Zm.: rozporządzenie w sprawie rodzinnego wywiadu środowiskowego.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ1)
z dnia 17 listopada 2008 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzinnego wywiadu środowiskowego

Na podstawie art. 107 ust. 6 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2008 r. Nr 115, poz. 728 i Nr 171, poz. 1056) zarządza się, co następuje:
§  1.
W rozporządzeniu Ministra Polityki Społecznej z dnia 19 kwietnia 2005 r. w sprawie rodzinnego wywiadu środowiskowego (Dz. U. Nr 77, poz. 672) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w § 7 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu:

"1a. W przypadku gdy okoliczności sprawy, mające wpływ na prawo do świadczeń, wymagają potwierdzenia innym dokumentem niż wymienione w ust. 1 można domagać się takiego dokumentu.";

2)
w załączniku nr 2 do rozporządzenia we wzorze "kwestionariusza rodzinnego wywiadu środowiskowego" wprowadza się następujące zmiany:
a)
w części I:
w tabeli I w pkt 8:
--
po ppkt 7 dodaje się ppkt 7a w brzmieniu:

"7a) potrzeby ochrony ofiary handlu ludźmi",

--
w ppkt 11 wyrazy "które otrzymały status uchodźcy" zastępuje się wyrazami "które otrzymały w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą",
w objaśnieniach w pkt 13 skreśla się wyrazy "posiadający status uchodźcy",
b)
część IX otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
§  2.
Druki "kwestionariusza rodzinnego wywiadu środowiskowego" sporządzone według wzoru określonego na podstawie dotychczasowych przepisów mogą być stosowane przez okres trzech miesięcy od dnia wejścia w życia niniejszego rozporządzenia.
§  3.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
______

1) Minister Pracy i Polityki Społecznej kieruje działem administracji rządowej - zabezpieczenie społeczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Pracy i Polityki Społecznej (Dz. U. Nr 216, poz. 1598).

ZAŁĄCZNIK 

WZÓR

Pieczęć
powiatowego centrum
pomocy rodzinie
CZĘŚĆ IX

Dotyczy cudzoziemców, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą

I. DANE OSOBY, Z KTÓRĄ PRZEPROWADZONO WYWIAD, DANE O CZŁONKACH RODZINY PRZEBYWAJĄCYCH I ZAMIESZKUJĄCYCH NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

1 Imię
2 Nazwisko
3 Obywatelstwo: 4 Narodowość:
5 Data urodzenia dzień miesiąc rok
6 Dokument tożsamości Nr dokumentu podróży
Nr karty pobytu
Nr decyzji nadającej status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą
7 Data decyzji o nadaniu statusu uchodźcy lub ochrony uzupełniającej
8 Adres zameldowania cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej kod pocztowy: miejscowość:
ulica: nr domu: nr mieszkania:
telefon:
Adres pobytu czasowego Zameldowanie:

1) tak

2) nie

9 Jak długo cudzoziemiec przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
10 Czy cudzoziemiec jest w Rzeczypospolitej Polskiej? 1) sam
2) z rodziną
11 Czy cudzoziemiec utrzymuje kontakt z rodziną? 1) mieszkającą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
2) mieszkającą w kraju pochodzenia
3) mieszkającą poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, ale nie w kraju pochodzenia
4) nie utrzymuje kontaktu
12 Czy cudzoziemiec korzysta z pomocy? 1) rodziny mieszkającej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
2) rodziny mieszkającej poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej
3) innych grup uchodźców
4) organizacji pozarządowych
5) związków wyznaniowych
6) innych (kogo?)
13 Formy udzielanej pomocy 1) pomoc pieniężna
2) pomoc w naturze
3) inna (jaka?)
14 Wielkość udzielanej pomocy

zakres udzielanej pomocy rodzaj udzielanej pomocy

15. Informacja o członkach rodziny cudzoziemca zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Lp.* Imię i nazwisko Data urodzenia Płeć Stan cywilny Stopień pokrewieństwa Wykształcenie Sytuacja zdrowotna Źródło dochodu (utrzymania)
dzień m-c rok rodzaj wysokość
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

* W przypadku większej liczby osób należy powielić stronę.

II. ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA POLSKIEGO

1 Czy i kto z członków rodziny cudzoziemca uczęszczał na zajęcia z języka polskiego organizowane w Centralnym Ośrodku Recepcyjnym dla Uchodźców?
Przez jaki okres?
2 Znajomość języka polskiego przez:
- cudzoziemca:
a) nic nie rozumie
b) rozumie, ale bardzo słabo
c) rozumie wypowiedzi w języku polskim, ale posługuje się językiem ojczystym, tj. ........ lub innym, tj. ...............
d) posługuje się językiem polskim wyłącznie w mowie
c) posługuje się językiem polskim w mowie i piśmie
- współmałżonka cudzoziemca:
a) nic nie rozumie
b) rozumie, ale bardzo słabo
c) rozumie wypowiedzi w języku polskim, ale posługuje się językiem ojczystym, tj. ....... lub innym, tj. ................
d) posługuje się językiem polskim wyłącznie w mowie
e) posługuje się językiem polskim w mowie i piśmie
3 Czy cudzoziemiec wymaga skierowania na kurs nauki języka polskiego? 1) tak
2) nie
4 Znajomość języka polskiego przez dzieci cudzoziemca:
a) nic nie rozumie
b) rozumie, ale bardzo słabo
c) rozumie wypowiedzi w języku polskim, ale posługuje się językiem ojczystym, tj. ....... lub innym, tj. ...............
d) posługuje się językiem polskim wyłącznie w mowie
e) posługuje się językiem polskim w mowie i piśmie
5 Czy dzieci cudzoziemca wymagają skierowania na kurs nauki języka 1) tak
polskiego? 2) nie
Jeśli tak - to ile dzieci?
6 Czy cudzoziemiec lub jego rodzina wymagają pomocy w formie 1) tak
świadczenia pieniężnego na pokrycie wydatków związanych z nauką języka polskiego? 2) nie

III. FUNKCJONOWANIE CUDZOZIEMCA I CZŁONKÓW JEGO RODZINY W NOWYM ŚRODOWISKU PO OPUSZCZENIU CENTRALNEGO OŚRODKA RECEPCYJNEGO DLA UCHODŹCÓW

1 Jak cudzoziemiec i członkowie jego rodziny czują się w nowym środowisku po opuszczeniu Centralnego Ośrodka Recepcyjnego dla Uchodźców?
2 Czy cudzoziemiec ma znajomych w nowym środowisku?
Jakich?
3 Czy mieszkańcy z najbliższego otoczenia sprawiają cudzoziemcowi lub jego rodzinie kłopoty?
Jakie?
4 Czy cudzoziemiec lub jego rodzina ma grupę wsparcia w środowisku zamieszkania?
Rodzaj wsparcia:
5 Czy cudzoziemiec lub jego rodzina ma grupę wsparcia wśród cudzoziemców?
Rodzaj wsparcia:
6 Czy cudzoziemiec lub jego rodzina wie, gdzie znajdują się podstawowe instytucje, takie jak:
a) ośrodek pomocy społecznej
b) powiatowy urząd pracy
c) urząd miasta
d) przychodnia zdrowia
e) pogotowie ratunkowe
f) szpital
g) szkoła
h) policja
i) inne (jakie?)
7 Czy dzieci cudzoziemca realizują obowiązek szkolny?
Do jakiego rodzaju szkoły i do której klasy uczęszczają?
8 Co sprawia najwięcej trudności w funkcjonowaniu w środowisku lokalnym?
9 Zainteresowania cudzoziemca, formy spędzania wolnego czasu:

IV. SYTUACJA MIESZKANIOWA

1 Mieszkanie: 1) komunalne/kwaterunkowe
2) mieszkanie wynajęte
3) mieszkanie chronione
4) hotel
5) brak mieszkania
6) inne (jakie?)
2 Liczba izb 3. Oddzielna kuchnia: 1) tak
2) nie
4 Piętro 5. Winda: 1) tak
2) nie
6 Wyposażenie mieszkania w instalacje:
Woda zimna: 1) w mieszkaniu Woda ciepła: 1) w mieszkaniu
2) poza mieszkaniem 2) poza mieszkaniem
3) poza budynkiem 3) poza budynkiem
4) brak wody 4) brak wody
Łazienka: 1) w mieszkaniu WC: 1) w mieszkaniu
2) poza mieszkaniem 2) poza mieszkaniem
3) brak łazienki 3) poza budynkiem
Ogrzewanie: 1) piece węglowe
2) ogrzewanie centralne
3) ogrzewanie centralne - gazowe
4) ogrzewanie elektryczne - akumulacyjne
5) brak ogrzewania
Gaz: 1) tak Telefon: 1) tak
2) nie 2) nie
7 Stan utrzymania mieszkania: 1) czyste, zadbane
2) brudne, zaniedbane
3) zdewastowane
8 Czy rodzina posiada podstawowe sprzęty gospodarstwa domowego? 1) tak
2) nie
Jeżeli nie, to wymienić, jakich sprzętów brakuje:
9 Liczba miejsc do spania
10 Łączne stałe (miesięczne) wydatki związane z mieszkaniem - czynsz, światło, gaz itp.
11 Czy zachodzi konieczność zapewnienia mieszkania ze strony gminy?

