Wysokość opłat za czynności administracyjne związane z wykonywaniem transportu drogowego oraz za egzaminowanie i wydawanie certyfikatu kompetencji zawodowych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA INFRASTRUKTURY1)
z dnia 9 kwietnia 2004 r.
w sprawie wysokości opłat za czynności administracyjne związane z wykonywaniem transportu drogowego oraz za egzaminowanie i wydawanie certyfikatu kompetencji zawodowych

Na podstawie art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. Nr 125, poz. 1371, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje:

Rozdział  1

Przepisy ogólne

§  1.
Rozporządzenie określa wysokość opłat za:
1)
udzielenie licencji, zmianę licencji, wydanie wypisu z licencji, wydanie wtórnika licencji, przeniesienie uprawnień wynikających z licencji, wyrażenie zgody na wykonywanie uprawnień wynikających z licencji;
2)
wydanie zezwolenia, zmianę zezwolenia, wydanie wypisu z zezwolenia na wykonywanie przewozu regularnego, przewozu regularnego specjalnego, przewozu wahadłowego oraz przewozu okazjonalnego;
3)
wydanie zezwolenia na przewóz kabotażowy;
4)
wydanie zezwolenia na wykonywanie międzynarodowego transportu drogowego osób na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez zagranicznego przewoźnika drogowego pojazdem samochodowym przeznaczonym konstrukcyjnie do przewozu nie więcej niż 9 osób łącznie z kierowcą;
5)
wydanie zezwolenia zagranicznego;
6)
wydanie świadectwa kierowcy, zmianę świadectwa kierowcy oraz wydanie wtórnika świadectwa kierowcy;
7)
wydanie zaświadczenia, zmianę zaświadczenia, wydanie wypisu z zaświadczenia potwierdzającego zgłoszenie przez przedsiębiorcę prowadzenia przewozów drogowych jako działalności pomocniczej w stosunku do jego podstawowej działalności gospodarczej;
8)
egzaminowanie i wydanie certyfikatu kompetencji zawodowych dla przedsiębiorców wykonujących działalność gospodarczą w zakresie transportu drogowego.

Rozdział  2

Opłaty za licencje

§  2.
1.
Za udzielenie licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób pobiera się następujące opłaty:
1)
za licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego taksówką:
rodzaj pojazdu samochodowego opłata w zł od każdego pojazdu
taksówka obszar gminy obszar gmin sąsiadujących obszar miasta stołecznego Warszawy
okres ważności licencji w latach
od 2 do 15 powyżej 15 do 30 powyżej 30 do 50 od 2 do 15 powyżej 15 do 30 powyżej 30 do 50 od 2 do 15 powyżej 15 do 30 powyżej 30 do 50
200 250 300 280 350 400 320 380 450
2)
za licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób pojazdem samochodowym niebędącym taksówką:
opłata w zł
okres ważności licencji w latach
od 2 do 15 powyżej 15 do 30 powyżej 30 do 50
pojazd samochodowy 700 800 900
2.
Za udzielenie licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego rzeczy pobiera się następujące opłaty:
opłata w zł
okres ważności licencji w latach
od 2 do 15 powyżej 15 do 30 powyżej 30 do 50
pojazd samochodowy 800 900 1.000
3.
Za udzielenie licencji na wykonywanie międzynarodowego transportu drogowego osób pobiera się następujące opłaty:
opłata w zł
okres ważności licencji w latach
od 2 do 15 powyżej 15 do 30 powyżej 30 do 50
pojazd samochodowy 8.000 10.000 12.000
4.
Za udzielenie licencji na wykonywanie międzynarodowego transportu drogowego rzeczy pobiera się następujące opłaty:
opłata w zł
okres ważności licencji w latach
od 2 do 15 powyżej 15 do 30 powyżej 30 do 50
pojazd samochodowy 9.000 11.000 13.000
§  3.
W przypadku zgłoszenia we wniosku o udzielenie licencji na wykonywanie transportu drogowego jednego lub więcej niż jednego pojazdu samochodowego, niebędącego taksówką, pobiera się jedną opłatę, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, odpowiednią dla okresu ważności licencji, powiększoną o 10 % tej opłaty za każdy pojazd.
§  4.
1.
Za wydanie wypisu z licencji na wykonywanie transportu drogowego na każdy pojazd samochodowy zgłoszony we wniosku o udzielenie licencji pobiera się opłatę w wysokości 1 % opłaty, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
2.
Za wydanie wypisu z licencji na każdy pojazd niezgłoszony we wniosku o udzielenie licencji pobiera się opłatę w wysokości 11 % opłaty, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
3.
Za wydanie wypisu z licencji w przypadku zmiany licencji pobiera się opłatę w wysokości 5 % opłaty, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
4.
Za wydanie wypisu z licencji w innych przypadkach niż określone w ust. 1-3 pobiera się opłatę w wysokości 1 % opłaty, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
5.
W przypadku utraty wypisu z licencji przedsiębiorca składa oświadczenie, że odnaleziony wypis z licencji zostanie niezwłocznie zwrócony organowi, który go wydał.
6.
Przy obliczaniu opłaty, o której mowa w ust. 1-4, przyjmuje się okres ważności odpowiadający okresowi ważności posiadanej licencji.
§  5.
Za zmianę licencji pobiera się opłatę w wysokości 10 % opłaty, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
§  6.
Za wydanie licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego, w przypadku zmiany danych dotyczących adresu lub siedziby przedsiębiorcy, a także zmiany obszaru w przypadku wykonywania krajowego transportu drogowego taksówką, w posiadanym uprawnieniu, powodujących zmianę właściwości organu - organ właściwy pobiera opłatę jak za zmianę licencji. Przepis § 4 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
§  7.
1.
Za wydanie wtórnika licencji, w przypadku jej utraty na skutek okoliczności niezależnych od przedsiębiorcy, pobiera się opłatę w wysokości 10 % opłaty, o której mowa w § 2, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
2.
W innych przypadkach utraty licencji, za wydanie wtórnika licencji, pobiera się opłatę w wysokości 25 % opłaty, o której mowa w § 2, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
3.
W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2, przedsiębiorca składa oświadczenie, że odnaleziona licencja zostanie niezwłocznie zwrócona organowi, który jej udzielił.
§  8.
Za przeniesienie uprawnień wynikających z licencji w razie:
1)
śmierci osoby fizycznej posiadającej licencję i wstąpienia na jej miejsce spadkobiercy, w tym również osoby fizycznej będącej wspólnikiem, w szczególności spółki jawnej lub komandytowej,
2)
połączenia, podziału lub przekształcenia, zgodnie z odrębnymi przepisami, przedsiębiorcy posiadającego licencję
-
pobiera się opłatę w wysokości 5 % opłaty, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.
§  9.
W przypadku wyrażenia zgody przez organ, który udzielił licencji na wykonywanie uprawnień wynikających z licencji przez osobę, która złożyła wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłym przedsiębiorcy posiadającym licencję - pobiera się opłatę w wysokości 10 % opłaty, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2-4, stanowiącej podstawę dla obliczenia opłaty jak za udzielenie licencji.

