Strefy zamknięte na morskich wodach wewnętrznych oraz na morzu terytorialnym Rzeczypospolitej Polskiej.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 21 maja 2021 r.
w sprawie stref zamkniętych na morskich wodach wewnętrznych oraz na morzu terytorialnym Rzeczypospolitej Polskiej

Na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. z 2023 r. poz. 960) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie ustanawia strefy zamknięte dla żeglugi i rybołówstwa na morskich wodach wewnętrznych oraz na morzu terytorialnym Rzeczypospolitej Polskiej, określa granice stref, sposób rozpowszechniania informacji o terminach ich zamykania oraz warunki i tryb czasowego umożliwienia przejścia przez strefę zamkniętą dla żeglugi i rybołówstwa.
§  2. 
1. 
Na morskich wodach wewnętrznych oraz na morzu terytorialnym Rzeczypospolitej Polskiej ustanawia się strefy zamknięte:
1)
na czas określony dla żeglugi i rybołówstwa nr S-1a, S-1b, S-1c, S-2, S-4, S-5, S-6, S-6a, S-6b, S-6c, S-10, S-11, S-12 i S-13;
2)
na stałe dla żeglugi i rybołówstwa nr S-8, S-9, S-15, S-GDW, akweny wewnętrzne morskich portów wojennych;
3)
na stałe dla rybołówstwa nr S-З, S-7, S-14.
2. 
Granice stref zamkniętych nr S-1a, S-1b, S-1c, S-2, S-З, S-4, S-5, S-6, S-6a, S-6b, S-6c, S-7, S-8, S-9, S-10, S-11, S-12, S-13, S-14, S-15 i S-GDW określa załącznik do rozporządzenia.
§  3. 
1. 
Informację o terminach zamykania dla żeglugi i rybołówstwa stref, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 1, Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej:
1)
ogłasza w systemie ostrzeżeń nawigacyjnych co najmniej z pięciodniowym wyprzedzeniem;
2)
zamieszcza w publikacji nautycznej "Wiadomości Żeglarskie" zgodnie z przyjętym systemem jej rozpowszechniania w tygodniu poprzedzającym okres zamykania stref.
2. 
W sytuacjach wynikających z potrzeb obronności i bezpieczeństwa państwa nie mają zastosowania terminy określone w ust. 1.
3. 
W przypadku wystąpienia konieczności prowadzenia w strefie zamkniętej działań poszukiwawczych i ratowniczych dotyczących osób znajdujących się w niebezpieczeństwie na morzu na wniosek Komendanta Centralnego Poligonu Sił Powietrznych - w odniesieniu do stref nr S-6, S-6a, S-6b i S-6c albo na wniosek Dowódcy Centrum Operacji Morskich - Dowództwa Komponentu Morskiego - w odniesieniu do stref nr S-1a, S-1b, S-1c, S-2, S-4, S-5, S-10, S-11, S-12 i S-13, Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej informuje o prowadzonych działaniach w systemie ostrzeżeń nawigacyjnych.
§  4. 
1. 
W przypadku wystąpienia konieczności ratowania i ochrony życia na morzu lub w przypadku konieczności zwalczania zagrożeń oraz zanieczyszczeń olejowych i chemicznych środowiska morskiego czasowe umożliwienie przejścia przez strefę zamkniętą dla żeglugi i rybołówstwa jest możliwe wyłącznie po uprzednim przekazaniu przez Morskie Ratownicze Centrum Koordynacyjne (MRCK) jednemu z podmiotów, o których mowa w § 6 ust. 1, z uwzględnieniem odniesienia do stref, powiadomienia telefonicznego zawierającego:
1)
numer strefy, w której będą prowadzone działania poszukiwawcze i ratownicze lub przez którą realizowane będzie przejście jednostek ratowniczych;
2)
przybliżoną godzinę wejścia jednostek ratowniczych do danej strefy i podjęcia przez nie działań poszukiwawczych i ratowniczych;
3)
dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej za prowadzenie i koordynację działań poszukiwawczych i ratowniczych;
4)
sposób poinformowania o zakończeniu realizacji działań poszukiwawczych i ratowniczych prowadzonych w danej strefie.
2. 
Zgoda na czasowe przejście przez strefę zamkniętą jednostek ratowniczych w celu prowadzenia działań poszukiwawczych i ratowniczych dotyczących osób znajdujących się w niebezpieczeństwie na morzu lub w celu zwalczania zagrożeń oraz zanieczyszczeń olejowych i chemicznych środowiska morskiego powinna być wydana niezwłocznie po uzyskaniu pewności, że działania będące przyczyną zamknięcia danej strefy nie będą zagrażać bezpieczeństwu wpływających do danej strefy zamkniętej jednostek ratowniczych i osób przebywających na ich pokładach.
