Specjalny obszar ochrony siedlisk Torfowiska Chełmskie (PLH060023)

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA KLIMATU I ŚRODOWISKA 1
z dnia 2 września 2021 r.
w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Torfowiska Chełmskie (PLH060023)

Na podstawie art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2021 r. poz. 1098 i 1718) zarządza się, co następuje:
§  1. 
1. 
Wyznacza się specjalny obszar ochrony siedlisk Torfowiska Chełmskie (PLH060023 2 ), obejmujący obszar 2124,17 ha, położony w województwie lubelskim, składający się z trzech powiązanych funkcjonalnie enklaw.
2. 
Granica obszaru, o którym mowa w ust. 1, w postaci wykazu współrzędnych punktów załamania granicy, jest określona w załączniku nr 1 do rozporządzenia.
§  2. 
Mapa obszaru, o którym mowa w § 1, jest określona w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
§  3. 
Obszar, o którym mowa w § 1, wyznacza się w celu:
1)
trwałej ochrony:
a)
siedlisk przyrodniczych,
b)
populacji zagrożonych wyginięciem gatunków roślin,
c)
populacji zagrożonych wyginięciem gatunków zwierząt innych niż ptaki lub
2)
odtworzenia właściwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych lub właściwego stanu ochrony gatunków, o których mowa w pkt 1 lit. b lub c

- w stosunku do przedmiotów ochrony.

§  4. 
Przedmiotem ochrony na obszarze, o którym mowa w § 1, są:
1)
siedliska przyrodnicze określone w załączniku nr 3 do rozporządzenia;
2)
gatunki roślin, określone w załączniku nr 4 do rozporządzenia, oraz ich siedliska;
3)
gatunki zwierząt innych niż ptaki, określone w załączniku nr 5 do rozporządzenia, oraz ich siedliska.
§  5. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

GRANICA SPECJALNEGO OBSZARU OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA CHEŁMSKIE (PLH060023)1)

