Wzór oświadczenia o zamiarze świadczenia usługi transgranicznej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA NAUKI I SZKOLNICTWA WYŻSZEGO 1
z dnia 18 lipca 2016 r.
w sprawie wzoru oświadczenia o zamiarze świadczenia usługi transgranicznej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 2

Na podstawie art. 33 ust. 9 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Określa się wzór oświadczenia o zamiarze świadczenia usługi transgranicznej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stanowiący załącznik do rozporządzenia.
§  2. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

OŚWIADCZENIE

o zamiarze świadczenia usługi transgranicznej na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej1)

I. Dane usługodawcy

PAN PANI 2)

Imię (imiona): ............................................................................................................................................

Nazwisko: ..................................................................................................................................................

Nazwisko rodowe: .....................................................................................................................................

Obywatelstwo: ...........................................................................................................................................

Data urodzenia: dzień ................................ miesiąc ..................................... rok ......................................

Miejsce urodzenia: państwo .................................................. miejscowość ..............................................

Państwo usługodawcy: ...............................................................................................................................

Nazwa zawodu regulowanego/działalności regulowanej wykonywanej w państwie

usługodawcy (w języku państwa usługodawcy i w języku polskim):

....................................................................................................................................................................

Dane do kontaktu w państwie usługodawcy

Adres: .........................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

Numer telefonu (z numerem kierunkowym państwa i miejscowości):

....................................................................................................................................................................

_______________________________

1) Wypełnić czytelnie, drukowanymi literami, w języku polskim, jeśli nie wskazano inaczej.

2) Zaznaczyć właściwe.

Faks (z numerem kierunkowym państwa i miejscowości):

....................................................................................................................................................................

E-mail: .......................................................................................................................................................

Dane do kontaktu w Rzeczypospolitej Polskiej3)

Adres: .........................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

Numer telefonu (z numerem kierunkowym miejscowości):

....................................................................................................................................................................

Faks (z numerem kierunkowym miejscowości):

....................................................................................................................................................................

E-mail: .......................................................................................................................................................

II. Oświadczenie o zamiarze świadczenia usługi transgranicznej na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej

OŚWIADCZAM, ŻE W ROKU ............................ ZAMIERZAM ŚWIADCZYĆ USŁUGĘ

TRANSGRANICZNĄ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

W ZAWODZIE REGULOWANYM/DZIAŁALNOŚCI REGULOWANEJ

....................................................................................................................................................................

(nazwa zawodu regulowanego/działalności regulowanej w Rzeczypospolitej Polskiej)

OŚWIADCZENIE SKŁADAM:2)

PO RAZ PIERWSZY

PONOWNIE

______________________________

3) Wpisać w przypadku, gdy jest możliwe podanie danych do kontaktu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

OŚWIADCZAM, ŻE W ODNIESIENIU DO STANU POTWIERDZONEGO

DOKUMENTAMI DOŁĄCZONYMI DO POPRZEDNIEGO OŚWIADCZENIA Z DNIA

..............................................4)

ZASZŁA

NIE ZASZŁA

ISTOTNA ZMIANA STANU POTWIERDZONEGO TYMI DOKUMENTAMI.

III. Informacja o posiadanej polisie ubezpieczeniowej lub innych środkach

indywidualnego albo zbiorowego ubezpieczenia

POSIADAM POLISĘ UBEZPIECZENIOWĄ LUB INNY ŚRODEK INDYWIDUALNEGO

ALBO ZBIOROWEGO UBEZPIECZENIA W ZWIĄZKU Z WYKONYWANIEM

DANEGO ZAWODU REGULOWANEGO/DZIAŁALNOŚCI REGULOWANEJ,

WYMAGANE NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ:2)

ТАK

Nazwa ubezpieczyciela: .............................................................................................................................

Numer polisy ubezpieczeniowej lub innego środka indywidualnego albo zbiorowego

ubezpieczenia: ............................................................................................................................................

NIE

NIE DOTYCZY5)

__________________________________

4) Wpisać datę poprzedniego oświadczenia i zaznaczyć właściwe w przypadku, gdy oświadczenie przedkładane

jest ponownie. Przez dokumenty dołączone do poprzedniego oświadczenia należy rozumieć także

dokumenty, które były aktualizowane lub uzupełniane w okresie od daty poprzedniego oświadczenia do daty

niniejszego oświadczenia.

5) Zaznaczyć tylko w przypadku, gdy przepisy regulacyjne nie nakładają obowiązku posiadania polisy

ubezpieczeniowej lub innego środka indywidualnego albo zbiorowego ubezpieczenia w związku

z wykonywaniem danego zawodu regulowanego albo działalności regulowanej w Rzeczypospolitej Polskiej.

