Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WEPrzypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2009/C 38/02)
(Dz.U.UE C z dnia 17 lutego 2009 r.)
Data przyjęcia decyzji |
10.9.2008 |
Numer środka pomocy |
N 11/08 |
Państwo członkowskie |
Włochy |
Region |
- |
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Proroga (parziale) dell'aiuto N 810/02. Piano di incentivazione per il trasporto di merci per ferrovia - articolo 38 della legge 1o agosto 2002, n. 166. Aiuto a favore della societŕ Autostrada ferroviaria alpina (AFA) |
Podstawa prawna |
Convenzione del 28 luglio 2003 relativa al finanziamento di un servizio sperimentale di autostrada ferroviaria alpina tra Bourgneuf-Aiton, in Francia e Orbassano, in Italia |
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
Cel pomocy |
Przedłużenie eksperymentalnej fazy alpejskiej autostrady kolejowej w celu przeniesienia ciężarówek z dróg na tory |
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
Budżet |
7 do 8 mln EUR rocznie w latach 2007-2009 |
Intensywność pomocy |
- |
Czas trwania pomocy |
3 lata (2007-2009) |
Sektory gospodarki |
Transport kolejowy |
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
- |
Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data przyjęcia decyzji |
10.9.2008 |
Numer środka pomocy |
NN 34/08 |
Państwo członkowskie |
Francja |
Region |
- |
Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Prolongement du cas NN 155/03 - Mise en oeuvre d'un service expérimental d'autoroute ferroviaire. Aide en faveur de la société Autoroute Ferroviaire Alpine (AFA) |
Podstawa prawna |
Convention du 28 juillet 2003 relative au financement d'un service expérimental d'autoroute ferroviaire alpine entre Bourgneuf-Aiton, en France et Orbassano, en Italie |
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
Cel pomocy |
Przedłużenie eksperymentalnej fazy alpejskiej autostrady kolejowej w celu przeniesienia ruchu ciężarówek z dróg na tory |
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
Budżet |
7 do 8 mln EUR rocznie w latach 2007-2009 |
Intensywność pomocy |
- |
Czas trwania pomocy |
3 lata (2007-2009) |
Sektory gospodarki |
Transport kolejowy |
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
- |
Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/