Rozdział  3

Opłaty za zezwolenia, świadectwo kierowcy oraz zaświadczenia

§  10.
Za wydanie zezwolenia na wykonywanie przewozu osób w krajowym transporcie drogowym pobiera się, z zastrzeżeniem § 23 ust. 1, następujące opłaty:
1)
dla przewozu regularnego:
okres ważności zezwolenia opłata w zł
obszar gminy obszar powiatu obszar wykraczający poza granice co najmniej jednego powiatu, jednakże niewykraczający poza obszar województwa obszar wykraczający poza granice co najmniej jednego województwa
pojazd samochodowy do 1 roku 100 250 350 500
do 2 lat 150 300 400 550
do 3 lat 200 350 450 600
do 4 lat 250 450 550 650
do 5 lat 300 550 600 700
2)
dla przewozu regularnego specjalnego opłata za wydanie zezwolenia wynosi 50 % odpowiedniej opłaty, o której mowa w pkt 1.
§  11.
Za wydanie zezwolenia na wykonywanie przewozu osób w międzynarodowym transporcie drogowym pobiera się następujące opłaty:
1)
dla przewozu regularnego:
okres ważności zezwolenia opłata w zł
obszar jednego kraju lub obszar więcej niż jednego kraju
pojazd samochodowy do 6 miesięcy 400
do 1 roku 800
do 2 lat 1.600
do 3 lat 2.400
do 4 lat 3.200
do 5 lat 4.000
2)
dla przewozu regularnego specjalnego opłata za wydanie zezwolenia wynosi 50 % odpowiedniej opłaty, o której mowa w pkt 1;
3)
dla przewozu wahadłowego:
okres ważności zezwolenia opłata w zł
obszar jednego kraju lub obszar więcej niż jednego kraju
pojazd samochodowy do 6 miesięcy 100
do 1 roku 200
4)
dla przewozu okazjonalnego opłata za wydanie zezwolenia wynosi 20 zł za każdy przejazd.
§  12.
Za zmianę zezwolenia, o którym mowa w § 10 i § 11, pobiera się opłatę w wysokości 10 % opłaty jak za wydanie zezwolenia.
§  13.
1.
Za wydanie wypisu z zezwolenia, o którym mowa w § 10 i § 11, dla każdego pojazdu zgłoszonego we wniosku o udzielenie zezwolenia, pobiera się opłatę w wysokości 1 % opłaty jak za wydanie zezwolenia.
2.
Za wydanie wypisu z zezwolenia, o którym mowa w § 10 i § 11, w przypadku zmiany zezwolenia, pobiera się opłatę w wysokości 5 % opłaty jak za wydanie zezwolenia.
3.
Za wydanie wypisu z zezwolenia, o którym mowa w § 10 i § 11, w przypadku utraty albo zniszczenia wypisu pobiera się, z zastrzeżeniem § 23 ust. 3, opłatę w wysokości 1% opłaty jak za wydanie zezwolenia.
4.
W przypadku, o którym mowa w ust. 3, przedsiębiorca składa oświadczenie, że odnaleziony wypis z zezwolenia zostanie niezwłocznie zwrócony organowi, który go wydał.
5.
Przy obliczaniu opłaty, o której mowa w ust. 1-3, przyjmuje się okres ważności i obszar odpowiadający okresowi ważności i obszarowi posiadanego zezwolenia.
§  14.
Za wydanie wypisu z zezwolenia, na każdy pojazd niezgłoszony we wniosku o udzielenie zezwolenia, jeżeli zgłoszenie kolejnego pojazdu nie wymaga wydania nowego lub zmiany zezwolenia, pobiera się, z zastrzeżeniem § 23 ust. 2, opłatę w wysokości 11 % opłaty jak za wydanie zezwolenia.
§  15.
Za wydanie zezwolenia przedsiębiorcy zagranicznemu na przewóz kabotażowy pobiera się opłatę w wysokości 3.000 zł.
§  16.
Za wydanie zezwolenia na wykonywanie międzynarodowego transportu drogowego osób na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez zagranicznego przewoźnika drogowego pojazdem samochodowym przeznaczonym konstrukcyjnie do przewozu nie więcej niż 9 osób łącznie z kierowcą pobiera się opłatę w wysokości 400 zł.