IV. Wykaz dokumentów dołączonych do oświadczenia6)

1. Dokument potwierdzający obywatelstwo usługodawcy
2. Zaświadczenie, że usługodawca wykonuje zawód regulowany albo działalność

regulowaną zgodnie z prawem w państwie usługodawcy oraz że nie obowiązuje go

zakaz - nawet czasowy - wykonywania tego zawodu albo tej działalności

3. Dokumenty potwierdzające kwalifikacje zawodowe usługodawcy:7)

1) ....................................................................................................................................

2) ....................................................................................................................................

3) ....................................................................................................................................

4) ....................................................................................................................................

5) ....................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

4. Dokument potwierdzający wykonywanie przez usługodawcę danego zawodu

regulowanego albo danej działalności regulowanej przez co najmniej rok w okresie

ostatnich dziesięciu lat albo ukończenie kształcenia regulowanego8)

________________________________

6) W przypadku gdy ich dołączenie do oświadczenia może być wymagane przez właściwy organ zgodnie z art. 33

ust. 4 i 5 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych

w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65). W przypadku dołączenia do

oświadczenia dokumentów wymienionych w poz. 2-5 i 7 należy je złożyć w języku polskim albo w innym

języku wraz z tłumaczeniem na język polski sporządzonym przez tłumacza przysięgłego prowadzącego

działalność w Rzeczypospolitej Polskiej lub w państwie członkowskim. Wpisać znak "X" w odpowiedniej

pozycji w wykazie w kolumnie po prawej stronie w przypadku, gdy dany dokument jest dołączony do

oświadczenia (dotyczy poz. 1–2, 4–7).

7) Wpisać nazwę każdego dokumentu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe usługodawcy dołączonego do

oświadczenia (świadectwa, dyplomy, inne dokumenty).

8) Dołączenie tego dokumentu może być wymagane przez właściwy organ w przypadku, o którym mowa

w art. 31 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych

nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (czyli w przypadku, gdy zawód albo działalność nie

są regulowane w państwie usługodawcy).

5. ZAŚWIADCZENIE O BRAKU ZAWIESZENIA PRAWA WYKONYWANIA

DZIAŁALNOŚCI REGULOWANEJ LUB O NIEKARALNOŚCI9)

6. Oświadczenie potwierdzające znajomość języka polskiego w stopniu niezbędnym do

wykonywania zawodu regulowanego10)

7. Zaświadczenie określające charakter, okres i rodzaj wykonywanej działalności

regulowanej, wydane przez państwo usługodawcy11)

Oświadczam, że informacje zawarte w niniejszym oświadczeniu są prawdziwe.

.......................................................... ...................................................................................

(miejscowość i data) (podpis usługodawcy)

________________________________

9) Dołączenie tego dokumentu może być wymagane przez właściwy organ, jeżeli jest wymagane od obywateli

polskich zamierzających wykonywać zawód regulowany albo działalność regulowaną związane

z bezpieczeństwem publicznym, służbą zdrowia albo edukacją osób małoletnich, w tym opieką nad dziećmi

i wczesną edukacją.

10) Dołączenie tego dokumentu może być wymagane przez właściwy organ w przypadku zawodów mających

wpływ na bezpieczeństwo pacjentów.

11) Dołączenie tego dokumentu może być wymagane przez właściwy organ w przypadku działalności

związanych ze zdrowiem lub bezpieczeństwem publicznym.

1 Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego kieruje działem administracji rządowej - szkolnictwo wyższe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2015 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Dz. U. poz. 1896).
2 Niniejsze rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (Dz. Urz. UE L 255 z 30.09.2005, str. 22, Dz. Urz. UE C 3 z 06.01.2006, str. 12, Dz. Urz. UE L 363 z 20.12.2006, str. 141, Dz. Urz. UE C 165 z 19.07.2007, str. 13 i 18, Dz. Urz. UE L 271 z 16.10.2007, str. 18, Dz. Urz. UE L 320 z 06.12.2007, str. 3, Dz. Urz. UE L 93 z 04.04.2008, str. 28, Dz. Urz. UE L 205 z 01.08.2008, str. 10, Dz. Urz. UE L 311 z 21.11.2008, str. 1, Dz. Urz. UE L 93 z 07.04.2009, str. 11, Dz. Urz. UE L 59 z 04.03.2011, str. 4, Dz. Urz. UE L 112 z 24.04.2012, str. 21, Dz. Urz. UE L 180 z 12.07.2012, str. 9, Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 368, Dz. Urz. UE L 354 z 28.12.2013, str. 132, Dz. Urz. UE L 305 z 24.10.2014, str. 115, Dz. Urz. UE L 177 z 08.07.2015, str. 60 oraz Dz. Urz. UE L 134 z 24.05.2016, str. 135).

Zmiany w prawie

Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2016.1156

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wzór oświadczenia o zamiarze świadczenia usługi transgranicznej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Data aktu: 18/07/2016
Data ogłoszenia: 01/08/2016
Data wejścia w życie: 16/08/2016