Ustalenie, zmiana i zniesienie urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz obiektów fizjograficznych

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI 1
z dnia 8 grudnia 2021 r.
w sprawie ustalenia, zmiany i zniesienia urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz obiektów fizjograficznych

Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 2003 r. o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1443) zarządza się, co następuje:
§  1. 
1. 
Ustala się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia.
2. 
Zmienia się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
3. 
Znosi się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 3 do rozporządzenia.
4. 
Ustala się urzędowe nazwy obiektów fizjograficznych zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 4 do rozporządzenia.
5. 
Zmienia się urzędowe nazwy obiektów fizjograficznych zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 5 do rozporządzenia.
§  2. 
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2022 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WYKAZ USTALONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp. Województwo, powiat, gmina Ustalone nazwy miejscowości Drugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
1 2 3 4
LUBELSKIE
bialski
1 Rokitno Cieleśnica-Pałac, wieś -cy-Pałacu, cieleśnicki
MAZOWIECKIE
przysuski
2 Gielniów Puszcza Rozwadzka, osada -czy -kiej
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
nidzicki
3 Kozłowo Turowski Młyn, osada -kiego -na

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WYKAZ ZMIENIONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp. Województwo, powiat, gmina Nazwy miejscowości Drugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
nazwa dotychczasowa nazwa zmieniona
1 2 3 4 5
KUJAWSKO-POMORSKIE
tucholski
1 Tuchola Barłogi, osada leśna Barłogi-Osada Leśna, osada leśna -gów-Osady Leśnej
LUBELSKIE
bialski
2 Rokitno Michałki, kolonia Kolonia Michałki, kolonia -nii -łek
3 Rokitno, kolonia Kolonia Rokitno, kolonia -nii -na
4 Tamożnia, część wsi Cieleśnica Tamożnia, część wsi Cieleśnica-Pałac -ni
5 Zaczopki, kolonia Kolonia Zaczopki, kolonia -nii -pek
lubartowski
6 Kamionka Grabowy Las, część wsi Ciemno Grabowy Las, wieś -wego -su, grabowoleski
7 Nowy Skrobów, część wsi Siedliska Nowy Skrobów, wieś -wego -bowa, nowo skrobo wski
8 Ostrów, część wsi Samoklęski Ostrów, wieś -rowa, ostrowski
9 Polny Młyn, część wsi Kierzkówka Polny Młyn, wieś -nego -na, polnomłyński
10 Stare Pole, część wsi Kozłówka Stare Pole, wieś -rego -1a, staropolski
radzyński
11 Borki Maruszewiec, wieś Maruszewiec Stary, wieś -wca -rego, maruszewiecki
12 Maruszewiec Pofolwarczny, wieś Maruszewiec Nowy, wieś -wca -wego, maruszewiecki
LUBUSKIE
Gorzów Wielkopolski
13 Gorzów Wielkopolski Małyszyn Wielki, część miasta Gorzów Wielkopolski Małyszyn, część miasta Gorzów Wielkopolski -na
ŁÓDZKIE
kutnowski
14 Strzelce Strzelce, kolonia Strzelce-Kolonia, kolonia -lec-Kolonii
15 Strzelce, osada Strzelce-Leśniczówka, osada -lec-Leśniczówki
łęczycki
16 Daszyna Koryta, osada Koryta-Osada, osada -ryt-Osady
poddębicki
17 Dalików Samów, osada Samów-Osiedle, osada -nowa-Osiedla
skierniewicki
18 Kowiesy Huta Zawadzka, wieś Huta Zawadzka, część wsi Zawady -ty -kiej
wieruszowski
19 Bolesławiec Chróścin-Młyn, osada Chróścin-Młyn, część wsi Chróścin -na-Młyna
20 Chróścin-Zamek, osada Chróścin-Zamek, część wsi Chróścin -na-Zamku
21 Michałówka, część kolonii Stanisławówka Michałówka, część wsi Żdżary -ki
MAZOWIECKIE
nowodworski
22 Nasielsk Aleksandrowo, kolonia wsi Cegielnia Psucka Aleksandrowo, wieś -wa, aleksandrowski
POMORSKIE
kościerski
23 Stara Kiszewa Chrósty, osada Nowa Kiszewa-Chrósty, osada -wej -wy-Chróstów
ŚLĄSKIE
lubliniecki
24 Pawonków Lipie Śląskie, część wsi Lisowice Lipie Śląskie, wieś -pia -kiego, lipski
25 Lipie-Dwór, część wsi Lisowice Lipie-Dwór, część wsi Lipie Śląskie -pia-Dworu
WIELKOPOLSKIE
chodzieski
26 Szamocin Józefowo, część wsi Nowy Dwór Józefy, część wsi Nowy Dwór -fów
27 Kozarzyn, część wsi Józefowice Kosarzyn, część wsi Józefowice -na
28 Nadolniki, przysiółek Nadolnik, przysiółek -ka
gnieźnieński
29 Gniezno Dębowiec, wieś Dębowiec, wieś -wca, dębowiecki
złotowski
30 Złotów Pieczynek, część wsi Zalesie Pieczynek, wieś -nka, pieczynecki