1)
granica pierwszej enklawy obszaru
Numer punktu załamania granicy Współrzędne punktów załamania granicy (PL-1992)2)
X Y
1 2 3
1 375981,60 826179,13
2 375962,25 826102,13
3 375938,35 826114,79
4 375924,09 826140,08
5 375903,93 826153,69
6 375921,89 826234,50
7 375905,43 826244,98
8 375932,37 826346,74
9 375848,71 826526,62
10 375782,87 826646,34
11 375700,56 826706,20
12 375576,05 826760,07
13 375534,15 826797,48
14 375462,32 826836,39
15 375409,94 826897,75
16 375296,21 827069,84
17 375263,90 826730,29
18 375191,18 826721,85
19 375033,61 826699,51
20 374950,35 826722,70
21 374948,61 826761,05
22 374639,63 826789,57
23 374656,27 827034,38
24 374578,58 827161,72
25 374562,00 827172,41
26 374550,20 827192,07
27 374548,89 827230,07
28 374538,41 827264,14
29 374489,93 827319,17
30 374394,28 827403,03
31 374365,45 827420,06
32 374340,55 827467,23
33 374306,48 827485,58
34 374243,59 827502,61
35 374212,14 827519,65
36 374185,67 827530,92
37 374163,40 827530,92
38 374148,98 827540,09
39 374107,05 827642,29
40 374083,47 827676,36
41 373964,23 827726,15
42 373956,11 827710,43
43 373922,04 827718,29
44 373902,38 827709,12
45 373808,04 827735,32
46 373793,63 827719,60
47 373720,25 827703,88
48 373642,94 827671,12
49 373626,96 827655,40
50 373616,47 827622,64
51 373602,06 827605,60
52 373574,54 827595,12
53 373550,96 827601,67
54 373528,68 827604,29
55 373503,48 827645,35
56 373459,80 827640,11
57 373406,34 827659,33
58 373341,52 827706,05
59 373320,18 827695,81
60 373318,47 827669,35
61 373389,32 827568,63
62 373350,05 827538,75
63 373288,69 827624,17
64 373242,51 827582,28
65 373257,84 827528,29
66 373245,92 827479,86
67 373221,17 827444,86
68 373205,80 827435,47
69 373190,44 827467,05
70 373169,95 827462,79
71 373160,56 827492,66
72 373147,76 827515,71
73 373110,21 827505,46
74 373106,79 827478,15
75 373061,47 827470,47
76 373046,10 827457,67
77 373038,42 827447,42
78 373056,35 827439,74
79 373071,71 827443,16
80 373123,86 827421,82
81 373163,98 827427,79
82 373163,50 827393,77
83 373128,56 827379,79
84 373130,48 827338,21
85 373095,54 827327,73
86 372978,48 827324,24
87 372878,90 827303,27
88 372861,43 827247,36
89 372861,43 827200,19
90 372836,97 827140,79
91 372810,76 826962,59
92 372807,27 826852,52
93 372791,75 826737,27
94 372844,67 826728,74
95 372850,64 826681,79
96 372844,67 826626,14
97 372810,52 826531,40
98 372790,89 826446,04
99 372787,48 826388,85
100 372852,35 826397,73
101 372876,25 826348,22
102 372874,54 826306,40
103 372838,69 826256,90
104 372836,98 826204,83
105 372841,25 826184,34
106 372842,11 826165,57
107 372825,89 826146,79
108 372781,50 826104,96
109 372788,33 826034,97
110 372787,48 826009,37
111 372791,75 825980,35
112 372810,52 825976,08
113 372934,29 826013,63
114 372892,59 825939,05
115 372899,29 825905,75
116 372941,97 825895,50
117 372985,50 825904,89
118 372999,16 825898,06
119 373014,03 825905,55
120 373073,56 825876,98
121 373085,47 825861,90
122 373111,66 825849,20
123 373122,78 825814,27
124 373062,45 825796,81
125 373049,75 825786,49
126 372995,78 825773,00
127 372949,74 825736,48
128 372979,90 825723,78
129 372964,03 825699,18
130 373024,35 825679,33
131 372970,99 825661,63
132 373019,59 825636,47
133 373026,73 825619,01
134 373110,97 825645,41
135 373108,41 825593,35
136 373106,90 825557,89
137 373106,11 825519,00
138 373173,58 825530,11
139 373193,42 825537,25
140 373210,04 825563,26
141 373293,00 825607,46
142 373272,29 825468,73
143 373280,83 825462,75
144 373277,42 825430,32
145 373288,51 825426,91
146 373338,87 825440,56
147 373335,46 825397,03
148 373403,74 825424,34
149 373400,33 825391,06
150 373387,52 825358,62
151 373334,49 825346,73
152 373293,63 825352,65
153 373278,27 825333,02
154 373282,54 825309,97
155 373291,07 825293,75
156 373291,07 825269,00
157 373274,00 825196,45
158 373366,18 825204,13
159 373436,18 825228,03
160 373513,85 825244,25
161 373563,35 825239,13
162 373567,70 825217,45
163 373611,63 825210,80
164 373691,51 825180,18
165 373700,91 825133,08
166 373685,41 825095,73
167 373722,11 825073,54
168 373711,02 825031,71
169 373678,58 825019,76
170 373617,98 824726,14
171 373593,23 824604,09
172 373660,66 824583,60
173 373688,47 824574,61
174 373756,53 824585,27
175 373770,72 824598,22
176 373842,05 824598,22
177 373875,67 824583,47
178 373901,91 824540,83
179 373976,52 824476,05
180 373993,74 824443,26
181 373985,54 824412,10
182 373969,14 824401,44
183 373899,45 824378,48
184 373887,97 824361,26
185 373892,89 824333,38
186 373879,77 824304,68
187 373859,27 824302,06
188 373828,93 824286,48
189 373786,29 824237,29
190 373794,49 824222,53
