(2007/C 223/01)(Dz.U.UE C z dnia 22 września 2007 r.)
TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
Uwzględniając obrady Trybunału Sprawiedliwości na zgromadzeniach w dniu 28 marca, 24 kwietnia i 3 lipca 2007 r.; 1
Uwzględniając art. 2, 4, 6, 18 i 47 statutu Trybunału Sprawiedliwości i art. 5 załącznika do statutu, art. 3 i 4 regulaminu Trybunału Sprawiedliwości, jak również art. 4 i 5 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji;
Mając na uwadze, że - bez uszczerbku dla obowiązujących postanowień statutu i przepisów regulaminów - korzystne jest wyjaśnienie w zebranych "Zasadach etyki" niektórych obowiązków, jakie na członków Trybunału Sprawiedliwości, Sądu Pierwszej Instancji i Sądu do spraw Służby Publicznej nakładają te przepisy; 2
Po zasięgnięciu opinii Sądu Pierwszej Instancji i Sądu do spraw Służby Publicznej;
Postanawia przyjąć niniejsze zasady etyki:
1 Motyw zmieniony przez pkt 1 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
2 Motyw zmieniony przez pkt 2-4 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
3 Art. 1 ust. 2 zmieniony przez pkt 5 i 6 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
4 Art. 2 zmieniony przez pkt 7 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
5 Art. 4 ust. 2 zmieniony przez pkt 8 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
6 Art. 5 zmieniony przez pkt 9-16 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
7 Art. 6 zmieniony przez pkt 17-22 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
8 Art. 7 ust. 1 zmieniony przez pkt 23 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).
9 Art. 8 zmieniony przez pkt 24 i 25 sprostowania z dnia 24 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.283.48).