Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WEPrzypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(2007/C 68/03)
(Dz.U.UE C z dnia 24 marca 2007 r.)
| Data przyjęcia decyzji |
21.12.2006 |
| Numer środka pomocy |
NN 18/06 |
| Państwo członkowskie |
Zjednoczone Królestwo |
| Region |
Walia |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Farming Connect Advisory Service (East Wales Cattle) |
| Podstawa prawna |
Agriculture Act 1986 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Pomoc techniczna |
| Forma pomocy |
Dotacje |
| Budżet |
22,64 miliony GBP (33,6 miliony EUR) |
| Intensywność pomocy |
Do 100 % |
| Czas trwania pomocy |
1.9.2002-31.10.2006 |
| Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
National Assembly for Wales Cathays Park
Cartiff CF103NQ
United Kingdom
|
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
29.1.2007 |
| Numer środka pomocy |
N 109/06 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Region |
Campania |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Modifica del piano agrumicolo della Campania |
| Podstawa prawna |
Delibera di giunta regionale n. 40 del 21.1.2005 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Inwestycje w gospodarstwach rolnych, wspieranie produkcji i wprowadzania na rynek produktów wysokiej jakości |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
1.330.924,40 EUR |
| Intensywność pomocy |
Do 55 % |
| Czas trwania pomocy |
Nieokreślony |
| Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali Via XX settembre, 20
I-00187 Roma
|
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
4.1.2007 |
| Numer środka pomocy |
N 757/06 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Region |
Piemonte |
| Tytuł |
Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (grandinate del 3 e 4 luglio 2006 - provincia di Cuneo) |
| Podstawa prawna |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Rodzaj środka |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Rekompensata szkód w produkcji rolnej poniesionych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
Odesłanie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04) |
| Intensywność pomocy |
Do 100 % za szkody w produkcji rolnej |
| Czas trwania pomocy |
Do zakończenia wypłacania pomocy |
| Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Via XX Settembre, 20
I-00187 Roma
|
| Inne informacje |
Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/04 (pismo Komisji C(2005) 1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.) |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
14.12.2006 |
| Numer środka pomocy |
N 759/06 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Region |
Puglia |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Interventi nelle zone agricole danneggiate (piogge alluvionali il 22 e il 23 ottobre 2005 nella provincia di Bari) |
| Podstawa prawna |
Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Rekompensata szkód w strukturze gospodarstw na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
Odesłanie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04) |
| Intensywność pomocy |
Do 100 % |
| Czas trwania pomocy |
Do zakończenia wypłacania pomocy |
| Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali Via XX settembre, 20
I-00187 Roma
|
| Inne informacje |
Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/04 (pismo Komisji C(2005) 1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.) |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
4.1.2007 |
| Numer środka pomocy |
N 769/06 |
| Państwo członkowskie |
Irlandia |
| Region |
- |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Wspieranie wprowadzania do obrotu żywności przez An Bord Bia (Irish Food Board)), zmiana pomocy N 362/2000 |
| Podstawa prawna |
- Government Decision (National Development Plan) |
|
- An Bord Bia Act 1994 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Produkty wysokiej jakości, wsparcie techniczne, reklama |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
Nowy budżet programu 68 mln EUR (wzrost o 18,5 mln EUR) |
| Intensywność pomocy |
- |
| Czas trwania pomocy |
Do 31.12.2007 |
| Sektory gospodarki |
- |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
An Bord Bia Clanwilliam Cort
Lower Mount Street
Dublin 2 Ireland
|
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
22.12.2006 |
| Numer środka pomocy |
N 795/06 |
| Państwo członkowskie |
Węgry |
| Region |
- |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Birtokfejlesztési hitel kamattámogatása |
| Podstawa prawna |
- 3/2003. (I. 24.) FVM rendelet az agrárgazdasági és vidékfejlesztési célok 2003. évi költségvetési
támogatásáról, 271-275. §
|
|
- A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter .../2006. () FVM rendelettervezete a
birtokfejlesztési hitel kamattámogatásáról
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Pomoc na inwestycje |
| Forma pomocy Pożyczka uprzywilejowana |
|
| Budżet |
Roczne wydatki: 436 mln HUF |
|
Łączny budżet: 2.000 mln HUF |
| Intensywność pomocy |
Maksymalnie 24,06 % |
| Czas trwania pomocy |
Do 31.12.2008 |
| Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Kossuth tér 11.
