Pomoc państwa - Austria - Pomoc państwa C 6/09 (ex N 663/08) - Austriackie linie lotnicze - plan restrukturyzacji - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE.
Pomoc państwa C 6/09 (ex N 663/08) - Austriackie linie lotnicze - plan restrukturyzacji
Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2009/C 57/05)
(Dz.U.UE C z dnia 11 marca 2009 r.)
Pismem z dnia 11 lutego 2009 r. zamieszczonym w autentycznej wersji językowej na stronach następujących po niniejszym streszczeniu, Komisja powiadomiła Austrię o swojej decyzji w sprawie wszczęcia postępowania określonego w art. 88 ust. 2 Traktatu WE dotyczącego wyżej wspomnianego środka pomocy.
Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi w terminie jednego miesiąca od daty publikacji niniejszego streszczenia i następującego po nim pisma. Uwagi należy kierować na następujący adres lub numer faksu:
European Commission,
Directorate-General for Energy and Transport
Directorate A, General Affairs
DM 28, 6/109
B-1049 Brussels
Faks: (32-2) 29 64104
Uwagi te zostaną przekazane władzom austriackim. Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufności.
TEKST STRESZCZENIA
Opis środka lub pomocy, w odniesieniu do którego (której)
Komisja wszczyna postępowanie
Niniejsze postępowanie dotyczy planów prywatyzacji 41,56 % udziałów Republiki Austrii w Austrian Airlines Group. Po procesie prywatyzacyjnym wybrana została oferta kupna udziałów państwa będących w posiadaniu państwowego przedsiębiorstwa holdingowego (ÖIAG) złożona przez Deutsche Lufthansa AG (dalej: Lufthansa).
Warunki transakcji zawartej z Lufthansą są następujące:
– Lufthansa wpłaca na rzecz ÖIAG cenę zakupu w wysokości 366.268,75 EUR.
– ÖIAG otrzymuje skrypt dłużny, który może uprawniać do dodatkowej płatności,
– za pomocą instrumentu emisyjnego specjalnego zastosowania ÖIAG wpłaca na rzecz Lufthansy dotację w wysokości 500 mln EUR, którą Lufthansa spożytkuje na podwyższenie swoich udziałów w Austrian Airlines.
Ocena środka lub pomocy:
Komisja określi, czy cena zakupu wpłacona przez Lufthansę jest ceną rynkową ustanowioną zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa Wspólnoty. Komisja ma wątpliwości, czy procedura sprzedaży rzeczywiście była otwarta, przejrzysta i nieograniczona. Wątpliwości Komisji budzi również wartość wyżej wymienionego skryptu dłużnego. W przypadku, w którym cena wpłacona na rzecz Austrian Airlines nie byłaby ceną rynkową, różnicę między tymi dwiema cenami należałoby uznać na pomoc państwa.
Komisja zbada także twierdzenie Republiki Austrii, że cena zapłacona przez Lufthansę nie stanowi pomocy państwa, ponieważ jakiekolwiek alternatywne rozwiązanie oznaczałoby dla ÖIAG zwiększenie kosztów.
Na wypadek, gdyby Komisja uznała, że zgłoszony środek stanowił pomoc państwa, władze austriackie przedstawiły również mający być realizowany po przejęciu przez Lufthansę plan restrukturyzacji linii lotniczych. Komisja zbada przedmiotowy plan.
W związku z powyższym, Komisja podejmie decyzję co do zgodności wymienionego planu z w mającymi zastosowanie ramami wspólnotowymi, z Wytycznymi wspólnotowymi dotyczącymi pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw z roku 2004(1), jak również z Zawiadomieniem Komisji dotyczącym zastosowania art. 92 i 93 Traktatu WE oraz art. 61 Porozumienia EOG wobec pomocy państwa w sektorze lotnictwa z 1994 r.(2).
Zgodność pomocy z podstawą prawną, w tym przedstawienie wątpliwości Komisji wraz z dokładnymi odniesieniami do szczegółowych przepisów odpowiednich wytycznych/ram
Na bieżącym etapie postępowania oraz ponieważ sprawa dotyczy pomocy państwa, Komisja ma wątpliwości co do jej zgodności z wyżej wymienionymi wytycznymi i zawiadomieniem.
______
(1) Dz.U. C 244 z 1.10.2004 r., s.2
(2) Dz.U. C 350 z 10.12.1994, s. 2.
TEKST PISMA
Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2009.57.8 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Pomoc państwa - Austria - Pomoc państwa C 6/09 (ex N 663/08) - Austriackie linie lotnicze - plan restrukturyzacji - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE. |
| Data aktu: | 2009-03-11 |
| Data ogłoszenia: | 2009-03-11 |