Komunikat Komisji na podstawie art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2408/92 - Zmiana zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie regularnych usług lotniczych pomiędzy główna wyspą Szetlandów - Tingwall/Sumburgh - a wyspami Foula, Fair Isle, Out Skerries i Papa Stour dokonana przez Zjednoczone Królestwo.

Komunikat Komisji na podstawie art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2408/92

Zmiana zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie regularnych usług lotniczych pomiędzy główna wyspą Szetlandów - Tingwall/Sumburgh - a wyspami Foula, Fair Isle, Out Skerries i Papa Stour dokonana przez Zjednoczone Królestwo

(2004/C 306/08)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE C z dnia 10 grudnia 2004 r.)

1. Zjednoczone Królestwo postanowiło wprowadzić zmianę do zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w odniesieniu do regularnych usług lotniczych pomiędzy główną wyspą Szetlandów - Tingwall/Sumburgh - a wyspami Foula, Fair Isle, Out Skerries i Papa Stour, jak podano w zawiadomieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 394/05 z dnia 30 grudnia 1997 r., z późniejszymi zmianami w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 356/03 z dnia 12 grudnia 2000 i C 358/07 z dnia 15 grudnia 2001 r., na podstawie art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2408/92 z dnia 23 lipca 1992 r.

2. Wprowadza się następujące zmiany do zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych:

– Minimalne częstotliwości lotów:

– Do Foula z Tingwall: dwa loty w obie strony od środy do piątku oraz jeden lot w obie strony w poniedziałki i wtorki (rozkład obowiązujący w okresie letnim). Dwa loty w obie strony w piątki i jeden lot w obie strony w poniedziałki, wtorki i środy (rozkład obowiązujący w okresie zimowym).

– Do Fair Isle: dwa loty w obie strony z Tingwall w poniedziałki, środy i piątki; jeden lot w obie strony z Sumburgh i z Tingwall w soboty (rozkład obowiązujący w okresie letnim). Dwa loty w obie strony z Tingwall w poniedziałki, środy i piątki (rozkład obowiązujący w okresie zimowym).

– Do Out Skerries z Tingwall: dwa loty w obie strony we wtorki i jeden lot w obie strony w poniedziałki i środy.

– Z Tingwall do Papa Stour: dwa loty w obie strony we wtorki.

– Zdolność przewozowa: Zdolność przewozowa samolotu powinna wynosić co najmniej osiem miejsc pasażerskich na każdej trasie, przy czym Urząd Lotnictwa Cywilnego może wprowadzić organiczenia skutkujące zmniejszeniem liczby miejsc na tarasie do Out Skerries w zależności od ciężaru.

– Taryfy lotnicze:

– Cena przelotu w jedną stronę dal osoby dorosłej nie może przekroczyć 25,00 GBP (Foula), 28,00 GBP (Fair Isle), 19,50 GBP (Out Skerries) i 17,50 GBP (Papa Stour).

– Rezydentom wyspy przysługuje zniżka na lot w obie strony w wysokości 20 % normalnej taryfy.

Maksymalna taryfa obowiązująca na każdej trasie może zostać podwyższona raz w roku po uzyskaniu pisemnej zgody Shetland Islands Council (Rada Szetlandów) zgodnie z indeksem cen detalicznych Zjednoczonego Królestwa (wszystkie pozycje) lub jego późniejszym odpowiednikiem.

Wszelkie inne zmiany wysokości taryf wymagają uprzedniej pisemnej zgody Shetland Islands Council.

Urząd Lotnictwa Cywilnego powinien zostać powiadomiony o nowej maksymalnej taryfie obowiązującej na każdej trasie. Taryfy te wejdą w życie dopiero po zawiadomieniu Komisji Europejskiej, która może opublikować je w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2004.306.24
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Komunikat Komisji na podstawie art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2408/92 - Zmiana zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie regularnych usług lotniczych pomiędzy główna wyspą Szetlandów - Tingwall/Sumburgh - a wyspami Foula, Fair Isle, Out Skerries i Papa Stour dokonana przez Zjednoczone Królestwo.
• Data aktu: 10/12/2004
• Data ogłoszenia: 10/12/2004