Ustalenie, zmiana i zniesienie urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz ustalenie nazw obiektów fizjograficznych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ADMINISTRACJI I CYFRYZACJI 1
z dnia 4 grudnia 2014 r.
w sprawie ustalenia, zmiany i zniesienia urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz ustalenia nazw obiektów fizjograficznych

Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 2003 r. o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych (Dz. U. Nr 166, poz. 1612 oraz z 2005 r. Nr 17, poz. 141) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Ustala się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 1 do rozporządzenia.
2.
Zmienia się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 2 do rozporządzenia.
3.
Znosi się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 3 do rozporządzenia.
§  2.
Ustala się urzędowe nazwy obiektów fizjograficznych:
1)
Jezioro Bystrzyckie (-ra -kiego) - sztuczny zbiornik wodny, położony na terenie gminy Walim, w powiecie wałbrzyskim, w województwie dolnośląskim, o następujących współrzędnych geograficznych: 50°45'10" szerokości geograficznej północnej i 16°25'48" długości geograficznej wschodniej;
2)
Polana Ojca Świętego Jana Pawła II (-ny Ojca Świętego Jana Pawła II) - polana, położona na terenie gminy Raba Wyżna, w powiecie nowotarskim, w województwie małopolskim, o następujących współrzędnych geograficznych: 49°33'55" szerokości geograficznej północnej i 19°54'09" długości geograficznej wschodniej;
3)
Torento (Torento) - potok, położony na terenie miasta Sopot (miasto na prawach powiatu), w województwie pomorskim, o następujących współrzędnych geograficznych ujścia: 54°25'53" szerokości geograficznej północnej i 18°32'47" długości geograficznej wschodniej.
§  3.
Zmienia się urzędową nazwę obiektu fizjograficznego z Więceminka, odnoga rzeczna, na Kanał Drzewny (-łu -nego), odnoga rzeczna, w gminie Kołobrzeg, w powiecie kołobrzeskim, w województwie zachodniopomorskim, o następujących współrzędnych geograficznych: 54°10'12" szerokości geograficznej północnej i 15°34'34" długości geograficznej wschodniej.
§  4.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2015 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WYKAZ USTALONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp. Województwo, powiat, gmina Ustalona nazwa miejscowości Drugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
1 2 3 4
MAZOWIECKIE
warszawski zachodni
1 Leszno Rochale, osada -li
POMORSKIE
kartuski
2 Chmielno Dziewcza Góra, część wsi Garcz -czej -ry
tczewski
3 Pelplin Wybudowanie, osada wsi Janiszewko -nia
ŚWIĘTOKRZYSKIE
staszowski
4 Szydłów Solec, wieś -lca, solecki
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
piski
5 Pisz Dłutowo, osada -wa

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WYKAZ ZMIENIONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp. Województwo, powiat, gmina Zmienione nazwy miejscowości Drugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
nazwa dotychczasowa nazwa zmieniona
1 2 3 4 5
KUJAWSKO-POMORSKIE
lipnowski
1 Lipno Lipno, kolonia Lipno, wieś -na, lipieński
świecki
2 Pruszcz Łowiń, wieś Łowin, wieś -na, łowiński
LUBELSKIE
bialski
3 Konstantynów Konstantynów, kolonia wsi Konstantynów Konstantynów-Kolonia, wieś -nowa-Kolonii, konstantynowski
4 Wichowicze, wieś Wiechowicze, wieś -wicz, wiechowicki
5 Zakalinki, kolonia Zakalinki-Kolonia, wieś -nek-Kolonii, zakalinecki
janowski
6 Dzwola Branew Ordynacka, część wsi Branew Branew Ordynacka, wieś -nwi -kiej, branewski
7 Branew Szlachecka, część wsi Branew Branew Szlachecka, wieś -nwi -kiej, branewski
8 Sapy, część wsi Branew Sapy, część wsi Branew Szlachecka Sap
MAŁOPOLSKIE
krakowski
9 Skała Cianowice Duże, wieś Cianowice, wieś -wic, cianowicki
10 Świnczów, część wsi Niebyła Świńczów, wieś -czowa, świńczowski
MAZOWIECKIE
grodziski
11 Żabia Wola Ciepłe Pierwsze, wieś Ciepłe A, wieś -łych A, ciepelski
radomski
12 Zakrzew Jaszkowice, wieś Jaszowice, wieś -wic, jaszowicki
PODKARPACKIE
leski
13 Baligród Kiełczawa, wieś Kielczawa, wieś -wy, kielczawski
tarnobrzeski
14 Grębów Poręby Furmańskie, przysiółek Poręby Furmańskie, wieś -bów -kich, porębski
PODLASKIE
siemiatycki
15 Mielnik Olchowicze, część wsi Maćkowicze Olchowicze, osada -wicz
16 Stankowicze, część wsi Maćkowicze Stankowicze, osada -wicz
POMORSKIE
gdański
17 Trąbki Wielkie Cząstkowo, przysiółek wsi Postołowo Cząstkowo, wieś -wa, cząstkowski
18 Czerniec, osada wsi Czerniewo Czerniec, osada -ńca
19 Rościszewko, przysiółek wsi Sobowidz Rościszewko, osada -ka
kartuski
20 Żukowo Dąbrowa Miszewska, część wsi Miszewko Dąbrowa, część wsi Miszewko -wy
21 Rutki, część wsi Borkowo Rutki, wieś -ków, rutecki
22 Skrzeszewo Żukowskie, wieś Skrzeszewo, wieś -wa, skrzeszewski
23 Widlino, kolonia Widlino, wieś -na, widliński
starogardzki
24 Zblewo Nowy Cis, wieś Cis, wieś -su, cisowski
tczewski
25 Pelplin Nowy Dwór Pelpliński, wieś Nowy Dwór, wieś -wego Dworu, nowodworski
26 Pelplin-Nadleśnictwo, osada Nadleśnictwo, osada -wa
pucki
27 Władysławowo Chałupy, część miasta Władysławowo Chałupy, wieś -łup, chałupski
28 Chłapowo, część miasta Władysławowo Chłapowo, wieś -wa, chłapowski
29 Jastrzębia Góra, część miasta Władysławowo Jastrzębia Góra, wieś -biej -ry, jastrzębiogórski
30 Karwia, część miasta Władysławowo Karwia, wieś -wi, karwieński
31 Lisi Jar, część miasta Władysławowo Lisi Jar, część wsi Jastrzębia Góra -siego -ru
32 Ostrowo, część miasta Władysławowo Ostrowo, wieś -wa, ostrowski
33 Rozewie, część miasta Władysławowo Rozewie, wieś -wia, rozewski
34 Tupadły, część miasta Władysławowo Tupadły, wieś -deł, tupadelski
ŚWIĘTOKRZYSKIE
staszowski
35 Szydłów Stary Solec, wieś Stary Solec, część wsi Solec -rego -lca
włoszczowski
36 Krasocin Stara Huta, przysiółek wsi Mieczyn Huta Stara, przysiółek wsi Mieczyn -ty -rej
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
olecki
37 Olecko Dąbrowskie, osada Dąbrowskie-Osada, osada -kich-Osady
piski
38 Pisz Nowe Uściany, osada Uściany Nowe, wieś -cian -wych, uściański
39 Stare Uściany, wieś Uściany Stare, wieś -cian -rych, uściański

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WYKAZ ZNIESIONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp Województwo, powiat, gmina Znoszona nazwy miejscowości Drugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
1 2 3 4
KUJAWSKO-POMORSKIE
inowrocławski
1 Inowrocław Szarlejskie Huby, osada -kich Hub
lipnowski
2 Bobrowniki Kelerka, część wsi Rachcin -ki
3 Rumunek, część wsi Rachcin -nku
świecki
4 Drzycim Świdno, część wsi Gacki -na
tucholski
5 Tuchola Łachowo, część wsi Mały Mędromierz -wa
6 Rytki, część wsi Biała -ków
7 Toboła, część wsi Kiełpin -ły
8 Wybudowania Łosińskie, część wsi Łosiny -nia -kiego
LUBELSKIE
bialski
9 Piszczac Gumna, część wsi Piszczac -mien
10 Zabłocie, część wsi Dobrynka -cia
janowski
11 Dzwola Branew, wieś -nwi, branewski
LUBUSKIE
międzyrzecki
12 Międzyrzecz Międzyrzecz, osada wsi Święty Wojciech -cza
MAŁOPOLSKIE
bocheński
13 Bochnia Śliwówka, część miasta Bochnia -ki
14 Zagórze, część miasta Bochnia -rza
MAZOWIECKIE
białobrzeski
15 Białobrzegi Andrzejów, część wsi Szczyty -jowa
16 Gorzelnia, część wsi Sucha -ni
17 Janówek, część wsi Budy Brankowskie -wka
18 Nowa Brzeska Wola, część wsi Brzeska Wola -wej -kiej -li
19 Piekło, część wsi Sucha -ła
20 Podlas, część wsi Brzeska Wola -su
21 Połać, część wsi Sucha -ci
22 Walentówka, część wsi Budy Brankowskie -ki
grójecki
23 Chynów Wola Chynowska, wieś -li -kiej, chynowski
PODLASKIE
hajnowski
24 Czeremcha Sielakiewicz, część wsi Berezyszcze -cza
POMORSKIE
gdański
25 Kolbudy Bąkowo, osada leśna -wa
26 Dolinka, osada -ki
27 Miechucińskie Chrósty, osada -kich -tów
28 Sąsieczno, osada -na
29 Zagrodno, osada -na
30 Żmijewo, osada -wa
kartuski
31 Żukowo Elżbietowo, kolonia -wa
32 Gapi Góra, część wsi Żukowo Gapi -ry
33 Glinna Góra, część wsi Przyjaźń -nnej -ry
34 Kacze Buki, część wsi Chwaszczyno -czych -ków
35 Mała Przyjaźń, część wsi Przyjaźń -łej -ni
36 Nowe Pole, część wsi Przyjaźń -wego -la
37 Nowy Glincz, część wsi Glincz -wego -cza
38 Pstra Suka, część wsi Żukowo -rej -ki
39 Sarnówko, część kolonii Elżbietowo -ka
40 Stary Glincz, część wsi Glincz -rego -cza
kościerski
41 Lipusz Nowy Dwór, osada -wego Dworu
starogardzki
42 Zblewo Stary Cis, kolonia wsi Nowy Cis -rego -su
ŚLĄSKIE
myszkowski
43 Poraj Całgowizna, część wsi Masłońskie -ny
zawierciański
44 Irządze Kolonia Błonie, część wsi Wilgoszcza -nii Błonie
45 Kopaniny, przysiółek wsi Sadowie -nin
46 Labusia, część wsi Woźniki -si
47 Za Las, część wsi Irządze Za Las
ŚWIĘTOKRZYSKIE
jędrzejowski
48 Sędziszów Dziadówki, przysiółek wsi Klimontów -wek
opatowski
49 Ożarów Gliniany Poduchowne, osada -niań -nych
włoszczowski
50 Krasocin Bukowa Góra, osada leśna -wej -ry
51 Grobelki, część wsi Wojciechów -lek
52 Piaski, osada leśna -ków
53 Pod Laskiem, przysiółek wsi Borowiec Pod Laskiem
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
nidzicki
54 Kozłowo Zakrzewo, osada -wa
piski
55 Biała Piska Brzózki Małe, osada -zek -łych
56 Kolonia Szkody, część miasta Biała Piska -nii Szkód
57 Olszyna, część miasta Biała Piska -ny
WIELKOPOLSKIE
chodzieski
58 Chodzież Strzelce Wielkopolskie, część wsi Strzelce -lec -kich
nowotomyski
59 Miedzichowo Pęga, część wsi Bolewicko -gi
1 Minister Administracji i Cyfryzacji kieruje działem administracji rządowej - administracja publiczna, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 2014 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Administracji i Cyfryzacji (Dz. U. poz. 1254).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2014.1832

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Ustalenie, zmiana i zniesienie urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz ustalenie nazw obiektów fizjograficznych.
Data aktu: 04/12/2014
Data ogłoszenia: 18/12/2014
Data wejścia w życie: 01/01/2015