191 373805,97 824181,53
192 373781,37 824152,01
193 373764,16 824119,38
194 373692,82 824030,00
195 373666,58 823994,75
196 373619,68 824016,06
197 373542,61 823921,77
198 373473,73 823875,85
199 373474,55 823840,60
200 373440,93 823802,06
201 373473,00 823768,55
202 373451,54 823742,86
203 373454,10 823731,33
204 373456,66 823719,81
205 373430,20 823691,64
206 373458,74 823677,05
207 373524,94 823623,36
208 373465,20 823550,81
209 373699,92 823450,94
210 373822,66 823396,32
211 373900,33 823316,94
212 373948,83 823288,41
213 374033,31 823364,50
214 374044,30 823403,45
215 374035,31 823420,43
216 374036,31 823454,38
217 374061,28 823466,37
218 374063,27 823498,32
219 374055,28 823514,30
220 374019,66 823532,03
221 373945,40 823557,64
222 374011,98 823728,35
223 374060,63 823708,71
224 374071,73 823695,06
225 374098,19 823684,82
226 374140,11 823680,05
227 374143,66 823713,25
228 374153,15 823732,22
229 374167,38 823738,15
230 374227,25 823740,52
231 374218,95 823771,35
232 374228,44 823796,25
233 374240,89 823803,95
234 374372,26 823791,51
235 374380,80 823759,93
236 374348,36 823728,35
237 374343,24 823706,15
238 374333,85 823685,67
239 374303,12 823678,84
240 374296,29 823667,74
241 374298,00 823648,11
242 374372,26 823624,21
243 374387,62 823628,48
244 374399,57 823646,41
245 374420,91 823656,65
246 374425,18 823673,72
247 374427,74 823709,57
248 374442,25 823753,95
249 374445,67 823837,60
250 374523,34 823839,31
251 374530,17 823927,22
252 374395,31 823955,39
253 374403,09 823966,80
254 374381,93 823973,39
255 374385,48 823991,77
256 374419,87 824022,00
257 374517,04 823993,54
258 374540,16 823991,17
259 374553,56 824001,84
260 374563,04 824032,08
261 374568,32 824098,24
262 374683,92 824062,67
263 374774,33 824027,10
264 374806,94 824006,35
265 374850,21 823968,41
266 374855,55 823951,81
267 374859,11 823902,60
268 374884,01 823890,75
269 374921,89 823896,08
270 374923,08 823939,95
271 374931,97 823971,97
272 374935,88 824059,11
273 374882,53 824132,03
274 374854,66 824142,70
275 374857,03 824337,16
276 374900,90 824336,56
277 374909,20 824319,37
278 374938,85 824275,50
279 374982,12 824263,65
280 374997,54 824234,00
281 374997,54 824180,65
282 375012,12 824098,24
283 375124,76 824128,48
284 375202,78 824156,93
285 375205,74 824170,57
286 375271,08 824176,50
287 375333,92 824278,94
288 375167,33 824428,34
289 375129,39 824463,31
290 375105,08 824489,40
291 375070,93 824526,04
292 375054,33 824539,08
293 375047,81 824553,31
294 375047,81 824563,98
295 375062,04 824571,69
296 375072,71 824569,91
297 375094,64 824544,42
298 375276,71 824394,43
299 375382,83 824409,84
300 375399,37 824420,51
301 375421,30 824407,47
302 375458,65 824356,48
303 375518,53 824328,03
304 375539,87 824359,45
305 375553,51 824377,23
306 375556,47 824396,80
307 375529,79 824419,33
308 375509,04 824427,63
309 375519,71 824458,45
310 375601,53 824481,57
311 375624,65 824521,89
312 375611,72 824544,42
313 375631,29 824591,84
314 375639,59 824595,99
315 375662,65 824597,18
316 375672,19 824580,58
317 375781,13 824525,08
318 375821,93 824492,71
319 375869,29 824467,68
320 375851,37 824427,63
321 375834,51 824391,79
322 375801,84 824344,36
323 375777,59 824328,55
324 375733,33 824313,80
325 375718,57 824288,50
326 375760,73 824262,16
327 375761,79 824244,24
328 375738,60 824208,40
329 375760,73 824197,87
330 375777,59 824198,92
331 375809,21 824210,51
332 375861,91 824212,62
333 375916,72 824175,73
334 375955,71 824152,55
335 375938,85 824108,28
336 375947,28 824072,45
337 375967,31 824046,10
338 375946,23 824006,05
339 375968,36 823990,24
340 375927,26 823903,81
341 375972,57 823901,92
342 376023,16 823913,51
343 376086,40 823944,08
344 376129,61 823995,72
345 376155,88 824043,98
346 376169,12 824066,95
347 376187,18 824131,64
348 376202,98 824218,55
349 376213,60 824276,96
350 376254,06 824450,87
351 376268,10 824511,25
352 376277,22 824550,46
353 376320,90 824739,59
354 376327,23 824769,10
355 376386,10 825041,79
356 376406,16 825133,45
357 376437,42 825276,30
358 376484,16 825512,14
359 376491,90 825545,91
360 376536,62 825724,07
361 376558,74 825812,23
362 376582,74 825923,99
363 376637,06 826167,16
364 376536,80 826174,64
365 376447,01 826153,69
366 376273,42 826159,68
367 376219,54 826179,13
368 376134,24 826191,11
369 376119,28 826141,72
370 375981,60 826179,13
2)
granica drugiej enklawy obszaru
Numer punktu załamania granicy Współrzędne punktów załamania granicy (PL-1992)2)
X Y
1 2 3
1 379066,71 816513,10
2 378740,97 816465,85
3 378719,94 816509,32
4 378718,54 816530,36
5 378703,11 816538,77
6 378703,11 816514,93
