united kingdom
ukraine

Przeniesienie planowanych dochodów i wydatków budżetowych oraz wynagrodzeń, określonych w ustawie budżetowej na rok 2010.

ROZPORZĄDZENIE
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 29 marca 2010 r.
w sprawie przeniesienia planowanych dochodów i wydatków budżetowych oraz wynagrodzeń, określonych w ustawie budżetowej na rok 2010

Na podstawie art. 23a ustawy z dnia 9 października 2009 r. o zmianie ustawy o prokuraturze oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 178, poz. 1375 i Nr 219, poz. 1706) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie określa przeniesienie planowanych dochodów i wydatków budżetowych, w tym wynagrodzeń, między częściami 37 - Sprawiedliwość i 88 - Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury, z zachowaniem przeznaczenia środków publicznych wynikającego z ustawy budżetowej na rok 2010.
§  2.
Przenosi się planowane dochody budżetowe z części 37 - Sprawiedliwość, w kwocie 16.156.920 zł, do części 88 - Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury, zgodnie z załącznikiem nr 1 do rozporządzenia.
§  3.
Przenosi się planowane wydatki budżetowe, w tym wynagrodzenia, z części 37 - Sprawiedliwość, w kwocie 1.219.311.385 zł, do części 88 - Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury, zgodnie z załącznikiem nr 2 do rozporządzenia.
§  4.
W ramach przeniesienia, o którym mowa w § 3, przenosi się także kwoty wynagrodzeń z części 37 - Sprawiedliwość do części 88 - Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury, zgodnie z załącznikiem nr 3 do rozporządzenia.
§  5.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 31 marca 2010 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

 PRZENIESIENIA PLANOWANYCH DOCHODÓW MIĘDZY CZĘŚCIAMI 37 I 88

Część Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Kwota w złotych
zmniejszenia zwiększenia
1 2 3 4 5 6 7
37 Sprawiedliwość 16.156.920
755 Wymiar sprawiedliwości 16.156.920
75505 Jednostki powszechne prokuratury 16.156.920
0570 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 1.000
0690 Wpływy z różnych opłat 269.000
0700 Wpływy ze spłat oprocentowanych pożyczek udzielonych sędziom i prokuratorom na zaspokojenie ich potrzeb mieszkaniowych 14.872.930
0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa 366.600
0830 Wpływy z usług 173.000
0870 Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych 1.200
0970 Wpływy z różnych dochodów 473.190
88 Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury 16.156.920
755 Wymiar sprawiedliwości 16.156.920
75505 Jednostki powszechne prokuratury 16.156.920
0570 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 1.000
0690 Wpływy z różnych opłat 269.000
0700 Wpływy ze spłat oprocentowanych pożyczek udzielonych sędziom i prokuratorom na zaspokojenie ich potrzeb mieszkaniowych 14.872.930
0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa 366.600
0830 Wpływy z usług 173.000
0870 Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych 1.200
0970 Wpływy z różnych dochodów 473.190