§  17.
1.
Za wydanie zezwolenia zagranicznego pobiera się następujące opłaty:
1)
dla przewozu jednokrotnego:
a)
osób - 20 zł,
b)
rzeczy - 50 zł;
2)
dla przewozu wielokrotnego z określoną liczbą przejazdów - opłatę stanowiącą iloczyn liczby przejazdów i opłaty określonej w pkt 1;
3)
dla przewozu wielokrotnego bez limitowanej liczby przejazdów - 1.200 zł.
2.
Za wydanie zezwolenia zagranicznego wydanego przez Europejską Konferencję Ministrów Transportu obowiązującego na obszarze tych państw pobiera się opłatę w wysokości 1.800 zł za okres jednego roku.
3.
Wysokość opłaty, o której mowa w ust. 1 pkt 3 i ust. 2, ustala się proporcjonalnie do liczby miesięcy, w których zezwolenie może być wykorzystane, przyjmując rozpoczęty miesiąc za pełny.
§  18.
1.
Za wydanie świadectwa kierowcy pobiera się opłatę w wysokości:
1)
10 zł - gdy świadectwo wydawane jest na okres do 1 roku;
2)
15 zł - gdy świadectwo wydawane jest na okres do 2 lat;
3)
20 zł - gdy świadectwo wydawane jest na okres do 3 lat;
4)
30 zł - gdy świadectwo wydawane jest na okres do 4 lat;
5)
40 zł - gdy świadectwo wydawane jest na okres do 5 lat.
2.
Za zmianę świadectwa kierowcy pobiera się opłatę w wysokości 10 zł.
3.
Za wydanie wtórnika świadectwa kierowcy pobiera się opłatę w wysokości 10 zł.
§  19.
1.
Za wydanie zaświadczenia potwierdzającego zgłoszenie przez przedsiębiorcę prowadzenia przewozów drogowych jako działalności pomocniczej w stosunku do jego podstawowej działalności gospodarczej pobiera się opłatę w wysokości:
1)
100 zł - gdy zaświadczenie wydawane jest na okres do 1 roku;
2)
200 zł - gdy zaświadczenie wydawane jest na okres do 2 lat;
3)
300 zł - gdy zaświadczenie wydawane jest na okres do 3 lat;
4)
400 zł - gdy zaświadczenie wydawane jest na okres do 4 lat;
5)
500 zł - gdy zaświadczenie wydawane jest na okres do 5 lat.
2.
Za zmianę zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1, polegającą na zmianie danych w nim zawartych, o ile zmiana ta nie spowoduje zmiany formy prawnej prowadzonej działalności i terminu ważności zaświadczenia, oraz po zwróceniu dotychczasowych dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 3, pobiera się opłatę w wysokości 25 zł.
3.
Za wydanie wypisu z zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1, dla każdego pojazdu zgłoszonego we wniosku o wydanie zaświadczenia, pobiera się w opłatę w wysokości:
1)
20 zł - gdy wypis z zaświadczenia wydawany jest na okres do 1 roku;
2)
40 zł - gdy wypis z zaświadczenia wydawany jest na okres do 2 lat;
3)
60 zł - gdy wypis z zaświadczenia wydawany jest na okres do 3 lat;
4)
80 zł - gdy wypis z zaświadczenia wydawany jest na okres do 4 lat;
5)
100 zł - gdy wypis z zaświadczenia wydawany jest na okres do 5 lat.
4.
Za wydanie wypisu z zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1, w przypadku zmiany tego zaświadczenia, pobiera się, z zastrzeżeniem ust. 5, opłatę w wysokości 10 zł.
5.
Za wydanie wypisu z zaświadczenia, w przypadku zgłoszenia przez przedsiębiorcę kolejnego pojazdu samochodowego niezgłoszonego we wniosku o wydanie tego zaświadczenia, pobiera się opłatę, o której mowa w ust. 3, w wysokości odpowiedniej do upływu okresu ważności posiadanego zaświadczenia.
§  20.
Opłaty, o których mowa w § 2-19, wnoszone są przed odbiorem odpowiednich decyzji i dokumentów.

