Skarga wniesiona w dniu 15 lipca 2008 r. - Bayer Healthcare przeciwko OHIM - Laboratorios ERN (CITRACAL)(Sprawa T-277/08)
(2008/C 236/26)
(Dz.U.UE C z dnia 13 września 2008 r.)
Język skargi: angielski
Strony
Strona skarżąca: Bayer Healthcare LLC (Morristown, Stany Zjednoczone) (przedstawiciel: M. Edenborough, barrister)
Strona pozwana: Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory)
Uczestnikiem postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Laboratorios ERN, SA (Sant Just Desvern, Hiszpania)
Żądania strony skarżącej
– stwierdzenie nieważności decyzji wydanej w dniu 5 maja 2008 r. przez Czwartą Izbę Odwoławczą OHIM (znaki towarowe i wzory) w sprawie R 459/2007- 4; oraz
– obciążenie OHIM lub Laboratoriom ERN, alternatywnie bądź solidarnie kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Zgłaszający wspólnotowy znak towarowy: Bayer Healthcare LLC (dawniej "Mission Pharmacal Company")
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: słowny znak towarowy "CITRACAL" dla towarów z klasy 5, zgłoszenie znaku nr 1.757.855
Właściciel znaku lub oznaczenia, na które powołano się w sprzeciwie: Laboratorios ERN, SA (dawniej "Laboratorios Diviser-Aquilea, SL")
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: hiszpański znak towarowy "CICATRAL" zarejestrowany pod nr 223.532 dla towarów z klasy 1 i 5
Decyzja Wydziału Sprzeciwów: uwzględnienie sprzeciwu w stosunku do wszystkich kwestionowanych towarów
Decyzja Izby Odwoławczej: oddalenie odwołania
Podniesione zarzuty: Izba Odwoławcza błędnie oceniła dowody używania znaku towarowego, w szczególności, gdy chodzi o kwestię przedstawienia właściwego tłumaczenia listy towarów w stosunku do których używano znaku towarowego, na który powołano się w sprzeciwie. Ponadto Izba Odwoławcza dokonała błędnej oceny kwestii występowania prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd w odniesieniu do kolidujących ze sobą znaków towarowych.