7 378714,33 816495,30
8 378704,51 816477,07
9 378689,09 816467,25
10 378662,45 816471,46
11 378625,99 816492,49
12 378583,92 816486,89
13 378582,52 816450,43
14 378462,70 816423,09
15 378469,08 816335,44
16 378314,97 816311,61
17 378313,16 816331,26
18 378198,59 816314,41
19 378196,63 816282,48
20 378152,88 816270,94
21 378116,42 816219,06
22 378044,90 816207,84
23 378008,45 816258,32
24 378027,97 816289,88
25 377950,99 816278,66
26 377923,05 816444,82
27 377777,22 816430,80
28 377709,91 816479,87
29 377708,51 816506,52
30 377688,88 816514,93
31 377667,84 816549,99
32 377631,39 816603,27
33 377631,53 816642,53
34 377656,77 816653,75
35 377686,21 816659,36
36 377690,42 816693,01
37 377686,21 816709,84
38 377672,19 816704,23
39 377649,75 816677,59
40 377617,50 816671,98
41 377553,27 817140,46
42 376952,50 816878,80
43 376927,38 816864,15
44 376916,91 816896,59
45 376911,68 816938,46
46 376905,59 816999,03
47 376892,84 817069,29
48 376817,90 817052,69
49 376786,48 817051,39
50 376739,36 817068,40
51 376704,03 817084,11
52 376656,91 817102,43
53 376654,81 817127,30
54 376669,21 817141,70
55 376682,30 817146,93
56 376755,59 817157,40
57 376756,90 817183,58
58 376733,34 817204,52
59 376704,55 817207,14
60 376663,97 817194,05
61 376635,18 817191,43
62 376605,08 817213,68
63 376574,97 817214,99
64 376584,13 817153,48
65 376512,15 817166,56
66 376458,48 817211,07
67 376394,35 817242,48
68 376334,80 817233,32
69 376316,47 817347,19
70 376260,19 817361,58
71 376248,41 817394,31
72 376207,84 817399,54
73 376209,15 817358,97
74 376198,68 817348,50
75 376185,59 817348,50
76 376151,56 817398,23
77 376112,29 817390,38
78 376119,75 817377,29
79 376148,55 817362,89
80 376156,40 817239,86
81 376134,15 817191,43
82 376075,25 817157,40
83 376064,78 817234,62
84 376013,74 817271,27
85 376003,26 817296,14
86 376001,96 817341,95
87 375981,01 817416,56
88 375921,46 817419,17
89 375886,12 817433,57
90 375833,77 817463,67
91 375789,27 817451,89
92 375743,46 817385,14
93 375713,35 817378,60
94 375703,41 817323,63
95 375711,26 817272,58
96 375753,14 817221,54
97 375827,75 817133,84
98 375808,11 817074,94
99 375797,64 817052,69
100 375827,75 817048,77
101 375846,07 816963,69
102 375831,67 816927,04
103 375821,20 816908,72
104 375784,55 816895,63
105 375772,80 816884,75
106 375755,76 816835,42
107 375726,28 816821,12
108 375696,87 816824,86
109 375689,92 816867,64
110 375698,48 816884,21
111 375716,66 816902,39
112 375720,34 816912,61
113 375719,86 816936,61
114 375703,29 816951,05
115 375673,30 816971,54
116 375614,40 816999,03
117 375564,64 816983,84
118 375536,59 816992,25
119 375467,88 816996,46
120 375467,88 816979,63
121 375483,31 816983,84
122 375500,13 816968,41
123 375549,21 816781,92
124 375624,15 816821,65
125 375650,89 816801,76
126 375666,93 816767,54
127 375678,54 816713,70
128 375694,20 816656,64
129 375722,00 816648,09
130 375744,55 816565,79
131 375743,97 816544,76
132 375756,09 816529,20
133 375779,28 816424,38
134 375820,12 816360,53
135 375826,52 816347,89
136 375830,82 816326,31
137 375839,91 816301,71
138 375849,53 816269,63
139 375868,24 816229,53
140 375903,49 816191,47
141 375913,80 816157,48
142 375930,02 816134,58
143 375952,17 816122,74
144 375963,74 816077,64
145 375971,65 816034,58
146 375990,98 815996,79
147 375997,23 815981,24
148 375980,40 815970,02
149 375977,59 815953,20
150 375996,61 815922,98
151 375996,78 815884,13
152 375932,63 815867,44
153 375932,63 815840,19
154 375909,87 815794,50
155 375866,81 815769,89
156 375780,69 815720,68
157 375795,63 815708,38
158 375851,87 815696,95
159 375877,36 815678,50
160 375889,66 815690,80
161 375907,23 815748,80
162 375955,57 815768,13
163 375960,84 815780,44
164 376003,90 815791,86
165 376034,66 815777,80
166 376062,78 815667,95
167 376028,86 815640,71
168 375799,50 815601,17
169 375827,62 815466,71
170 375818,83 815456,34
171 375868,04 815405,37
172 375886,49 815394,83
173 375924,28 815404,49
174 375940,10 815403,61
175 375968,22 815371,10
176 376017,47 815346,06
177 376015,76 815343,61
178 376029,65 815272,83
179 376039,68 815225,32
180 376040,65 815213,04
181 376000,90 815206,58
182 375971,16 815203,35
183 375938,20 815199,78
184 375927,21 815199,46
185 375913,31 815196,23
186 375904,91 815192,68
187 375896,51 815189,45
188 375887,78 815189,45
189 375875,83 815186,86
190 375863,87 815182,98
191 375857,41 815178,46
192 375852,88 815175,87
193 375830,58 815170,22
194 375837,37 815134,03
195 375817,98 815130,80
196 375678,37 815119,64
197 375621,81 815113,18
198 375610,82 815112,86
199 375601,45 815112,21
200 375607,26 815083,12
201 375612,76 815055,65