Rozdział  4

Opłaty za egzaminowanie oraz za wydanie certyfikatu kompetencji zawodowych

§  21.
1.
Za sprawdzenie posiadanej wiedzy, niezbędnej do wykonywania działalności gospodarczej w zakresie transportu drogowego pobiera się, od osoby, następujące opłaty:
1)
za egzamin w zakresie krajowego transportu drogowego osób lub rzeczy - 400 zł;
2)
za egzamin w zakresie międzynarodowego transportu drogowego osób lub rzeczy - 500 zł;
3)
za egzamin w postaci testu z wiedzy potwierdzającego kompetencje zawodowe osób legitymujących się co najmniej 5-letnią praktyką przedsiębiorcy w zakresie transportu drogowego - 300 zł.
2.
Za wydanie certyfikatu kompetencji zawodowych pobiera się następujące opłaty:
1)
w krajowym transporcie drogowym:
a)
osób - 300 zł,
b)
rzeczy - 300 zł;
2)
w międzynarodowym transporcie drogowym:
a)
osób - 300 zł,
b)
rzeczy - 300 zł.

Rozdział  5

Przepisy przejściowe i końcowe

§  22.
Za wydanie licencji na wykonywanie transportu drogowego, w przypadku zmiany obszaru przewozów określonych w posiadanej licencji, wydanej przed dniem 27 grudnia 2003 r. - pobiera się opłatę jak za zmianę licencji.
§  23.
1.
Za wydanie zezwolenia na wykonywanie przewozów regularnych w krajowym transporcie drogowym, w przypadku zmiany w zakresie wykazu pojazdów samochodowych, objętych posiadanym zezwoleniem wydanym przed dniem 1 stycznia 2002 r., jeżeli zmiana ta nie powoduje konieczności zmiany w załączonym do tego zezwolenia rozkładzie jazdy - pobiera się opłatę w wysokości 50 % opłaty, o której mowa w § 10 pkt 1.
2.
Za wydanie wypisu z zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, pobiera się opłatę w wysokości 1 % opłaty, o której mowa w § 10 pkt 1. Przy obliczaniu opłaty przyjmuje się okres ważności i obszar odpowiadający okresowi ważności i obszarowi wydawanego zezwolenia.
3.
Za wydanie zezwolenia oraz wypisu z zezwolenia na wykonywanie przewozów regularnych w krajowym transporcie drogowym, w przypadku utraty zezwolenia wydanego przed dniem 1 stycznia 2002 r., pobiera się odpowiednio opłatę, o której mowa w ust. 1 i 2.
§  24.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.3)
______

1) Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej - transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz z 2003 r. Nr 19, poz. 165, Nr 141, poz. 1359 i Nr 232, poz. 2322).

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 89, poz. 804 i Nr 199, poz. 1671 oraz z 2003 r. Nr 137, poz. 1302, Nr 149, poz. 1452, Nr 200, poz. 1953 i Nr 211, poz. 2050.

3) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 r. w sprawie określenia wysokości opłat za czynności administracyjne związane z udzielaniem i wydawaniem uprawnień na wykonywanie transportu drogowego osób i rzeczy oraz za egzaminowanie i wydawanie certyfikatu kompetencji zawodowych (Dz. U. Nr 150, poz. 1685 oraz z 2003 r. Nr 206, poz. 2002), które na podstawie art. 8 ustawy z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym (Dz. U. Nr 211, poz. 2050) traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024