ZAŁĄCZNIK Nr  2

 PRZENIESIENIA PLANOWANYCH WYDATKÓW BUDŻETOWYCH MIĘDZY CZĘŚCIAMI 37 I 88

Część Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie Kwota w złotych
zmniejszenia zwiększenia
1 2 3 4 5 6 7
37 Sprawiedliwość 1.219.311.385
752 Obrona narodowa 66.000
75212 Pozostałe wydatki obronne 66.000
4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami służby cywilnej 66.000
753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 125.589.564
75302 Uposażenia prokuratorów w stanie spoczynku oraz uposażenia rodzinne 125.589.564
3110 Świadczenia społeczne 125.589.564
755 Wymiar sprawiedliwości 1.093.655.821
75505 Jednostki powszechne prokuratury 1.093.655.821
3020 Wydatki osobowe niezaliczane do wynagrodzeń 691.523
3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 1.586.659
4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 222.499.801
4030 Wynagrodzenia osobowe sędziów i prokuratorów oraz asesorów i aplikantów 521.982.569
4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.144.282
4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 47.533.132
4120 Składki na Fundusz Pracy 6.592.908
4170 Wynagrodzenia bezosobowe 37.933.934
4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13.198.483
4230 Zakup leków, wyrobów medycznych i produktów biobójczych 37.431
4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 80.939
4260 Zakup energii 14.415.665
4270 Zakup usług remontowych 19.012.631
4280 Zakup usług zdrowotnych 584.698
4300 Zakup usług pozostałych 29.444.259
4340 Zakup usług remontowo-konserwatorskich dotyczących obiektów zabytkowych będących w użytkowaniu jednostek budżetowych 300.000
4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 1.470.942
4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 2.060.989
4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 7.160.101
4380 Zakup usług obejmujących tłumaczenia 483.000
4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 144.652
4400 Opłaty za administrowanie i czynsze za budynki, lokale i pomieszczenia garażowe 23.274.148
4410 Podróże służbowe krajowe 6.484.314
4420 Podróże służbowe zagraniczne 997.441
4430 Różne opłaty i składki 1.645.045
4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 11.574.625
4450 Udzielone pożyczki na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych sędziów i prokuratorów 22.433.000
4480 Podatek od nieruchomości 708.823
4510 Opłaty na rzecz budżetu państwa 55.666
4520 Opłaty na rzecz budżetów jednostek samorządu terytorialnego 50.041
4530 Podatek od towarów i usług (VAT) 1.000
4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 45.685.519
4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami służby cywilnej 1.404.587
4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 3.008.856
4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 4.162.897
6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 24.156.286
6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 12.654.975
88 Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury 1.219.311.385
752 Obrona narodowa 66.000
75212 Pozostałe wydatki obronne 66.000
4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami służby cywilnej 66.000
753 Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne 125.589.564
75302 Uposażenia prokuratorów w stanie spoczynku oraz uposażenia rodzinne 125.589.564
3110 Świadczenia społeczne 125.589.564
755 Wymiar sprawiedliwości 1.093.655.821
75505 Jednostki powszechne prokuratury 1.093.655.821
3020 Wydatki osobowe niezaliczane do wynagrodzeń 691.523
3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 1.586.659
4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 222.499.801
4030 Wynagrodzenia osobowe sędziów i prokuratorów oraz asesorów i aplikantów 521.982.569
4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.144.282
4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 47.533.132
4120 Składki na Fundusz Pracy 6.592.908
4170 Wynagrodzenia bezosobowe 37.933.934
4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13.198.483
4230 Zakup leków, wyrobów medycznych i produktów biobójczych 37.431
4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 80.939
4260 Zakup energii 14.415.665
4270 Zakup usług remontowych 19.012.631
4280 Zakup usług zdrowotnych 584.698
4300 Zakup usług pozostałych 29.444.259
4340 Zakup usług remontowo-konserwatorskich dotyczących obiektów zabytkowych będących w użytkowaniu jednostek budżetowych 300.000
4350 Zakup usług dostępu do sieci Internet 1.470.942
4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 2.060.989
4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 7.160 101
4380 Zakup usług obejmujących tłumaczenia 483.000
4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 144.652
4400 Opłaty za administrowanie i czynsze za budynki, lokale i pomieszczenia garażowe 23.274.148
4410 Podróże służbowe krajowe 6.484.314
4420 Podróże służbowe zagraniczne 997.441
4430 Różne opłaty i składki 1.645.045
4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych 11.574.625
4450 Udzielone pożyczki na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych sędziów i prokuratorów 22.433.000
4480 Podatek od nieruchomości 708.823
4510 Opłaty na rzecz budżetu państwa 55.666
4520 Opłaty na rzecz budżetów jednostek samorządu terytorialnego 50.041
4530 Podatek od towarów i usług (VAT) 1.000
4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 45.685.519
4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami służby cywilnej 1.404.587
4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 3.008.856
4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 4.162.897
6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 24.156.286
6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 12.654.975