202 375689,03 815053,71
203 375733,95 815054,03
204 375736,86 815053,07
205 375738,48 815042,72
206 375742,03 815023,66
207 375746,87 815016,22
208 375754,31 815009,12
209 375759,81 815008,79
210 375802,47 815008,14
211 375822,51 815008,79
212 375824,45 815007,82
213 375829,93 814981,00
214 375835,11 814945,77
215 375830,26 814934,46
216 375811,51 814912,16
217 375793,09 814892,13
218 375785,67 814880,17
219 375780,82 814874,03
220 375783,40 814859,17
221 375789,54 814843,33
222 375790,83 814826,85
223 375791,15 814796,15
224 375795,03 814757,36
225 375798,91 814738,94
226 375797,94 814728,92
227 375800,21 814712,77
228 375798,59 814703,39
229 375798,59 814698,55
230 375804,73 814693,05
231 375805,69 814682,71
232 375805,69 814669,78
233 375806,66 814656,85
234 375806,66 814649,42
235 375808,28 814643,28
236 375812,16 814635,20
237 375813,78 814632,94
238 375814,10 814613,55
239 375814,75 814601,27
240 375817,66 814588,02
241 375820,57 814576,39
242 375822,51 814565,07
243 375822,51 814553,76
244 375822,51 814541,49
245 375825,41 814533,40
246 375842,87 814528,88
247 375856,76 814526,29
248 375865,80 814520,79
249 375877,44 814512,72
250 375889,72 814505,61
251 375896,51 814501,41
252 375944,66 814470,38
253 375960,82 814458,10
254 375980,99 814450,12
255 375996,88 814441,57
256 376013,98 814433,63
257 376030,94 814454,09
258 376038,39 814463,92
259 376045,17 814473,94
260 376050,02 814481,37
261 376055,84 814483,95
262 376064,56 814492,35
263 376069,41 814499,79
264 376071,67 814508,19
265 376071,67 814512,72
266 376078,46 814512,39
267 376080,08 814516,92
268 376084,92 814519,51
269 376144,70 814527,59
270 376154,40 814641,99
271 376157,64 814663,32
272 376159,25 814672,04
273 376162,16 814675,93
274 376169,59 814680,12
275 376190,92 814687,88
276 376191,24 814687,88
277 376198,04 814735,06
278 376207,73 814733,45
279 376228,41 814731,83
280 376257,18 814730,54
281 376297,90 814731,83
282 376293,69 814749,61
283 376286,26 814772,88
284 376281,09 814795,18
285 376264,28 814852,70
286 376259,76 814874,03
287 376257,18 814891,48
288 376255,88 814906,35
289 376255,56 814919,92
290 376256,21 814931,87
291 376263,31 814949,98
292 376269,78 814962,90
293 376278,83 814979,39
294 376287,87 814991,66
295 376296,93 815014,60
296 376302,74 815030,12
297 376308,88 815050,80
298 376312,11 815060,50
299 376317,61 815076,33
300 376299,51 815121,26
301 376282,38 815165,53
302 376276,89 815173,93
303 376254,27 815188,47
304 376237,46 815194,62
305 376231,00 815197,20
306 376214,84 815236,63
307 376208,37 815251,17
308 376199,01 815252,47
309 376186,07 815254,73
310 376177,68 815256,02
311 376169,92 815256,34
312 376160,22 815255,38
313 376149,23 815252,15
314 376142,13 815250,20
315 376135,66 815248,59
316 376105,92 815327,44
317 376087,58 815395,13
318 376123,68 815422,07
319 376187,83 815445,80
320 376183,44 815459,86
321 376210,68 815461,61
322 376260,70 815436,33
323 376280,34 815404,08
324 376292,96 815412,50
325 376264,91 815492,42
326 376272,57 815513,02
327 376288,19 815531,92
328 376320,70 815535,43
329 376346,19 815553,89
330 376343,55 815582,89
331 376367,10 815588,16
332 376376,77 815557,40
333 376454,98 815277,07
334 376498,92 815287,62
335 376519,13 815280,59
336 376566,59 815316,61
337 376605,78 815327,37
338 376634,96 815335,37
339 376658,80 815329,77
340 376689,93 815338,31
341 376725,86 815348,17
342 376730,31 815349,40
343 376807,43 815373,23
344 376816,55 815336,78
345 376899,28 815356,41
346 376917,51 815325,56
347 376960,98 815332,57
348 376953,97 815458,77
349 377161,50 815519,07
350 377164,30 815465,78
351 377188,14 815425,12
352 377230,21 815377,44
353 377238,48 815352,20
354 377322,61 815319,95
355 377333,83 815307,33
356 377331,03 815111,02
357 377398,34 815101,20
358 377412,71 815029,39
359 377440,97 814986,48
360 377452,48 814947,75
361 377502,72 814957,17
362 377529,93 814855,65
363 377571,80 814875,53
364 377613,66 814918,44
365 377789,92 815111,55
366 377767,01 815255,28
367 377787,40 815285,81
368 377746,59 815438,62
369 377771,46 815444,33
370 377888,09 815471,07
371 377916,36 815472,68
372 377920,54 815472,92
373 377924,72 815473,16
374 377976,22 815379,59
375 378034,83 815399,48
376 378047,48 815406,02
377 378050,01 815407,33
378 378065,18 815415,18
379 378084,02 815419,37
380 378120,65 815437,16
381 378152,05 815452,86
382 378143,26 815533,45
383 378145,35 815651,72
384 378225,95 815692,54
385 378291,88 815711,38
386 378301,30 815670,56
387 378334,80 815645,44
388 378373,59 815623,39
389 378393,22 815636,01
390 378459,27 815656,87
391 378553,65 815665,54