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WYKAZ ZNIESIONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp. Województwo, powiat, gmina Znoszone nazwy miejscowości Drugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
1 2 3 4
KUJAWSKO-POMORSKIE
lipnowski
1 Skępe Mała Wólka, kolonia -lej -ki
2 Siedliska, osada leśna -lisk
3 Stara Baba, część kolonii Narutowo -rej -by
4 Wymyślin, część miasta Skępe -na
włocławski
5 Choceń Jerzewo, wieś -wa, jerzewski
6 Zakrzewek, wieś -wka, zakrzewecki
LUBELSKIE
puławski
7 Kurów Kozi Las, osada leśna -ziego -su
LUBUSKIE
Gorzów Wielkopolski
8 Gorzów Wielkopolski Kłodawa, część miasta Gorzów Wielkopolski -wy
9 Kopystno, część miasta Gorzów Wielkopolski -na
10 Małyszyn Mały, część miasta Gorzów Wielkopolski -na -łego
ŁÓDZKIE
kutnowski
11 Oporów Antoniew, część wsi Samogoszcz -wa
12 Jaworzyna-Parcel, część wsi Samogoszcz -ny-Parceli
13 Mnich-Północ, część wsi Mnich-Południe -chu-Północy
14 Oporówek, część wsi Jurków Pierwszy -wka
15 Oporów-Muzeum, część wsi Oporów -rowa-Muzeum
16 Skórzewka, wieś -ki, skórzewecki
17 Tomczyn, część wsi Oporów -na
radomszczański
18 Masłowice Chaptyzów, kolonia -zowa
sieradzki
19 Wróblew Oraczew Mały, osada -wa -łego
skierniewicki
20 Kowiesy Chełmce-Towarzystwo, część wsi Chełmce -miec-Towarzystwa
21 Chojnatka, osada -ki
22 Chorbów, część wsi Jeruzal -bowa
23 Jeruzal Poduchowny, część wsi Jeruzal -la -nego
24 Klin, część wsi Jeruzal -na
25 Nowe Zawady, część wsi Wycinka Wolska -wych -wad
wieruszowski
26 Bolesławiec Koziołek, osada leśna -łka
MAŁOPOLSKIE
nowotarski
27 Czorsztyn Pod Kościołem, część wsi Maniowy Pod Kościołem
28 Rówień, część wsi Sromowce Wyżne -wni
29 Wyźranka, część wsi Maniowy -ki
30 Za Obłazem, część wsi Czorsztyn Za Obłazem
31 Za Wodą, część wsi Maniowy Za Wodą
MAZOWIECKIE
garwoliński
32 Miastków Kościelny Miastków, osada -kowa
gostyniński
33 Pacyna Poddębina-Gajówka, osada leśna -ny-Gajówki
otwocki
34 Sobienie-Jeziory Potok, kolonia -ku
35 Zuzanów, osada leśna -nowa
przysuski
36 Borkowice Folwark, przysiółek wsi Ruszkowice -ku
37 Górka, część wsi Rusinów -ki
38 Gródek, kolonia -dka
39 Gródek, przysiółek wsi Ruszkowice -dka
40 Kawy, przysiółek wsi Wymysłów Kaw
41 Krasna Góra, osada -nej -ry
42 Lusztyk, przysiółek wsi Ruszkowice -ka
43 Pałąki, osada -łąk
44 Pod Dąbrową, kolonia Pod Dąbrową
45 Pod Lasem, część wsi Bryzgów Pod Lasem
46 Tadeuszówka Duża, część wsi Wymysłów -ki -żej
47 Tadeuszówka Mała, przysiółek wsi Bolęcin -ki -lej
48 Wandów, część wsi Rzuców -dowa
49 Za Gajem, osada Za Gajem
50 Za Olszowcem, osada Za Olszowcem
51 Wieniawa Brzozowica, osada -cy
52 Komorów-Gajówka, osada leśna -rowa-Gajówki
53 Pod Rogową, osada leśna Pod Rogową
pułtuski
54 Gzy Przewodowo-Majorat, osada leśna -wa-Majoratu
OPOLSKIE
kluczborski
55 Kluczbork Chałupska, osada -łupsk
56 Korzeniaki, kolonia -ków
57 Krasków, kolonia -kowa
58 Smardzka Kolonia, część wsi Smardy Dolne -kiej -nii
PODLASKIE
białostocki
59 Dobrzyniewo Duże Cupel, część wsi Bohdan -pla
60 Klećbudy, część wsi Pogorzałki -bud
61 Kolejowa, część wsi Pogorzałki -wej
62 Kopisk, osada leśna -ka
63 Krzywa, część wsi Dobrzyniewo Kościelne -wej
64 Piaski, część wsi Pogorzałki -ków
65 Podborsukówka, część wsi Pogorzałki -ki
66 Podkozińce, część wsi Pogorzałki -nieć
67 Szaciły, osada leśna -cii
68 Szlachta, część wsi Chraboły -ty
hajnowski
69 Czeremcha Borki, kolonia -ków
70 Piszczatka, kolonia -ki
71 Terechy, kolonia -rech
POMORSKIE
gdański
72 Pruszcz Gdański Wiślinka, osada -ki
pucki
73 Kosakowo Stare Obłuże, osada -rego -ża
słupski
74 Główczyce Karpno, osada -na
75 Koleśnica, osada -cy
76 Mokre, osada -rego
77 Przybrodzie, osada -dzia
starogardzki
78 Bobowo Kamanowo, przysiółek wsi Bobowo -wa
79 Maksymilianowo, kolonia -wa
80 Mysinek, osada -nka
81 Rusek, osada -ska
82 Urbanowo, osada -wa
ŚLĄSKIE
częstochowski
83 Koniecpol Aleksandrów k. Wąsosza, wieś -rowa k. Wąsosza
84 Borek, osada leśna -rka
85 Ludwinów, osada -nowa
86 Siemicze-Gajówka, osada leśna -nicz-Gajówki
87 Załęże, osada leśna -ża
lubliniecki
88 Pawonków Gajówka Dziewcza Góra, osada leśna -ki -czej -ry
89 Łagiewniki Małe, osada leśna -nik -łych
ŚWIĘTOKRZYSKIE
buski
90 Solec-Zdrój Podlesie, wieś -sia, podleski
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
mrągowski
91 Mrągowo Gronowo, osada leśna -wa
WIELKOPOLSKIE
słupecki
92 Słupca Stara Wieś, wieś -rej Wsi, staro wiejski
wągrowiecki
93 Gołańcz Jeleń, osada leśna -nia
94 Miejski Młyn, osada -kiego -na
95 Smolamia, osada -ni
ZACHODNIOPOMORSKIE
gryfiński
96 Stare Czarnowo Będogoszcz, osada -czy
97 Binówko, kolonia wsi Binowo -ka
98 Lisia Miedza, osada leśna -siej -dzy
99 Małolesie, osada leśna -sia
100 Modrzewko, osada -ka
101 Węglino, osada -na