ZAŁĄCZNIK Nr  3

 PRZENIESIENIE KWOT WYNAGRODZEŃ MIĘDZY CZĘŚCIAMI 37 I 88

Część Dział Rozdział Wyszczególnienie Kwota w złotych
Zmniejszenia Zwiększenia
OGÓŁEM Wynagrodzenia Dodatkowe wynagrodzenie roczne OGÓŁEM Wynagrodzenia Dodatkowe wynagrodzenie roczne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
37 Sprawiedliwość 752.626.652 744.482.370 8.144.282
755 Wymiar sprawiedliwości 752.626.652 744.482.370 8.144.282
75505 Jednostki powszechne prokuratury 752.626.652 744.482.370 8.144.282
osoby nieobjęte mnożnikowymi systemami wynagrodzeń 224.933.843 222.499.801 2.434.042
prokuratorzy oraz asesorzy i aplikanci prokuratorscy 527.692.809 521.982.569 5.710.240
88 Powszechne jednostki organizacyjne prokuratury 752.626.652 744.482.370 8.144.282
755 Wymiar sprawiedliwości 752.626.652 744.482.370 8.144.282
75505 Jednostki powszechne prokuratury 752.626.652 744.482.370 8.144.282
osoby nieobjęte mnożnikowymi systemami wynagrodzeń 224.933.843 222.499.801 2.434.042
prokuratorzy oraz asesorzy i aplikanci prokuratorscy 527.692.809 521.982.569 5.710.240

Zmiany w prawie

Język, w jakim ma zostać sporządzona umowa z cudzoziemcem

Powierzenie pracy cudzoziemcowi wymaga, co do zasady, zawarcia umowy w formie pisemnej. Może ona być sporządzona w języku polskim, w języku polskim i jednocześnie w wersji obcojęzycznej, ale również tylko w języku obcym. Jeżeli podmiot powierzający pracę zdecyduje się na to ostatnie rozwiązanie, będzie musiał zlecić tłumaczowi przysięgłemu przetłumaczenie umowy i tłumaczenie to przechowywać.

Marek Rotkiewicz 11.06.2025
Pracodawcy będą mogli wypłacić ekwiwalent za urlop razem z wypłatą ostatniego wynagrodzenia

Resort pracy chce nieznacznie wydłużyć termin wypłaty ekwiwalentu za urlop w przypadku rozwiązywania jest umowy o pracę, a także zwiększenie do dwóch osób minimalnej reprezentacji pracowników przed pracodawcą w sprawach zakładowego funduszu świadczeń socjalnych w zakładach, w których nie funkcjonują związki zawodowe. W ten sposób pracodawcy będą mogli dokonać jednego przelewu należnych środków wraz z wypłatą ostatniego wynagrodzenia.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2025
Staż potwierdzony uzyskaniem kwalifikacji i premia dla organizatora stażu

Nowe przepisy o rynku pracy przewidują, że staż z urzędu pracy może obejmować okres do 12 miesięcy wówczas, gdy zakończony będzie potwierdzeniem nabycia wiedzy lub umiejętności przeprowadzanym przez uprawnioną instytucję. Przy tego rodzaju stażu przewidziano premię finansową dla organizatora stażu w wysokości 500 zł za każdy pełny miesiąc stażu.

Marek Rotkiewicz 10.06.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - ustawa trafi teraz do prezydenta, Sejm przyjął poprawkę Senatu.

Grażyna J. Leśniak 04.06.2025
Zmiany w stażach z urzędu pracy

W nowych przepisach o rynku pracy nie zmienia się istota stażu - popularnej formy wsparcia z urzędu pracy bezrobotnych i organizatorów staży. Pojawia się jednak wiele zmian w stosunku do dotychczasowych przepisów i doprecyzowań pewnych niejasności pojawiających się w praktyce. Nie omawiając szerokiej problematyki staży, zwróćmy uwagę na najważniejsze nowości.

Marek Rotkiewicz 03.06.2025
Od 1 czerwca radykalne zmiany w zatrudnianiu cudzoziemców

Często zmieniające się przepisy i ich rozproszenie w kilku aktach oraz przewlekłość postępowań w urzędach są największym wyzwaniem dla pracodawców w procesie legalizacji zatrudnienia cudzoziemców – wynika z badania zrealizowanego przez ASM Research Solutions Strategy na zlecenie Konfederacji Lewiatan. 1 czerwca wchodzą w życie nowe przepisy z tym związane.

Grażyna J. Leśniak 30.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2010.49.289

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Przeniesienie planowanych dochodów i wydatków budżetowych oraz wynagrodzeń, określonych w ustawie budżetowej na rok 2010.
Data aktu: 29/03/2010
Data ogłoszenia: 30/03/2010
Data wejścia w życie: 31/03/2010