392 378597,80 815675,27
393 378618,84 815664,06
394 378639,87 815699,11
395 378618,84 815736,97
396 378607,62 815777,64
397 378648,28 815800,07
398 378705,78 815808,49
399 378721,20 815781,84
400 378766,07 815626,20
401 378907,70 815659,85
402 378893,67 815692,10
403 378886,66 815713,14
404 378868,43 815742,58
405 378872,64 815753,80
406 378868,43 815767,82
407 378871,24 815790,26
408 378867,03 815814,10
409 378875,45 815826,72
410 378888,07 815825,31
411 378917,51 815818,30
412 378960,98 815839,34
413 378953,97 815846,35
414 378939,95 815853,36
415 378926,46 815872,56
416 378919,14 815931,17
417 378922,28 815969,90
418 378910,76 815996,06
419 378910,76 816021,46
420 378910,76 816029,40
421 378910,76 816046,85
422 378910,76 816059,91
423 378922,28 816082,93
424 378980,89 816152,01
425 379045,82 816425,21
426 379066,71 816513,10
3)
granica trzeciej enklawy obszaru
Numer punktu załamania granicy Współrzędne punktów załamania granicy (PL-1992)2)
X Y
1 2 3
1 378442,74 821511,55
2 378033,86 821371,43
3 378038,32 821290,46
4 377995,28 821288,87
5 377963,41 821242,65
6 377945,87 821244,24
7 377933,12 821215,55
8 377983,37 821206,10
9 378031,94 821177,30
10 378022,38 821151,80
11 377961,81 821110,36
12 377960,38 821046,29
13 377965,16 821001,66
14 377954,00 820985,72
15 377922,13 820976,16
16 377895,03 820980,94
17 377848,81 820984,12
18 377802,59 820933,12
19 377748,39 820942,68
20 377716,52 821003,25
21 377628,68 821014,80
22 377620,27 820991,67
23 377517,25 821005,34
24 377504,64 820999,03
25 377441,57 821004,29
26 377433,16 820991,67
27 377420,54 820912,83
28 377415,28 820883,71
29 377379,26 820788,08
30 377358,54 820778,52
31 377329,85 820770,55
32 377215,09 820784,89
33 377208,71 820815,18
34 377192,32 820823,48
35 377176,56 820825,58
36 377141,87 820811,92
37 377139,76 820791,94
38 377138,58 820772,14
39 377114,53 820763,56
40 377109,28 820724,66
41 377215,09 820705,20
42 377317,10 820564,94
43 377323,47 820529,87
44 377293,19 820458,15
45 377248,56 820434,24
46 377226,25 820431,05
47 377022,13 820463,96
48 376991,65 820350,43
49 376859,20 820388,28
50 376798,23 820411,40
51 376766,58 820488,43
52 376707,60 820569,72
53 376667,76 820615,94
54 376669,35 820638,26
55 376669,35 820695,64
56 376709,20 820719,54
57 376747,45 820777,24
58 376793,67 820805,93
59 376774,55 820890,41
60 376712,38 820892,00
61 376704,42 820928,66
62 376677,32 820954,16
63 376647,04 821040,23
64 376686,88 821094,42
65 376688,48 821118,33
66 376675,73 821143,83
67 376688,13 821158,30
68 376701,05 821173,38
69 376707,52 821180,92
70 376713,98 821188,46
71 376741,07 821186,86
72 376768,17 821185,27
73 376769,60 821261,83
74 376799,70 821263,94
75 376800,75 821280,76
76 376770,15 821291,27
77 376771,36 821355,81
78 376768,17 821414,79
79 376817,58 821457,82
80 376849,46 821470,57
81 376890,90 821480,13
82 376917,99 821521,57
83 376905,24 821543,89
84 376873,36 821532,73
85 376852,64 821512,01
86 376780,92 821505,64
87 376787,30 821523,17
88 376831,92 821531,14
89 376823,96 821550,26
90 376774,55 821550,26
91 376787,30 821602,86
92 376815,99 821628,36
93 376839,89 821690,52
94 376906,84 821687,34
95 376908,43 821724,31
96 376900,46 821802,41
97 376859,02 821883,70
98 376852,64 821972,96
99 376895,68 821976,14
100 376897,27 822074,96
101 376882,93 822181,75
102 376841,49 822178,56
103 376830,33 822229,57
104 376795,27 822263,04
105 376784,11 822396,92
106 376900,46 822416,05
107 376892,49 822482,99
108 376766,58 822462,27
109 376750,64 822511,68
110 376801,64 822557,90
111 376769,76 822589,78
112 376771,69 822659,83
113 376713,98 822653,54
114 376703,09 822630,93
115 376675,76 822603,60
116 376658,94 822717,13
117 376594,21 822723,96
118 376549,71 822729,20
119 376467,25 822767,16
120 376404,43 822780,24
121 376367,78 822729,20
122 376314,25 822674,23
123 376276,29 822680,77
124 376239,64 822720,04
125 376188,00 822722,38
126 376202,72 822520,55
127 376210,86 822419,52
128 376146,62 822419,35
129 376147,66 822392,78
130 376067,11 822456,43
131 376058,55 822464,66
132 376051,25 822465,96
133 376051,51 822459,71
134 376054,90 822451,12
135 376053,44 822448,02
136 376037,31 822443,18
137 375994,39 822455,87
138 375972,50 822467,99
139 375970,32 822486,42
140 375908,38 822497,43
141 375839,26 822484,44
142 375824,02 822480,87
143 375752,72 822424,85
144 375730,50 822420,22
145 375700,40 822399,38
146 375681,00 822413,73
147 375657,39 822436,42
148 375644,43 822455,87
149 375636,09 822475,31
150 375611,79 822497,53
151 375460,53 822301,23
152 375482,29 822290,12
153 375501,27 822284,01
154 375520,26 822279,38
155 375538,78 822267,80