ZAŁĄCZNIK Nr  4

WYKAZ USTALONYCH URZĘDOWYCH NAZW OBIEKTÓW FIZJOGRAFICZNYCH

Lp. Województwo, powiat, gmina Ustalone nazwy obiektów fizjograficznych Współrzędne geograficzne szerokość geograficzna północna Współrzędne geograficzne długość geograficzna wschodnia Drugi przypadek deklinacji
1 2 3 4 5 6
DOLNOŚLĄSKIE
wałbrzyski
1 Szczawno-Zdrój Wzgórze św. Antoniego z Padwy, wzgórze, wzniesienie 50°47'53" 16°14'27" -rza św. Antoniego z Padwy
ŚLĄSKIE
myszkowski
2 Koziegłowy Góra Trzech Rzek, wzgórze, wzniesienie 50°33'33" 19°09'53" -ry Trzech Rzek
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
ełcki
3 Ełk Romejki, uroczysko-dawna miejscowość 53°54'42" 22°25'07" -jek

ZAŁĄCZNIK Nr  5

WYKAZ ZMIENIONYCH URZĘDOWYCH NAZW OBIEKTÓW FIZJOGRAFICZNYCH

Lp. Województwo, powiat, gmina Nazwy obiektów fizjograficznych Współrzędne geograficzne szerokość geograficzna północna Współrzędne geograficzne długość geograficzna wschodnia Drugi przypadek deklinacji
nazwa dotychczasowa nazwa zmieniona
1 2 3 4 5 6 7
ZACHODNIOPOMORSKIE
choszczeński
1 Choszczno Kluki, jezioro Klukom, jezioro 53°09'33" 15°25'24" -mia
1 Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej - administracja publiczna, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2019 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. poz. 2264).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2021.2308

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Ustalenie, zmiana i zniesienie urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz obiektów fizjograficznych
Data aktu: 08/12/2021
Data ogłoszenia: 14/12/2021
Data wejścia w życie: 01/01/2022