V. SYTUACJA ZDROWOTNA

1 Czy cudzoziemiec lub członek rodziny był leczony w trakcie pobytu w Centralnym Ośrodku Recepcyjnym dla Uchodźców?
1) tak 2) nie
Jeśli tak, to kto?
Czy wymaga dalszego leczenia?
1) tak 2) nie
Jeśli tak, to jakiego?
2 Jakie problemy zdrowotne zgłasza cudzoziemiec lub członek rodziny?
3 Czy cudzoziemiec i jego rodzina podlegają ubezpieczeniu zdrowotnemu?
4 Czy wymagają pomocy w formie opłacania składki na ubezpieczenie zdrowotne?
5 Kto opłaca składkę na ubezpieczenie zdrowotne?

VI. SYTUACJA ZAWODOWA

1 Czy cudzoziemiec lub członek rodziny ma wiedzę na temat możliwości zatrudnienia w swoim zawodzie i zgodnie z kwalifikacjami?
2 Umiejętności i kwalifikacje - wskazane przez cudzoziemca - które mogą być pomocne w poszukiwaniu pracy:
3 Czy cudzoziemiec lub członek rodziny otrzymał propozycję pracy z powiatowego urzędu pracy?
4 Czy cudzoziemiec podejmie inne prace, w tym np. jako wolontariusz?
Jakie?
5 Potwierdzenie zawodu i zatrudnienia z kraju pochodzenia - posiadane dokumenty:

VII. SYTUACJA DOCHODOWA

1 Czy cudzoziemiec lub członkowie rodziny dysponują środkami finansowymi i ich wielkość?
2 Ewentualne zasoby przywiezione z kraju pochodzenia, którymi dysponuje cudzoziemiec lub jego rodzina:
3 Czy cudzoziemiec lub członkowie jego rodziny posiadają źródła dochodu?
Jakie? Podać wielkość dochodu:

VIII. POTRZEBY I OCZEKIWANIA ZGŁOSZONE PODCZAS PRZEPROWADZANIA WYWIADU

Data zgłoszenia ............................................

Data przeprowadzenia wywiadu ...............................

..........................

(podpis osoby, z którą

przeprowadzono wywiad)

..........................

(podpis i pieczęć

pracownika socjalnego)

IX. OCENA I WNIOSKI PRACOWNIKA SOCJALNEGO

..........................

(podpis i pieczęć

pracownika socjalnego)

X. PLAN POMOCY I DZIAŁAŃ NA RZECZ OSOBY LUB RODZINY

Formy i zakres proponowanej pomocy:
Świadczenie pieniężne
1. Na utrzymanie wysokość od do
2. Na pokrycie wydatków związanych z nauką języka polskiego wysokość od do
3. Opłacanie składki na ubezpieczenie zdrowotne określonej w odrębnych przepisach za:
a) cudzoziemca wysokość od do
b) członków rodziny wysokość od do
Poradnictwo specjalistyczne
Rodzaj i zakres:
Praca socjalna

..........................

(podpis i pieczęć

pracownika socjalnego)

XI. PLAN POMOCY ZATWIERDZONY PRZEZ KIEROWNIKA POWIATOWEGO CENTRUM POMOCY RODZINIE

Data ......................

..............................

(pieczęć i podpis kierownika)

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2008.208.1311

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zm.: rozporządzenie w sprawie rodzinnego wywiadu środowiskowego.
Data aktu: 17/11/2008
Data ogłoszenia: 27/11/2008
Data wejścia w życie: 12/12/2008