156 375555,44 822250,21
157 375561,46 822244,65
158 375573,50 822241,41
159 375605,44 822255,77
160 375670,26 822144,37
161 375643,41 822130,02
162 375622,26 822104,88
163 375571,65 821996,87
164 375633,69 821946,40
165 375652,21 821917,24
166 375649,89 821888,07
167 375649,43 821866,31
168 375645,26 821841,77
169 375602,20 821859,36
170 375582,30 821875,57
171 375591,09 821895,94
172 375569,22 821914,05
173 375541,11 821937,34
174 375429,10 822003,35
175 375445,30 822058,44
176 375342,56 822054,74
177 375317,10 821972,33
178 375259,74 821751,77
179 375210,89 821562,04
180 375164,13 821367,59
181 375071,26 821024,89
182 375225,43 821073,87
183 375234,18 821059,06
184 375247,61 821024,33
185 375252,24 821010,44
186 375271,68 820983,59
187 375277,70 820944,24
188 375279,09 820885,44
189 375311,50 820896,09
190 375319,37 820889,14
191 375332,89 820841,18
192 375340,76 820803,21
193 375348,63 820780,99
194 375378,26 820789,79
195 375381,96 820770,80
196 375353,72 820759,23
197 375331,04 820756,91
198 375325,94 820753,21
199 375334,28 820745,34
200 375346,19 820740,83
201 375381,04 820745,80
202 375379,19 820711,54
203 375369,46 820699,04
204 375329,65 820682,84
205 375301,87 820681,91
206 375287,52 820680,52
207 375275,02 820674,04
208 375270,39 820662,47
209 375269,92 820656,91
210 375273,63 820650,89
211 375298,16 820617,56
212 375303,26 820600,43
213 375295,29 820567,74
214 375267,98 820529,31
215 375238,35 820504,31
216 375230,01 820491,35
217 375214,74 820483,02
218 375185,10 820472,37
219 375167,97 820461,26
220 375170,29 820446,44
221 375176,31 820438,11
222 375184,18 820434,87
223 375199,92 820440,88
224 375229,55 820460,33
225 375272,61 820479,31
226 375313,91 820463,11
227 375366,22 820448,76
228 375400,02 820435,79
229 375376,87 820424,22
230 375352,33 820416,81
231 375299,55 820411,72
232 375261,50 820399,96
233 375267,52 820377,27
234 375260,57 820361,53
235 375191,59 820330,51
236 375189,27 820316,62
237 375183,25 820304,58
238 375174,46 820299,03
239 375153,62 820290,23
240 375164,73 820254,58
241 375394,74 820345,79
242 375443,82 820367,55
243 375461,41 820279,58
244 375478,63 820278,19
245 375510,12 820283,29
246 375582,15 820272,44
247 375632,51 820265,45
248 375675,11 820283,37
249 375684,57 820289,67
250 375716,11 820291,78
251 375729,78 820305,44
252 375749,63 820310,15
253 375779,18 820328,57
254 375770,77 820126,74
255 376078,78 820109,92
256 376225,84 820100,46
257 376197,46 820079,43
258 376183,79 820060,51
259 376197,46 820023,72
260 376210,07 820015,31
261 376221,64 820017,41
262 376229,00 820005,85
263 376226,89 819991,13
264 376217,33 819972,00
265 376200,09 819950,97
266 376169,60 819927,85
267 376160,14 819892,11
268 376149,63 819864,78
269 376144,37 819833,24
270 376147,53 819798,55
271 376155,94 819798,55
272 376170,65 819813,27
273 376185,37 819845,85
274 376208,50 819852,16
275 376229,52 819841,65
276 376235,83 819827,98
277 376233,73 819813,27
278 376229,52 819794,34
279 376231,62 819779,63
280 376236,88 819771,22
281 376256,85 819757,55
282 376292,59 819750,19
283 376315,72 819751,24
284 376384,05 819770,17
285 376406,12 819777,52
286 376415,59 819767,01
287 376428,20 819741,78
288 376454,48 819732,32
289 376523,86 819818,52
290 376545,09 819814,53
291 376555,61 819798,76
292 376561,91 819765,12
293 376562,96 819747,25
294 376583,99 819717,82
295 376611,32 819710,46
296 376630,24 819698,89
297 376634,45 819679,97
298 376643,91 819667,36
299 376677,55 819688,38
300 376701,72 819722,02
301 376734,31 819753,35
302 376772,16 819694,69
303 376791,08 819674,72
304 376813,15 819645,28
305 376830,92 819616,90
306 376849,84 819585,36
307 376869,81 819533,85
308 376881,27 819511,78
309 376877,07 819499,16
310 376836,07 819487,60
311 376821,35 819470,78
312 376819,25 819446,60
313 376785,72 819436,09
314 376787,82 819424,53
315 376797,23 819393,20
316 376706,49 819370,56
317 376679,39 819295,65
318 376696,92 819228,70
319 376668,23 819207,98
320 376631,58 819176,11
321 376639,54 819156,98
322 376661,86 819149,01
323 376685,77 819131,48
324 376673,02 819101,19
325 376650,70 819016,72
326 376739,96 819035,85
327 376819,65 819026,28
328 376948,75 819051,78
329 377030,04 819072,50
330 377112,60 819121,91
331 377139,12 819137,03
332 377260,83 819206,39
333 377610,05 819422,46
334 378043,90 819680,98
335 378577,68 820009,32
336 378701,68 820085,28
337 378964,83 820246,49
338 379146,53 820354,87
339 379142,67 820362,01
340 379090,64 820458,31
341 379038,61 820554,60
342 378929,77 820761,62
343 378796,90 820959,99
344 378678,62 821154,19
345 378576,56 821325,47
346 378442,74 821511,55

