Postępowanie przy korzystaniu z pomocy obcego państwa w dochodzeniu określonych należności pieniężnych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW 1
z dnia 18 października 2006 r.
w sprawie postępowania przy korzystaniu z pomocy obcego państwa w dochodzeniu określonych należności pieniężnych

Na podstawie art. 66f ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954, z późn. zm. 2 ) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa:
1)
tryb postępowania wierzycieli i organów egzekucyjnych przy korzystaniu z pomocy obcego państwa w dochodzeniu należności pieniężnych;
2)
wzory wniosków o udzielenie informacji, o powiadomienie oraz o dochodzenie lub zabezpieczenie należności pieniężnych kierowanych przez wierzycieli lub organy egzekucyjne do ministra właściwego do spraw finansów publicznych, zwanego dalej "ministrem";
3) 3
 (uchylony);
4)
wzory tytułów wykonawczych wystawianych przez ministra na wniosek obcego państwa o dochodzenie lub zabezpieczenie należności pieniężnych;
5)
wzór zaktualizowanego tytułu wykonawczego kierowanego przez polskiego wierzyciela do ministra wraz z wnioskiem o dochodzenie lub zabezpieczenie należności pieniężnych przez państwo obce.
§  2. 
Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o:
1)
ustawie - rozumie się przez to ustawę z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji;
2)
urzędowym odpisie - rozumie się przez to również urzędowo lub notarialnie poświadczoną kopię.
§  3. 
1. 
Jeżeli przy dochodzeniu należności pieniężnej określonej w art. 2 § 1 pkt 8 i 9 ustawy lub wynikającej z umowy międzynarodowej ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską zachodzi potrzeba skorzystania z pomocy obcego państwa stosownie do przepisów rozdziału 7 w dziale I ustawy, wierzyciel lub organ egzekucyjny kieruje wniosek o udzielenie pomocy do ministra.
2. 
Wniosek, o którym mowa w ust. 1, sporządza się:
1)
w zakresie udzielenia informacji - według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do rozporządzenia;
2)
w zakresie powiadomienia o pismach, orzeczeniach lub innych dokumentach - według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do rozporządzenia;
3)
w zakresie dochodzenia lub zabezpieczenia należności - według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do rozporządzenia.
3.  4
 Do wniosku o powiadomienie dołącza się oryginał lub uwierzytelnioną kopię pisma, orzeczenia lub innego dokumentu, którego dotyczy ten wniosek.
4. 
Do wniosku o dochodzenie należności dołącza się:
1)
urzędowy odpis tytułu wykonawczego, na podstawie którego prowadzi się egzekucję;
2)
zaktualizowany tytuł wykonawczy, o którym mowa w art. 66y § 3 ustawy, wystawiany przez polskiego wierzyciela i stanowiący podstawę dochodzenia należności na terytorium obcego państwa, stanowiący załącznik nr 4 do rozporządzenia;
3)
urzędowy odpis orzeczenia lub innego dokumentu stanowiącego podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego;
4)
urzędowy odpis informacji właściwego organu egzekucyjnego o bezskuteczności całości lub części egzekucji prowadzonej w Rzeczypospolitej Polskiej w celu ściągnięcia należności objętych wnioskiem.
5. 
Do wniosku o zabezpieczenie należności dołącza się:
1)
urzędowy odpis zarządzenia zabezpieczenia lub tytułu wykonawczego;
2)
zaktualizowany tytuł wykonawczy, jeżeli podstawę zabezpieczenia stanowi tytuł wykonawczy;
3)
urzędowy odpis informacji właściwego organu egzekucyjnego o niemożności zabezpieczenia w całości lub w części należności objętych wnioskiem o zabezpieczenie należności;
4)
urzędowy odpis decyzji o zabezpieczeniu, jeżeli wniosek dotyczy zabezpieczenia zobowiązania podatkowego przed wydaniem decyzji ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego lub określającej wysokość zaległości podatkowej.
§  4. 
Wierzyciel lub organ egzekucyjny powiadamia niezwłocznie ministra o okolicznościach mających znaczenie dla pomocy świadczonej przez obce państwo, a w szczególności o powstałych ograniczeniach w dochodzeniu swoich należności.
§  5. 
Wierzyciel lub organ egzekucyjny, w razie otrzymania od ministra informacji o podjętych działaniach i wynikach prowadzonego postępowania egzekucyjnego przez obce państwo, może wystąpić do tego ministra, w terminie miesiąca od dnia otrzymania takiej informacji, z wnioskiem o ponowne wszczęcie postępowania egzekucyjnego, jeżeli z otrzymanej informacji wynika możliwość dochodzenia należności pieniężnych.
§  6. 
1. 
Określa się wzór:

1-3)  5  (uchylone).

