
Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.
08.01.2026
Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.
08.01.2026| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2010.193.1 |
| Rodzaj: | Informacja |
| Tytuł: | Protokół posiedzenia z dnia 29 marca 2010 r. (Poniedziałek). |
| Data aktu: | 29/03/2010 |
| Data ogłoszenia: | 16/07/2010 |