____________________________________

1) Specjalny obszar ochrony siedlisk Torfowiska Chełmskie (PLH060023) składa się z trzech powiązanych funkcjonalnie enklaw.

2) Układ współrzędnych płaskich prostokątnych PL-1992 jest jednym z układów tworzących państwowy system odniesień przestrzennych, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 5 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2020 r. poz. 2052 oraz z 2021 r. poz. 922 i 1641).

ZAŁĄCZNIK Nr  2

MAPA SPECJALNEGO OBSZARU OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA CHEŁMSKIE (PLH060023)

ZAŁĄCZNIK Nr  3

SIEDLISKA PRZYRODNICZE BĘDĄCE PRZEDMIOTEM OCHRONY NA SPECJALNYM OBSZARZE OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA CHEŁMSKIE (PLH060023)

Lp. Kod2) Nazwa
1 6210 Murawy kserotermiczne (Festuco-Brometea i ciepłolubne murawy z Asplenion septentrionalis Festucion pallentis)
2 6410 Zmiennowilgotne łąki trzęślicowe (Molinion)
3 7210 Torfowiska nakredowe (Cladietum marisci, Caricetum buxbaumii, Schoenetum nigricantis)
4 7230 Górskie i nizinne torfowiska zasadowe o charakterze młak, turzycowisk i mechowisk
_______________________________________

1) Kody siedlisk są zgodne z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 kwietnia 2010 r. w sprawie siedlisk przyrodniczych oraz gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty, a także kryteriów wyboru obszarów kwalifikujących się do uznania lub wyznaczenia jako obszary Natura 2000 (Dz. U. z 2014 r. poz. 1713).

ZAŁĄCZNIK Nr  4

GATUNKI ROŚLIN BĘDĄCE PRZEDMIOTEM OCHRONY NA SPECJALNYM OBSZARZE OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA CHEŁMSKIE (PLH060023)

Lp. Nazwa polska Nazwa naukowa
1 języczka syberyjska Ligularia sibirica

ZAŁĄCZNIK Nr  5

GATUNKI ZWIERZĄT INNYCH NIŻ PTAKI, BĘDĄCE PRZEDMIOTEM OCHRONY NA SPECJALNYM OBSZARZE OCHRONY SIEDLISK TORFOWISKA CHEŁMSKIE (PLH060023)

Lp. Nazwa polska Nazwa naukowa Populacja objęta ochroną
1 kumak nizinny Bombina bombina osiadła
2 modraszek nausitous Maculinea (Phengaris) nausithous osiadła
3 modraszek telejus Maculinea (Phengaris) teleius osiadła
4 poczwarówka Geyera Vertigo geyeri osiadła
5 przeplatka aurinia Euphydryas (Eurodryas, Hypodryas) aurinia osiadła
6 zalotka większa Leucorrhinia pectoralis osiadła
1 Minister Klimatu i Środowiska kieruje działem administracji rządowej - środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 października 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu i Środowiska (Dz. U. z 2021 r. poz. 941).
2 Kod obszaru został określony zgodnie z decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2021/161 z dnia 21 stycznia 2021 r. w sprawie przyjęcia czternastego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na kontynentalny region biogeograficzny (notyfikowaną jako dokument nr C(2021) 21) (Dz. Urz. UE L 51 z 15.02.2021, str. 330).

Zmiany w prawie

Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 26.04.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024