H-1055 Budapest
|
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
22.12.2006 |
| Numer środka pomocy |
N 796/06 |
| Państwo członkowskie |
Węgry |
| Region |
- |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Birtok-összevonási célú termőföld vásárlás támogatása |
| Podstawa prawna |
- A 2004. évi nemzeti hatáskörben nyújtott agrár- és vidékfejlesztési támogatások igénybevételének
feltételeiről szóló FVM rendelet
|
|
- 25/2004. FVM rendelet 34. §; 39§-42. § |
|
- A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter .../2006. () FVM rendelettervezete a birtok-
összevonási célú termőföldvásárlás támogatásáról
|
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Pomoc na inwestycje |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
Roczne wydatki: 300 mln HUF |
|
Łączny budżet: 600 mln HUF |
| Intensywność pomocy |
Maksymalnie 20 % |
| Czas trwania pomocy |
do 31.12.2008 |
| Sektory gospodarki |
Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Kossuth tér 11.
H-1055 Budapest
|
| Other information |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
28.12.2006 |
| Numer środka pomocy |
N 807/06 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Region |
Puglia |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Programma di lotta contro la tristeza degli agrumi della regione Puglia |
| Podstawa prawna |
Legge regionale n. 20 del 30.12.2005 |
| Rodzaj środka |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Środek zapobiegania chorobom roślin i rekompensowania strat spowodowanych chorobami roślin |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
500.000 EUR |
| Intensywność pomocy |
od 5 do 25 EUR za roślinę jako rekompensata strat |
| Czas trwania pomocy |
Dwa lata |
| Sektory gospodarki |
A - Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Regione Puglia Lungomare N. Sauro, 47
I-70121 Bari
|
| Inne informacje |
Jest to zmiana programu pomocy N 603/05 zatwierdzonego przez Komisję polegająca na dołożeniu przez region Apulia dodatkowej kwoty 500.000 EUR do początkowego budżetu 803.090,45 EUR przyznanego centralnie przez państwo. Ta dodatkowa kwota zostanie wykorzystana do finansowania środków wyrównawczych w przypadku karczowania zakażonych roślin |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
29.1.2007 |
| Numer środka pomocy |
N 831/06 |
| Państwo członkowskie |
Włochy |
| Region |
Lombardia |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Aiuti regionali in agricoltura. Articolo 23 legge regionale n. 7/2000 |
| Podstawa prawna |
Legge regionale n. 7 del 7.2.2000 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Interwencje na rzecz rolnictwa na terenach górskich |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
- |
| Intensywność pomocy |
Zmienna w zależności od środków |
| Czas trwania pomocy |
1.1.2007-31.12.2007 |
| Sektory gospodarki |
A - Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Regione Lombardia Via Pola, 12/14
I-20124 Milano
|
| Inne informacje |
Chodzi o przedłużenie do dnia 31.12.2007 r. jednego ze środków zatwierdzonych przez Komisję w ramach systemu N 49/2000, a mianowicie środka przewidzianego w art. 23 ustawy regionalnej nr 7 z dnia 7 lutego 2000 r.: "Pomoc na rzecz rolnictwa na terenach górskich" |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji |
29.1.2007 |
| Numer środka pomocy |
N 834/06 |
| Państwo członkowskie |
Niderlandy |
| Region |
Program krajowy |
| Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc) |
Wijziging van de parafiscale heffing voor levende eenden ter financiering van dierziektebestrijding |
| Podstawa prawna |
Verordening van het Productschap voor Pluimvee en Eieren die vorige verordeningen wijzigt inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen, pelsdieren en vossen |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Zwalczanie chorób zwierząt |
| Forma pomocy |
Wypłaty po wystąpieniu ognisk choroby zakaźnej |
| Budżet |
Całkowity budżet pozostaje taki jak w przypadku środka N 352/04, który zostaje zastąpiony niniejszym środkiem. Jest on uzależniony od rzeczywistych kosztów zwalczania chorób zwierząt poniesionych w przyszłości w różnych sektorach |
| Intensywność pomocy |
100 % |
| Czas trwania pomocy |
2007-2010 |
| Sektory gospodarki |
Drób |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Productschap voor Pluimvee en Eieren Postbus 460
2700 AL Zoetermeer
Nederland
|
| Inne informacje |
- |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
