Obowiązek pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ ¹

z dnia 3 lutego 2004 r.

w sprawie obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy

Na podstawie art. 4 ust. 2 i 2a ustawy z dnia 28 czerwca 1995 r. o zasadach, warunkach i trybie nakładania opłat celnych dodatkowych na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy (Dz. U. Nr 98, poz. 485 oraz z 1999 r. Nr 45, poz. 435) zarządza się, co następuje:

§ 1. Do dnia 30 kwietnia 2004 r. ustanawia się obowiązek pobierania opłaty celnej dodatkowej od towarów rolnych wymienionych w załączniku do rozporządzenia, przywożonych na polski obszar celny i zgłaszanych organom celnym w celu dopuszczenia do obrotu, jeżeli jednostkowa cena importowa tego towaru jest niższa od ceny progu, określonej w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2003 r. w sprawie ceny progu dla towarów rolnych przywożonych z zagranicy (Dz. U. Nr 230, poz. 2308).

§ 2. Opłaty celnej dodatkowej, o której mowa w § 1, nie nakłada się na towary rolne:

1) określone w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie wyłączenia stosowania opłaty celnej dodatkowej na przywóz niektórych towarów rolnych (Dz. U. Nr 135, poz. 1515, z 2002 r. Nr 53, poz. 460 oraz z 2003 r. Nr 93, poz. 861) w przypadkach, o których mowa w tym rozporządzeniu;

2) przywożone na polski obszar celny i zgłaszane organom celnym w celu dopuszczenia do obrotu na podstawie rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 grudnia 2003 r. w sprawie kontyngentów taryfowych na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy (Dz. U. Nr 226, poz. 2242);

3) przywożone na polski obszar celny i zgłaszane organom celnym w celu dopuszczenia do obrotu na podstawie pozwoleń udzielonych w ramach innych, niż ustanowione w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 2, kontyngentów taryfowych albo automatycznej rejestracji, o ile wnioski o udzielenie tych pozwoleń zostały otrzymane przez organ udzielający pozwoleń przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

WYKAZ TOWARÓW ROLNYCH OBJĘTYCH OBOWIĄZKIEM POBIERANIA OPŁATY CELNEJ DODATKOWEJ

Kod PCN	Wyszczególnienie
1	2
0105	Drób domowy żywy, to znaczy ptactwo z gatunku Gallus domesticus, kaczki, gęsi, indyki i perliczki:
	- O masie nieprzekraczającej 185 g:
0105 11	- - Ptactwo z gatunku Gallus domesticus:
	- - - Pisklęta płci żeńskiej pochodzące z hodowli w drugim i trzecim pokoleniu:
0105 11 11 0	- - - - Nioski 1)
0105 11 19 0	- - - - Pozostałe 1)
	- - - Pozostałe:
0105 11 91 0	- - - - Nioski 1)
0105 11 99 0	- - - - Pozostałe 1)
0201	Mięso z bydła, świeże lub schłodzone:
0201 30 00 0	- Bez kości
0202	Mięso z bydła, zamrożone:
0202 30	- Bez kości:
0202 30 90 0	- - Pozostałe
0203	Mięso ze świń, świeże, schłodzone lub zamrożone:
	- Świeże lub schłodzone:
0203 11	- - Tusze i półtusze:
0203 11 10 0	- - - Ze świń domowych
	- Zamrożone:
0203 21	- - Tusze i półtusze:
0203 21 10 0	- - - Ze świń domowych
0402	Mleko i śmietana, zagęszczone lub zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:
0402 10	- W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5% masy:
	- - Niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego:
0402 10 11 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2,5 kg
0402 10 19 0	- - - Pozostałe
	- - Pozostałe:
0402 10 91 0	- - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2,5 kg
0402 10 99 0	- - - Pozostałe
	- W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu przekraczającej 1,5% masy:
0402 21	- - Niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego:
	- - - O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 27% masy:
0402 21 11	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2,5 kg:
0402 21 11 1	- - - - - Dla niemowląt
0402 21 11 9	- - - - - Pozostałe
	- - - O zawartości tłuszczu przekraczającej 27% masy:
0402 21 91	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2,5 kg:
0402 21 91 1	- - - - - Dla niemowląt
0402 21 91 9	- - - - - Pozostałe
0402 21 99	- - - - Pozostałe:
0402 21 99 1	- - - - - Dla niemowląt
0402 21 99 9	- - - - - Pozostałe
0403	Maślanka, mleko zsiadłe i śmietana kwaśna, jogurt, kefir i inne sfermentowane lub zakwaszone mleko i śmietana, nawet zagęszczone lub zawierające dodatek cukru, lub innego środka słodzącego, lub aromatycznego, lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao:
0403 10	- Jogurt:
	- - Aromatyzowany lub zawierający dodatek owoców, orzechów lub kakao:
	- - - W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego:
0403 10 51 0	- - - - Nieprzekraczającej 1,5% masy
0403 10 53 0	- - - - Przekraczającej 1,5% masy, ale nieprzekraczającej 27% masy
0403 10 59 0	- - - - Przekraczającej 27% masy
	- - - Pozostałe, o zawartości tłuszczu mlecznego:
0403 10 91 0	- - - - Nieprzekraczającej 3% masy
0403 10 93 0	- - - - Przekraczającej 3% masy, ale nieprzekraczającej 6% masy
0403 10 99 0	- - - - Przekraczającej 6% masy
0403 90	- Pozostałe:
	- - Aromatyzowane lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao:
	- - - W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego:
0403 90 71 0	- - - - Nieprzekraczającej 1,5% masy
0403 90 73 0	- - - - Przekraczającej 1,5% masy, ale nieprzekraczającej 27% masy
	- - - Pozostałe, o zawartości tłuszczu mlecznego:
0403 90 91 0	- - - - Nieprzekraczającej 3% masy
0403 90 93 0	- - - - Przekraczającej 3% masy, ale nieprzekraczającej 6% masy
0403 90 99 0	- - - - Przekraczającej 6% masy
0405	Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania:
0405 10	- Masło:
	- - O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 85% masy:
	- - - Masło naturalne:
0405 10 11 0	- - - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg
0405 10 19 0	- - - - Pozostałe
0405 10 30 0	- - - Masło odtwarzane
0405 10 50 0	- - - Masło z serwatki
0405 10 90 0	- - Pozostałe
0405 90	- Pozostałe:
0405 90 10 0	- - O zawartości tłuszczu 99,3% masy i większej oraz o zawartości wody nieprzekraczającej 0,5% masy
0405 90 90 0	- - Pozostałe
0406	Sery i twarogi:
0406 10	- Ser (niedojrzewający i niewędzony) świeży, w tym ser serwatkowy i twaróg:
0406 10 20 0	- - O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 40% masy
0406 10 80 0	- - Pozostały
0406 20	- Ser tarty lub proszkowany, wszystkich rodzajów:
0406 20 90 0	- - Pozostały
0406 30	- Ser przetworzony (ser topiony), inny niż tarty lub proszkowany:
0406 30 10 0	- - Do produkcji którego nie użyto innych serów, jak Emmentaler, Gruyere i Appenzell i który może zawierać jako dodatek ziołowy ser Glarus (znany jako Schabziger); pakowany do sprzedaży detalicznej, o zawartości tłuszczu w suchej masie nieprzekraczającej 56% masy
	- - Pozostały:
	- - - O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 36% masy i o zawartości tłuszczu w suchej masie:
0406 30 31 0	- - - - Nieprzekraczającej 48% masy
0406 30 39 0	- - - - Przekraczającej 48% masy
0406 30 90 0	- - - O zawartości tłuszczu przekraczającej 36% masy
0406 90	- Pozostałe sery:
0406 90 01 0	- - Do przetworzenia (topienia)
	- - Pozostałe:
	- - - Emmentaler, Gruyere, Sbrinz, Bergkäse i Appenzell:
0406 90 03 0	- - - - Sery w całości, w cenie franco granica za 100 kg masy netto przekraczającej 430,62 EUR, o zawartości tłuszczu w suchej masie 45% masy lub większej oraz które dojrzewały przez trzy miesiące lub dłużej
0406 90 21 0	- - - Cheddar
	- - - Pozostałe:
0406 90 50 0	- - - - Ser z mleka owiec lub mleka bawołów, w pojemnikach zawierających solankę lub w butelkach z owczej lub koziej skóry
	- - - - Pozostałe:
	- - - - - O zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 40% masy i o zawartości wody, w substancji beztłuszczowej:
	- - - - - - Przekraczającej 47% masy, ale nieprzekraczającej 72% masy:
	- - - - - - - Pozostałe sery, o zawartości wody w substancji beztłuszczowej:
0406 90 86 0	- - - - - - - - Przekraczającej 47% masy, ale nieprzekraczającej 52% masy
1001	Pszenica i meslin:
1001 90	- Pozostałe:
	- - Pozostały orkisz, pszenica zwyczajna i meslin:
1001 90 91	- - - Nasiona pszenicy zwyczajnej i meslin:
1001 90 91 1	- - - - Pszenicy zwyczajnej
1002 00 00 0	Żyto
1003 00	Jęczmień:
1003 00 90 0	- Pozostały
1004 00 00 0	Owies
1008	Nasiona gryki, prosa i mozgi kanaryjskiej; pozostałe zboża:
1008 10 00 0	- Gryka
1008 20 00 0	- Proso
1008 90	- Pozostałe zboża:
1008 90 10 0	- - Pszenżyto (Triticale)
1008 90 90 0	- - Pozostałe
1101 00	Mąka pszenna lub z meslin:
	- Mąka pszenna:
1101 00 11 0	- - Z pszenicy durum
1101 00 15 0	- - Z pszenicy zwyczajnej i orkisza
1101 00 90 0	- Mąka z meslin
1102	Mąka ze zbóż innych niż pszenica lub meslin:
1102 10 00 0	- Mąka żytnia
1103	Kasze, mączki i granulki, zbożowe:
	- Kasze i mączki:
1103 11	- - Z pszenicy:
1103 11 10 0	- - - Z pszenicy durum
1103 11 90 0	- - - Z pszenicy zwyczajnej i orkisza
1103 13	- - Z kukurydzy:
1103 13 90 0	- - - Pozostałe
1103 19	- - Z pozostałych zbóż:
1103 19 40 0	- - - Z owsa
1103 19 50 0	- - - Z ryżu
1103 19 90 0	- - - Pozostałe
1103 20	- Granulki:
1103 20 30 0	- - Z owsa
1103 20 40 0	- - Z kukurydzy
1103 20 60 0	- - Z pszenicy
1103 20 90 0	- - Pozostałe
1107	Słód, nawet palony:
1107 10	- Niepalony:
	- - Pozostały:
1107 10 99 0	- - - Pozostały
1108	Skrobie; inulina:
	- Skrobie:
1108 12 00 0	- - Skrobia kukurydziana
1108 13 00 0	- - Skrobia ziemniaczana
1517	Margaryna; jadalne mieszaniny lub wyroby z tłuszczów lub olejów zwierzęcych, lub roślinnych, lub z frakcji różnych tłuszczów, lub olejów z niniejszego działu, inne niż jadalne tłuszcze lub oleje lub ich frakcje objęte pozycją 1516:
1517 10	- Margaryna, z wyłączeniem margaryny płynnej:
1517 10 10 0	- - Zawierająca więcej niż 10% masy, ale nie więcej niż 15% masy tłuszczów z mleka
1517 90	- Pozostałe:
1517 90 10 0	- - Zawierające więcej niż 10% masy, ale nie więcej niż 15% masy tłuszczów z mleka
1701	Cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej:
	- Cukier surowy niezawierający dodatku środków aromatyzujących ani barwiących:
1701 12	- - Cukier buraczany:
1701 12 10 0	- - - Do rafinacji
1701 12 90 0	- - - Pozostały
	- Pozostały:
1701 99	- - Pozostały:
1701 99 10 0	- - - Cukier biały
1702	Pozostałe cukry, włącznie z chemicznie czystymi: laktozą, maltozą, glukozą i fruktozą, w postaci stałej; syropy cukrowe niezawierające dodatku środków aromatyzujących lub barwiących; miód sztuczny, nawet zmieszany z miodem naturalnym; karmel:
1702 30	- Glukoza i syrop glukozowy, niezawierające fruktozy lub zawierające w stanie suchym mniej niż 20% masy fruktozy:
1702 30 10 0	- - Izoglukoza
	- - Pozostałe:
	- - - Zawierające w stanie suchym 99% masy glukozy lub więcej:
1702 30 51 0	- - - - W postaci białego, krystalicznego proszku, nawet aglomerowanego
1702 30 59 0	- - - - Pozostałe
	- - - Pozostałe:
1702 30 91 0	- - - - W postaci białego, krystalicznego proszku, nawet aglomerowanego
1702 30 99 0	- - - - Pozostałe
1702 40	- Glukoza i syrop glukozowy, zawierające w stanie suchym co najmniej 20% masy, ale mniej niż 50% masy fruktozy, z wyłączeniem cukru inwertowanego:
1702 40 10 0	- - