Raport 2026 Poprawmy prawo W ramach akcji Prawo.pl i LEX wskazujemy przepisy do zmiany
Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Ustalenie, zmiana i zniesienie urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz ustalenie nazw obiektów fizjograficznych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ADMINISTRACJI I CYFRYZACJI 1
z dnia 4 grudnia 2014 r.
w sprawie ustalenia, zmiany i zniesienia urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz ustalenia nazw obiektów fizjograficznych

Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 2003 r. o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych (Dz. U. Nr 166, poz. 1612 oraz z 2005 r. Nr 17, poz. 141) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Ustala się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 1 do rozporządzenia.
2.
Zmienia się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 2 do rozporządzenia.
3.
Znosi się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 3 do rozporządzenia.
§  2.
Ustala się urzędowe nazwy obiektów fizjograficznych:
1)
Jezioro Bystrzyckie (-ra -kiego) - sztuczny zbiornik wodny, położony na terenie gminy Walim, w powiecie wałbrzyskim, w województwie dolnośląskim, o następujących współrzędnych geograficznych: 50°45'10" szerokości geograficznej północnej i 16°25'48" długości geograficznej wschodniej;
2)
Polana Ojca Świętego Jana Pawła II (-ny Ojca Świętego Jana Pawła II) - polana, położona na terenie gminy Raba Wyżna, w powiecie nowotarskim, w województwie małopolskim, o następujących współrzędnych geograficznych: 49°33'55" szerokości geograficznej północnej i 19°54'09" długości geograficznej wschodniej;
3)
Torento (Torento) - potok, położony na terenie miasta Sopot (miasto na prawach powiatu), w województwie pomorskim, o następujących współrzędnych geograficznych ujścia: 54°25'53" szerokości geograficznej północnej i 18°32'47" długości geograficznej wschodniej.
§  3.
Zmienia się urzędową nazwę obiektu fizjograficznego z Więceminka, odnoga rzeczna, na Kanał Drzewny (-łu -nego), odnoga rzeczna, w gminie Kołobrzeg, w powiecie kołobrzeskim, w województwie zachodniopomorskim, o następujących współrzędnych geograficznych: 54°10'12" szerokości geograficznej północnej i 15°34'34" długości geograficznej wschodniej.
§  4.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2015 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WYKAZ USTALONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp.Województwo, powiat, gminaUstalona nazwa miejscowościDrugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
1234
MAZOWIECKIE
warszawski zachodni
1LesznoRochale, osada-li
POMORSKIE
kartuski
2ChmielnoDziewcza Góra, część wsi Garcz-czej -ry
tczewski
3PelplinWybudowanie, osada wsi Janiszewko-nia
ŚWIĘTOKRZYSKIE
staszowski
4SzydłówSolec, wieś-lca, solecki
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
piski
5PiszDłutowo, osada-wa

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WYKAZ ZMIENIONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

Lp.Województwo, powiat, gminaZmienione nazwy miejscowościDrugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
nazwa dotychczasowanazwa zmieniona
12345
KUJAWSKO-POMORSKIE
lipnowski
1LipnoLipno, koloniaLipno, wieś-na, lipieński
świecki
2PruszczŁowiń, wieśŁowin, wieś-na, łowiński
LUBELSKIE
bialski
3KonstantynówKonstantynów, kolonia wsi KonstantynówKonstantynów-Kolonia, wieś-nowa-Kolonii, konstantynowski
4Wichowicze, wieśWiechowicze, wieś-wicz, wiechowicki
5Zakalinki, koloniaZakalinki-Kolonia, wieś-nek-Kolonii, zakalinecki
janowski
6DzwolaBranew Ordynacka, część wsi BranewBranew Ordynacka, wieś-nwi -kiej, branewski
7Branew Szlachecka, część wsi BranewBranew Szlachecka, wieś-nwi -kiej, branewski
8Sapy, część wsi BranewSapy, część wsi Branew SzlacheckaSap
MAŁOPOLSKIE
krakowski
9SkałaCianowice Duże, wieśCianowice, wieś-wic, cianowicki
10Świnczów, część wsi NiebyłaŚwińczów, wieś-czowa, świńczowski
MAZOWIECKIE
grodziski
11Żabia WolaCiepłe Pierwsze, wieśCiepłe A, wieś-łych A, ciepelski
radomski
12ZakrzewJaszkowice, wieśJaszowice, wieś-wic, jaszowicki
PODKARPACKIE
leski
13BaligródKiełczawa, wieśKielczawa, wieś-wy, kielczawski
tarnobrzeski
14GrębówPoręby Furmańskie, przysiółekPoręby Furmańskie, wieś-bów -kich, porębski
PODLASKIE
siemiatycki
15MielnikOlchowicze, część wsi MaćkowiczeOlchowicze, osada-wicz
16Stankowicze, część wsi MaćkowiczeStankowicze, osada-wicz
POMORSKIE
gdański
17Trąbki WielkieCząstkowo, przysiółek wsi PostołowoCząstkowo, wieś-wa, cząstkowski
18Czerniec, osada wsi CzerniewoCzerniec, osada-ńca
19Rościszewko, przysiółek wsi SobowidzRościszewko, osada-ka
kartuski
20ŻukowoDąbrowa Miszewska, część wsi MiszewkoDąbrowa, część wsi Miszewko-wy
21Rutki, część wsi BorkowoRutki, wieś-ków, rutecki
22Skrzeszewo Żukowskie, wieśSkrzeszewo, wieś-wa, skrzeszewski
23Widlino, koloniaWidlino, wieś-na, widliński
starogardzki
24ZblewoNowy Cis, wieśCis, wieś-su, cisowski
tczewski
25PelplinNowy Dwór Pelpliński, wieśNowy Dwór, wieś-wego Dworu, nowodworski
26Pelplin-Nadleśnictwo, osadaNadleśnictwo, osada-wa
pucki
27WładysławowoChałupy, część miasta WładysławowoChałupy, wieś-łup, chałupski
28Chłapowo, część miasta WładysławowoChłapowo, wieś-wa, chłapowski
29Jastrzębia Góra, część miasta WładysławowoJastrzębia Góra, wieś-biej -ry, jastrzębiogórski
30Karwia, część miasta WładysławowoKarwia, wieś-wi, karwieński
31Lisi Jar, część miasta WładysławowoLisi Jar, część wsi Jastrzębia Góra-siego -ru
32Ostrowo, część miasta WładysławowoOstrowo, wieś-wa, ostrowski
33Rozewie, część miasta WładysławowoRozewie, wieś-wia, rozewski
34Tupadły, część miasta WładysławowoTupadły, wieś-deł, tupadelski
ŚWIĘTOKRZYSKIE
staszowski
35SzydłówStary Solec, wieśStary Solec, część wsi Solec-rego -lca
włoszczowski
36KrasocinStara Huta, przysiółek wsi MieczynHuta Stara, przysiółek wsi Mieczyn-ty -rej
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
olecki
37OleckoDąbrowskie, osadaDąbrowskie-Osada, osada-kich-Osady
piski
38PiszNowe Uściany, osadaUściany Nowe, wieś-cian -wych, uściański
39Stare Uściany, wieśUściany Stare, wieś-cian -rych, uściański

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WYKAZ ZNIESIONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI

LpWojewództwo, powiat, gminaZnoszona nazwy miejscowościDrugi przypadek deklinacji, forma przymiotnika
1234
KUJAWSKO-POMORSKIE
inowrocławski
1InowrocławSzarlejskie Huby, osada-kich Hub
lipnowski
2BobrownikiKelerka, część wsi Rachcin-ki
3Rumunek, część wsi Rachcin-nku
świecki
4DrzycimŚwidno, część wsi Gacki-na
tucholski
5TucholaŁachowo, część wsi Mały Mędromierz-wa
6Rytki, część wsi Biała-ków
7Toboła, część wsi Kiełpin-ły
8Wybudowania Łosińskie, część wsi Łosiny-nia -kiego
LUBELSKIE
bialski
9PiszczacGumna, część wsi Piszczac-mien
10Zabłocie, część wsi Dobrynka-cia
janowski
11DzwolaBranew, wieś-nwi, branewski
LUBUSKIE
międzyrzecki
12MiędzyrzeczMiędzyrzecz, osada wsi Święty Wojciech-cza
MAŁOPOLSKIE
bocheński
13BochniaŚliwówka, część miasta Bochnia-ki
14Zagórze, część miasta Bochnia-rza
MAZOWIECKIE
białobrzeski
15BiałobrzegiAndrzejów, część wsi Szczyty-jowa
16Gorzelnia, część wsi Sucha-ni
17Janówek, część wsi Budy Brankowskie-wka
18Nowa Brzeska Wola, część wsi Brzeska Wola-wej -kiej -li
19Piekło, część wsi Sucha-ła
20Podlas, część wsi Brzeska Wola-su
21Połać, część wsi Sucha-ci
22Walentówka, część wsi Budy Brankowskie-ki
grójecki
23ChynówWola Chynowska, wieś-li -kiej, chynowski
PODLASKIE
hajnowski
24CzeremchaSielakiewicz, część wsi Berezyszcze-cza
POMORSKIE
gdański
25KolbudyBąkowo, osada leśna-wa
26Dolinka, osada-ki
27Miechucińskie Chrósty, osada-kich -tów
28Sąsieczno, osada-na
29Zagrodno, osada-na
30Żmijewo, osada-wa
kartuski
31ŻukowoElżbietowo, kolonia-wa
32Gapi Góra, część wsi ŻukowoGapi -ry
33Glinna Góra, część wsi Przyjaźń-nnej -ry
34Kacze Buki, część wsi Chwaszczyno-czych -ków
35Mała Przyjaźń, część wsi Przyjaźń-łej -ni
36Nowe Pole, część wsi Przyjaźń-wego -la
37Nowy Glincz, część wsi Glincz-wego -cza
38Pstra Suka, część wsi Żukowo-rej -ki
39Sarnówko, część kolonii Elżbietowo-ka
40Stary Glincz, część wsi Glincz-rego -cza
kościerski
41LipuszNowy Dwór, osada-wego Dworu
starogardzki
42ZblewoStary Cis, kolonia wsi Nowy Cis-rego -su
ŚLĄSKIE
myszkowski
43PorajCałgowizna, część wsi Masłońskie-ny
zawierciański
44IrządzeKolonia Błonie, część wsi Wilgoszcza-nii Błonie
45Kopaniny, przysiółek wsi Sadowie-nin
46Labusia, część wsi Woźniki-si
47Za Las, część wsi IrządzeZa Las
ŚWIĘTOKRZYSKIE
jędrzejowski
48SędziszówDziadówki, przysiółek wsi Klimontów-wek
opatowski
49OżarówGliniany Poduchowne, osada-niań -nych
włoszczowski
50KrasocinBukowa Góra, osada leśna-wej -ry
51Grobelki, część wsi Wojciechów-lek
52Piaski, osada leśna-ków
53Pod Laskiem, przysiółek wsi BorowiecPod Laskiem
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
nidzicki
54KozłowoZakrzewo, osada-wa
piski
55Biała PiskaBrzózki Małe, osada-zek -łych
56Kolonia Szkody, część miasta Biała Piska-nii Szkód
57Olszyna, część miasta Biała Piska-ny
WIELKOPOLSKIE
chodzieski
58ChodzieżStrzelce Wielkopolskie, część wsi Strzelce-lec -kich
nowotomyski
59MiedzichowoPęga, część wsi Bolewicko-gi
1 Minister Administracji i Cyfryzacji kieruje działem administracji rządowej - administracja publiczna, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 2014 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Administracji i Cyfryzacji (Dz. U. poz. 1254).
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2014.1832

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Ustalenie, zmiana i zniesienie urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz ustalenie nazw obiektów fizjograficznych.
Data aktu:2014-12-04
Data ogłoszenia:2014-12-18
Data wejścia w życie:2015-01-01