- a ponadto spełniają wymagania określone w § 5-18 - w przypadku dodatku do dokumentacji hydrogeologicznej i w § 19-26 - w przypadku dodatku do dokumentacji geologiczno-inżynierskiej.
KARTA INFORMACYJNA
DOKUMENTACJI HYDROGEOLOGICZNEJ
USTALAJĄCEJ ZASOBY DYSPOZYCYJNE WÓD PODZIEMNYCH
OBSZARU BILANSOWEGO
Tytuł dokumentacji: ............................................................................................................................................
Wykonawca prac geologicznych: .......................................................................................................................
Zamawiający: ......................................................................................................................................................
Okres realizacji prac: ..........................................................................................................................................
Województwo: ....................................................................................................................................................
Powiat: ................................................................................................................................................................
Zlewnia rzeki: .....................................................................................................................................................
Region wodny: ....................................................................................................................................................
Regionalny zarząd gospodarki wodnej (siedziba): .............................................................................................
Stratygrafia pięter wodonośnych objętych ustalaniem zasobów: .......................................................................
Rozpoznanie zasobów według stanu na ..............................................................................................................
(miesiąc, rok)
|
Zasoby odnawialne*) |
Zasoby dyspozycyjne*) |
Powierzchnia obszaru bilansowego*) |
Typ chemiczny wody, mineralizacja*) |
| ............. tys. m3/d | ........... tys. m3/d | ...................... km2 | .................................... ..................... mg/l |
w tym w jednostkach bilansowych *):
| Jednostka bilansowa | Zasoby odnawialne | Zasoby dyspozycyjne |
W tym aktualny pobór |
Stratygrafia poziomów wodonośnych | |||
| nr | nazwa |
pow. (km2) |
(m3/d) | (m3/d) | (m3/d) | poziom główny | poziom podrzędny |
| 1 | |||||||
| 2 | |||||||
| 3 | |||||||
| Razem: | ........... | .............. | .............. | .............. | |||
Sporządzający dokumentację: ....................................................................................................................................
(podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz nr kwalifikacji geologicznych
albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii
albo podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby świadczącej usługi
transgraniczne w dziedzinie geologii)
.........................................................................
(miejscowość, data)
*) W przypadku współwystępowania wód podziemnych oraz solanek, wód leczniczych i termalnych podaje się zasoby dla każdego typu wód.
KARTA INFORMACYJNA
DOKUMENTACJI HYDROGEOLOGICZNEJ
USTALAJĄCEJ ZASOBY EKSPLOATACYJNE
UJĘCIA WÓD PODZIEMNYCH
Tytuł dokumentacji: .....................................................................................................................................
Podstawa wykonania prac (nr decyzji): .......................................................................................................
Wykonawca prac geologicznych: ................................................................................................................
Zamawiający: ...............................................................................................................................................
Okres realizacji prac: ....................................................................................................................................
Miejscowość: ................................................................................................................................................
Gmina: ..........................................................................................................................................................
Powiat: ..........................................................................................................................................................
Województwo: .............................................................................................................................................
Zlewnia rzeki (do IV rzędu): ........................................................................................................................
Region wodny: .............................................................................................................................................
Regionalny zarząd gospodarki wodnej (siedziba): ......................................................................................
Zbiornik wód podziemnych (porowy/szczelinowy, odkryty/zakryty): ........................................................
Arkusz mapy 1:50 000: ................................................................................................................................
Położenia ujęcia w państwowym układzie współrzędnych*): x = .............................., y = .........................
Układ odniesienia: .......................................................................................................................................
Rzędna ujęcia**): .......................................................................................................................... m n.p.m.
Stratygrafia pięter wodonośnych objętych ustalaniem zasobów: ................................................................
Zasoby eksploatacyjne ustalone według stanu rozpoznania hydrodynamicznego na .................................
(miesiąc, rok)
| Zasoby eksploatacyjne ujęcia | Depresja zwierciadła wody w ujęciu***) | |
|
Qe = .................... m3/h Liczba otworów: ................... |
w warstwie wodonośnej | w otworach |
| sw = .................. m | sc = .................. m | |
| Klasa jakości wody: ................., typ chemiczny: .................., mineralizacja: ................. mg/l | ||
|
Obszar zasobowy o powierzchni ........ km2 określony w granicach przedstawionych w załączniku nr .......... | ||
Sporządzający dokumentację: ....................................................................................................................................
(podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz nr kwalifikacji geologicznych
albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii
albo podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby świadczącej usługi
transgraniczne w dziedzinie geologii)
.........................................................................
(miejscowość, data)
*) W przypadku ujęć wielootworowych podaje się współrzędne każdego otworu ujęcia.
**) W przypadku ujęć wielootworowych podaje się rzędną każdego otworu ujęcia.
***) W przypadku ujęć wielootworowych podaje się zakres zmienności depresji.
KARTA INFORMACYJNA
DOKUMENTACJI HYDROGEOLOGICZNEJ
USTALAJĄCEJ ZASOBY EKSPLOATACYJNE ŹRÓDŁA NATURALNEGO
Tytuł dokumentacji: .....................................................................................................................................
Wykonawca prac geologicznych: ................................................................................................................
Zamawiający: ...............................................................................................................................................
Okres realizacji prac: ...................................................................................................................................
Miejscowość: ...............................................................................................................................................
Gmina: ..........................................................................................................................................................
Powiat: .........................................................................................................................................................
Województwo: .............................................................................................................................................
Zlewnia rzeki (do IV rzędu): ........................................................................................................................
Region wodny: .............................................................................................................................................
Regionalny zarząd gospodarki wodnej (siedziba): ......................................................................................
Arkusz mapy 1:50 000: ................................................................................................................................
Położenia ujęcia w państwowym układzie współrzędnych: x = ............................., y = .............................
Układ odniesienia: .......................................................................................................................................
Rzędna źródła: .............................................................................................................................. m n.p.m.
Zasoby eksploatacyjne ustalone według stanu rozpoznania hydrodynamicznego na .................................
(miesiąc, rok)
| Wydajność źródła | Wskaźnik zmienności jednorocznej lub wieloletniej |
| Qe = .................... m3/h | ............................................... |
| Klasa jakości wody ............................. | |
Sporządzający dokumentację: ....................................................................................................................................
(podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz nr kwalifikacji geologicznych
albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii albo
podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby świadczącej usługi
transgraniczne w dziedzinie geologii)
.........................................................................
(miejscowość, data)
KARTA INFORMACYJNA
DOKUMENTACJI HYDROGEOLOGICZNEJ
USTALAJĄCEJ ZASOBY EKSPLOATACYJNE UJĘCIA WÓD LECZNICZYCH LUB SOLANEK
Tytuł dokumentacji: .....................................................................................................................................
Podstawa wykonania prac (nr decyzji): .......................................................................................................
Wykonawca prac geologicznych: ................................................................................................................
Zamawiający: ...............................................................................................................................................
Okres realizacji prac: ...................................................................................................................................
Miejscowość: ...............................................................................................................................................
Gmina: ..........................................................................................................................................................
Powiat: .........................................................................................................................................................
Województwo: .............................................................................................................................................
Zlewnia rzeki (do IV rzędu): ........................................................................................................................
Arkusz mapy 1:50 000: ................................................................................................................................
Położenia ujęcia w państwowym układzie współrzędnych*): x = ..........................., y = ............................
Układ odniesienia: .......................................................................................................................................
Rzędna ujęcia**): .......................................................................................................................... m n.p.m.
Nazwa złoża: ................................................................................................................................................
Stratygrafia pięter wodonośnych objętych ustalaniem zasobów: ................................................................
Zasoby eksploatacyjne ustalone według stanu rozpoznania hydrodynamicznego na .................................
(miesiąc, rok)
|
Nr (nazwa) otworu lub źródła***) |
Zasoby eksploatacyjne otworu lub źródła***) |
Rzędna dynamicznego zwierciadła wody w otworze***) |
Depresja eksploatacyjna zwierciadła wody w otworze***) |
Typ chemiczny wody, mineralizacja, wykładnik gazowy***) |
| 1 | Q = ..... m3/h = ..... m3/d | H = ......... m n.p.m. | ................. m |
............................ .................... mg/l ............ dmn3/dm3 |
| Zasoby eksploatacyjne ujęcia | Q = ....... m3/h = ........ m3/d | |||
|
Obszar zasobowy o powierzchni ............ km2 określony w granicach przedstawionych na załączniku nr .......... | ||||
|
Proponowany obszar górniczy o powierzchni ....... km2 oraz teren górniczy o powierzchni ....... km2, określone w granicach przedstawionych w załączniku nr .......... | ||||
Sporządzający dokumentację: ....................................................................................................................................
(podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz nr kwalifikacji geologicznych
albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii
albo podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby świadczącej usługi
transgraniczne w dziedzinie geologii)
.........................................................................
(miejscowość, data)
*) W przypadku ujęć składających się z kilku otworów lub źródeł podaje się współrzędne każdego z nich.
**) W przypadku ujęć składających się z kilku otworów lub źródeł podaje się rzędną każdego z nich.
***) W przypadku ujęć składających się z kilku otworów lub źródeł podaje się wszystkie dane dla każdego otworu lub źródła oddzielnie.
KARTA INFORMACYJNA
DOKUMENTACJI HYDROGEOLOGICZNEJ
USTALAJĄCEJ ZASOBY EKSPLOATACYJNE UJĘCIA WÓD TERMALNYCH
Tytuł dokumentacji: ...............................................................................................................................................
Podstawa wykonania prac (nr decyzji): .................................................................................................................
Wykonawca prac geologicznych: ..........................................................................................................................
Zamawiający: ........................................................................................................................................................
Okres realizacji prac: .............................................................................................................................................
Miejscowość: .........................................................................................................................................................
Gmina: ...................................................................................................................................................................
Powiat: ...................................................................................................................................................................
Województwo: .......................................................................................................................................................
Zlewnia rzeki (do IV rzędu):..................................................................................................................................
Arkusz mapy 1:50 000: .........................................................................................................................................
Położenia ujęcia w państwowym układzie współrzędnych*): x = ................................., y = ...............................
Układ odniesienia: .................................................................................................................................................
Rzędna ujęcia**): ................................................................................................................................... m n.p.m.
Nazwa złoża: .........................................................................................................................................................
Stratygrafia pięter wodonośnych objętych ustalaniem zasobów: ..........................................................................
Zasoby eksploatacyjne ustalone według stanu rozpoznania hydrodynamicznego na ...........................................
(miesiąc, rok)
| Nr (nazwa) otworu***) | Zasoby eksploatacyjne otworu***) | Temperatura wody na wypływie dla określonej wydajności otworu***) |
Statyczne zwierciadło wody w wygrzanym otworze***) |
Dynamiczne zwierciadło wody w wygrzanym otworze dla określonej wydajności otworu***) |
Typ chemiczny wody, mineralizacja, wykładnik gazowy***) |
| 1 | Q = ........ m3/h |
t = ............ .... oC Q = ............. m3/h |
h =..... m n.p.m. |
h =..... m n.p.m. Q = ........... m3/h |
......................... ................. mg/l ........ dmn3/dm3 |
| Zasoby eksploatacyjne ujęcia | Q = ........ m3/h | ||||
|
Obszar zasobowy o powierzchni ............ km2 określony w granicach przedstawionych na załączniku nr .......... | |||||
| Proponowany obszar górniczy o powierzchni ......... km2 oraz teren górniczy o powierzchni ......... km2, określone w granicach przedstawionych w załączniku nr .......... | |||||
Sporządzający dokumentację: ....................................................................................................................................
(podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz nr kwalifikacji geologicznych
albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii
albo podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby świadczącej usługi
transgraniczne w dziedzinie geologii)
.........................................................................
(miejscowość, data)
*) W przypadku ujęć wielootworowych podaje się współrzędne każdego otworu ujęcia.
**) W przypadku ujęć wielootworowych podaje się rzędną każdego otworu ujęcia.
***) W przypadku ujęć wielootworowych podaje się wszystkie dane dla każdego otworu oddzielnie.
KARTA INFORMACYJNA
DOKUMENTACJI GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKIEJ
Tytuł dokumentacji: .......................................................................................................................................
Data rozpoczęcia badań: ................................................................................................................................
Data zakończenia badań: ................................................................................................................................
Liczba wykonanych wierceń ............., łączny metraż ................., wykonawca .............................................
głębokość wierceń: od: ........................................................................ do: ....................................................
opróbowanie otworów: wykonawca ...............................................................................................................
(imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji
uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii albo imię
i nazwisko osoby świadczącej usługi transgraniczne
w dziedzinie geologii)
Położenia otworów badawczych w państwowym układzie współrzędnych: x = ..............., y =.....................
Układ odniesienia: ..........................................................................................................................................
Miejsce przechowywania próbek gruntu, rdzeni wiertniczych: .....................................................................
Liczba wykonanych sondowań: ....................................., łączny metraż: ......................................................
rodzaj ........................., liczba badań .........................., wykonawca ..............................................................
(imię i nazwisko)
Pomiary presjometryczne, dylatometryczne i inne:
rodzaj ........................., liczba badań .........................., wykonawca ..............................................................
(imię i nazwisko)
Badania geofizyczne:
rodzaj ........................., liczba badań .........................., wykonawca ..............................................................
(imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji
geologicznych albo nr decyzji uznającej
kwalifikacje zawodowe w dziedzinie
geologii albo imię i nazwisko osoby
świadczącej usługi transgraniczne
w dziedzinie geologii)
Badania laboratoryjne:
rodzaj ........................., liczba badań .........................., wykonawca ..............................................................
(imię i nazwisko)
Roboty ziemne:
rodzaj ........................., liczba badań .........................., wykonawca ..............................................................
(imię i nazwisko)
Sporządzający dokumentację: ....................................................................................................................................
(podpis z podaniem imienia i nazwiska oraz nr kwalifikacji geologicznych
albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii
albo podpis z podaniem imienia i nazwiska osoby świadczącej usługi
transgraniczne w dziedzinie geologii)
.........................................................................
(miejscowość, data)
Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.
Marcin Szymankiewicz 15.12.2025Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.
Grażyna J. Leśniak 10.12.2025Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.
Monika Pogroszewska 10.12.2025Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.
Grażyna J. Leśniak 05.12.20254 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.
Grażyna J. Leśniak 05.12.2025Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.
Grażyna J. Leśniak 04.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.2014.596 |
| Rodzaj: | Rozporządzenie |
| Tytuł: | Dokumentacja hydrogeologiczna i dokumentacja geologiczno-inżynierska. |
| Data aktu: | 08/05/2014 |
| Data ogłoszenia: | 09/05/2014 |
| Data wejścia w życie: | 24/05/2014 |