4)
tytułu wykonawczego, o którym mowa w art. 66za ustawy, obejmującego:
a)
jedną należność pieniężną dochodzoną na wniosek państwa obcego, stanowiący załącznik nr 8 do rozporządzenia,
b)
więcej niż jedną, lecz nie więcej niż cztery należności pieniężne dochodzone na wniosek państwa obcego, stanowiący załącznik nr 9 do rozporządzenia,
5)
tytułu wykonawczego, o którym mowa w art. 66za ustawy, obejmującego:
a)
jedną należność pieniężną dochodzoną na wniosek państwa obcego, stanowiący załącznik nr 10 do rozporządzenia,
b)
więcej niż jedną, lecz nie więcej niż cztery należności pieniężne dochodzone na wniosek państwa obcego, stanowiący załącznik nr 11 do rozporządzenia

- umożliwiający drukowanie dwuwymiarowego kodu kreskowego zawierającego treść tytułu wykonawczego w postaci umożliwiającej elektroniczne przetwarzanie danych w nim zawartych

- wystawianego przez ministra i kierowanego do właściwego organu egzekucyjnego w celu wykonania.

2. 
Egzemplarz tytułu wykonawczego przeznaczony dla zobowiązanego sporządza się według wzorów stanowiących odpowiednio załączniki nr 8, 9, 10 lub 11 do rozporządzenia, z tym że na górze pierwszej strony wpisuje się wyrażenie "egzemplarz przeznaczony dla zobowiązanego", a także pomija się strony 3 i 4 tych wzorów.
§  7. 
Do spraw wszczętych przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe.
§  8. 
Traci moc rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie postępowania przy korzystaniu z pomocy obcego państwa w dochodzeniu określonych należności pieniężnych (Dz. U. Nr 10, poz. 80).
§  9. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1 

WZÓR

WNIOSEK DO MINISTRA FINANSÓW O WYSTĄPIENIE DO OBCEGO PAŃSTWA O UDZIELENIE INFORMACJI

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  2 

WZÓR

WNIOSEK DO MINISTRA FINANSÓW O WYSTĄPIENIE DO OBCEGO PAŃSTWA O POWIADOMIENIE

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  3  6

WZÓR

WNIOSEK DO MINISTRA FINANSÓW O WYSTĄPIENIE DO OBCEGO PAŃSTWA O DOCHODZENIE/ZABEZPIECZENIE NALEŻNOŚCI PIENIĘŻNYCH*)

wzór

ZAŁĄCZNIK Nr  4  7

WZÓR

ZAKTUALIZOWANY TYTUŁ WYKONAWCZY

wzór

ZAŁĄCZNIK Nr  5-7  8

 (uchylone).

ZAŁĄCZNIK Nr  8 

WZÓR

TYT-1Z

TYTUŁ WYKONAWCZY

JEDNOPOZYCYJNY STOSOWANY W EGZEKUCJI NALEŻNOŚCI PIENIĘŻNYCH OBJĘTYCH WNIOSKIEM OBCEGO PAŃSTWA

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  9 

WZÓR

TYT-2Z

TYTUŁ WYKONAWCZY

CZTEROPOZYCYJNY STOSOWANY W EGZEKUCJI NALEŻNOŚCI PIENIĘŻNYCH OBJĘTYCH WNIOSKIEM OBCEGO PAŃSTWA

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  10 

WZÓR

TYT-1AZ

TYTUŁ WYKONAWCZY

JEDNOPOZYCYJNY STOSOWANY W EGZEKUCJI NALEŻNOŚCI PIENIĘŻNYCH OBJĘTYCH WNIOSKIEM OBCEGO PAŃSTWA

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  11 

WZÓR

TYT-2AZ

TYTUŁ WYKONAWCZY

CZTEROPOZYCYJNY STOSOWANY W EGZEKUCJI NALEŻNOŚCI PIENIĘŻNYCH OBJĘTYCH WNIOSKIEM OBCEGO PAŃSTWA

grafika

1 Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej - finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 131, poz. 908 i Nr 169, poz. 1204).
2 Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 133, poz. 935 i Nr 157, poz. 1119 i Nr 187, poz. 1381.
3 § 1 pkt 3 uchylony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 30 grudnia 2008 r. (Dz.U.08.237.1665) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.
4 § 3 ust. 3 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 30 grudnia 2008 r. (Dz.U.08.237.1665) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.
5 § 6 ust. 1 pkt 1-3 uchylone przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 30 grudnia 2008 r. (Dz.U.08.237.1665) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.
6 Załącznik nr 3 zmieniony przez § 1 pkt 4 rozporządzenia z dnia 30 grudnia 2008 r. (Dz.U.08.237.1665) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.
7 Załącznik nr 4 zmieniony przez § 1 pkt 4 rozporządzenia z dnia 30 grudnia 2008 r. (Dz.U.08.237.1665) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.
8 Załącznik nr 5-7 uchylone przez § 1 pkt 5 rozporządzenia z dnia 30 grudnia 2008 r. (Dz.U.08.237.1665) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2009 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2006.192.1419

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Postępowanie przy korzystaniu z pomocy obcego państwa w dochodzeniu określonych należności pieniężnych.
Data aktu: 18/10/2006
Data ogłoszenia: 24/10/2006
Data wejścia w życie: 08/11/2006