§  5. 
1. 
Uzyskanie zgody na czasowe przejście jednostki pływającej przez strefy zamknięte nr S-1a, S-1b, S-1c, S-2, S-4, S-5, S-6, S-6a, S-6b, S-6c, S-8, S-9, S-10, S-11, S-12, S-13, S-15, S-GDW i akweny wewnętrzne morskich portów wojennych jest możliwe w sytuacji realizacji zadań służbowych przez jednostki pływające polskich służb państwowych rozumiane jako jednostki pływające przynależne do Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, Straży Granicznej, Policji, Inspekcji Rybołówstwa Morskiego, polskiej administracji morskiej, służby ratownictwa morskiego, Krajowej Administracji Skarbowej i innych polskich służb państwowych wykonujące powierzone im zadania służbowe, a także jako jednostki pływające wykonujące badania na rzecz Inspekcji Ochrony Środowiska, w szczególnych przypadkach, gdy sytuacja nawigacyjna i hydrometeorologiczna wymaga przejścia przez strefę zamkniętą w celu realizacji zadań.
2. 
Uzyskanie zgody na czasowe przejście statku rybackiego zarejestrowanego w portach morskich Darłowo, Ustka i przystani Jarosławiec przez strefy zamknięte nr S-6, S-6b i S-6c jest możliwe wyłącznie w celu wystawienia, opróżnienia lub zdjęcia narzędzi połowowych.
2a. 
Zgoda na czasowe przejście przez strefę zamkniętą nr S-9 może być udzielona:
1)
statkom rybackim posiadającym specjalne zezwolenie połowowe wydane na obszar Zalewu Wiślanego - wyłącznie w celu wykonywania rybołówstwa w tej strefie;
2)
jednostkom pływającym w żegludze międzynarodowej - wyłącznie w celu uprawiania tej żeglugi na wyznaczonej trasie przepływu.
3. 
Brak zgody na czasowe przejście jednostki pływającej przez strefę zamkniętą ma charakter ostateczny.
§  6. 
1. 
Zgodę na czasowe przejście przez strefę zamkniętą wydają:
1)
Komendant Centralnego Poligonu Sił Powietrznych - w odniesieniu do stref nr S-6, S-6a S-6b i S-6c;
2)
Dowódca Centrum Operacji Morskich - Dowództwa Komponentu Morskiego - w odniesieniu do stref nr S-1a, S-1b, S-1c, S-2, S-4, S-5, S-10, S-11, S-12 i S-13;
3)
Dowódca Komponentu Wojsk Specjalnych - w odniesieniu do stref nr S-8 i S-15;
4)
Dowódca 3 Flotylli Okrętów - w odniesieniu do akwenów wewnętrznych Morskich Portów Wojennych: Gdynia, Hel - Zachód, Ustka;
5)
Dowódca 8 Flotylli Obrony Wybrzeża - w odniesieniu do akwenów wewnętrznych Morskich Portów Wojennych: Kołobrzeg, Dziwnów, Świnoujście;
6)
Komendant Morskiego Oddziału Straży Granicznej - w odniesieniu do stref nr S-9 i S-GDW.
2. 
W celu uzyskania zgody na czasowe przejście przez strefę zamkniętą należy zgłosić telefonicznie do właściwego podmiotu, o którym mowa w ust. 1, co najmniej z godzinnym wyprzedzeniem następujące informacje:
1)
imię i nazwisko wnioskodawcy;
2)
numer burtowy lub oznakę rybacką statku rybackiego oraz nazwę jednostki pływającej, jeżeli została nadana;
3)
numer strefy, której ma dotyczyć zgoda;
4)
uzasadnienie konieczności przejścia przez strefę;
5)
pozycję środka rejonu, w którym będą realizowane działania;
6)
planowaną godzinę rozpoczęcia i zakończenia działań;
7)
numer telefonu wnioskodawcy lub inny ustalony środek wymiany danych.
3. 
Podmioty, o których mowa w ust. 1, przekazują niezwłocznie telefonicznie lub za pomocą innego ustalonego środka wymiany danych informację o wydanej zgodzie na czasowe przejście przez strefy zamknięte lub odmowie jej wydania:
1)
wnioskodawcy;
2)
Służbie Kontroli Ruchu Statków VTS Ławica Słupska - w odniesieniu do stref nr S-6, S-6a, S-6b i S-6c;
3)
Służbie Kontroli Ruchu Statków VTS Zatoka Gdańska - w odniesieniu do stref nr S-1a, S-1b, S-1c, S-2, S-5, S-10, S-11 i S-14;
4)
Służbie Kontroli Ruchu Statków VTS Świnoujście - w odniesieniu do stref nr S-12, S-13;
5)
służbie operacyjnej Morskiego Oddziału Straży Granicznej - w odniesieniu do wszystkich stref wymienionych w ust. 1.
§  7. 
Dane kontaktowe podmiotów, o których mowa w § 6 ust. 1, Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej zamieszcza w publikacji nautycznej "Wiadomości Żeglarskie".
§  8. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. 1

ZAŁĄCZNIK

GRANICE STREF ZAMKNIĘTYCH NR S-1A, S-1B, S-1C, S-2, S-З, S-4, S-5, S-6, S-6A, S-6B, S-6C, S-7, S-8, S-9, S-10, S-11, S-12, S-13, S-14, S-15 I S-GDW

1.
Lokalizacje stref zamkniętych na morskich wodach wewnętrznych oraz na morzu terytorialnym Rzeczypospolitej Polskiej

Lokalizacja stref nr S-1a, S-1b, S-1c, S-10 i S-1l na wodach Zatoki Gdańskiej

wzór

Lokalizacja stref nr S-2, S-З, S-4, S-5, S-7, S-14 i S-15 na wodach Zatoki Puckiej

wzór

Lokalizacja stref nr S-6, S-6a, S-6b i S-6c w rejonie portów Darłowo, Jarosławiec i Ustka

wzór

Lokalizacja stref nr S-12 i S-13 w rejonie portu Świnoujście

wzór

Lokalizacja stref nr S-GDW i S-8 w rejonie portu Gdańsk

wzór

Lokalizacja strefy nr S-9 na wodach Zalewu Wiślanego

wzór

2.
Wykaz współrzędnych punktów granicznych stref zamkniętych na morskich wodach wewnętrznych oraz na morzu terytorialnym Rzeczypospolitej Polskiej
Numer strefy Współrzędne geocentryczne geodezyjne punktów granicznych strefy
pkt szerokość długość
S-1a a) 54°26,130'N 019°01,500'E
b) 54°27,910'N 019°02,840'E
c) 54°27,910'N 019°22,940'E
d) 54°23,910'N 019°21,440'E
e) 54°23,910'N 019°14,060'E
S- 1b a) 54°27,910'N 019°02,840'E
b) 54°32,910'N 019°06,640'E
c) 54°32,910'N 019°23,140'E
d) 54°27,910'N 019°22,940'E
S-1c a) 54°32,910'N 019°06,640'E
b) 54°39,000'N 019°11,420'E
c) 54°39,000'N 019°15,610'E
d) 54°33,910'N 019°23,130'E
e) 54°32,910'N 019°23,140'E
S-2 a) 54°33,110'N 018°33,740'E
b) 54°33,210'N 018°33,740'E
c) 54°37,310'N 018°35,640'E
d) 54°37,210'N 018°36,640'E
e) 54°33,110'N 018°34,640'E
S-3 a) 54°32,810'N 018°33,660'E
b) 54°32,810'N 018°35,082'E
c) 54°32,310'N 018°35,082'E
d) 54°32,310'N 018°33,762'E
e) 54°32,410'N 018°33,735'E
S-4 a) 54°40,328'N 018°43,370'E
b) 54°39,600'N 018°41,600'E
c) 54°37,700'N 018°44,300'E
d) 54°38,390'N 018°45,680'E
S-5 a) 54°36,110'N 018°44,340'E
b) 54°38,410'N 018°40,940'E
c) 54°40,010'N 018°41,040Έ
d) 54°36,810'N 018°45,740'E
S-6 a) 54°32,663'N 016°32,637'E
b) 54°40,750'N 016°16,950'E
c) 54°47,040'N 016°46,380'E
d) 54°35,408'N 016°50,649'E
e) 54°35,227'N 016°50,006'E
f) 54°35,031'N 016°49,427'E
g) 54°34,702'N 016°47,647'E
h) 54°34,387'N 016°46,835'E
i) 54°34,197'N 016°45,972'E
j) 54°34,180'N 016°44,637'E
k) 54°34,213'N 016°41,388'E
l) 54°33,970'N 016°39,535'E
ł) 54°33,653'N 016°37,013'E
m) 54°33,478'N 016°35,927'E
n) 54°33,113'N 016°34,403'E
o) 54°32,908'N 016°33,817'E
S-6a a) 54°34,209'N 016°41,860'E
b) 54°35,900'N 016°41,860'E
c) 54°35,900'N 016°44,860'E
d) 54°34,183'N 016°44,860'E
e) 54°34,180'N 016°44,637'E
S-6b a) 54°28,996'N 016°25,623'E
b) 54°35,400'N 016°08,770'E
c) 54°40,750'N 016°16,950'E
d) 54°32,663'N 016°32,637'E
e) 54°32,551N 016°32,100'E
f) 54°32,622'N 016°31,851'E
g) 54°32,442'N 016°31,351'E
h) 54°32,257'N 016°31,253'E
i) 54°31,658'N 016°30,303'E
j) 54°31,368'N 016°29,597'E
k) 54°31,030'N 016°28,825'E
l) 54°30,872'N 016°28,507'E
ł) 54°30,478'N 016°27,812'E
m) 54°30,070'N 016°27,137'E
n) 54°29,282'N 016°25,927'E
S-6c a) 54°32,916'N 016°33,840'E
b) 54°36,084'N 016°33,840'E
c) 54°36,500'N 016°38,872'E
d) 54°36,500'N 016°40,750'E
e) 54°34,130'N 016°40,750'E
f) 54°33,970'N 016°39,535'E
g) 54°33,653'N 016°37,013'E
h) 54°33,478'N 016°35,927'E
i) 54°33,113'N 016°34,403'E
S-7 a) 54°32,990'N 018°34,000'E
b) 54°33,250'N 018°36,640'E
c) 54°33,750'N 018°37,500'E
d) 54°33,250'N 018°38,360'E
e) 54°32,750'N 018°37,500'E
f) 54°33,130'N 018°36,850'E
g) 54°32,870'N 018°34,060'E
S-8 a) 54°24,980'N 018°39,570'E
b) 54°24,980'N 018°40,549'E
c) 54°24,525'N 018°40,549'E
d) 54°24,600'N 018°40,190'E
e) 54°24,800'N 018°39,690'E
S-9 a) Akwen pomiędzy liniami a-b oraz c-d wyznaczonymi przez pozycje:

54°27,200'N 019°38,850'E

b) 54°26,540'N 019°48,240'E
c) 54°26,280'N 019°47,870'E
d) 54°26,910'N 019°38,410'E
S-10 a) 54°47,400'N 018°27,200'E
b) 54°55,210'N 018°36,000'E
c) 54°51,920'N 018°43,370'E
d) 54°44,360'N 018°35,290'E
S-11 a) 54°44,360'N 018°35,290'E
b) 54°51,920'N 018°43,370'E
c) 54°45,510'N 018°57,840'E
d) 54°38,910'N 018°49,840'E
S-12 a) 54°02,011'N 014°46,619'E
b) 54°05,710'N 014°44,380'E
c) 54°07,110'N 014°50,680'E
d) 54°03,198'N 014°52,929'E
e) 54°02,193'N 014°47,448'E
S-13 a) 54°00,510'N 014°27,880'E
b) 54°03,730'N 014°27,880'E
c) 54°06,410'N 014°36,380'E
d) 54°02,810'N 014°36,380'E
S-14 a) 54°36,790'N 018°46,790'E
b) 54°36,400'N 018°47,630'E
c) 54°35,210'N 018°46,540'E
d) 54°35,210'N 018°44,540'E
e) 54°36,110'N 018°44,340'E
S-15 a) 54°33,110'N 018°33,570'E
b) 54°33,110'N 018°34,640'E
c) 54°32,810'N 018°34,640'E
d) 54°32,810'N 018°33,630'E
e) 54°32,950'N 018°33,630'E
S-GDW Akwen wewnętrzny basenu Westerplatte w porcie Gdańsk z granicą na linii a-b wyznaczonej pozycjami:
a) 54°24,513'N 018°39,828'E
b) 54°24,586'N 018°39,757'E
1 Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie stref zamkniętych dla żeglugi i rybołówstwa na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 482), które zgodnie z art. 13 ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o zmianie ustawy o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1642) utraciło moc z dniem 19 maja 2017 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2023.985 t.j.

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Strefy zamknięte na morskich wodach wewnętrznych oraz na morzu terytorialnym Rzeczypospolitej Polskiej.
Data aktu: 21/05/2021
Data ogłoszenia: 23/05/2023
Data wejścia w życie: 23/06/2021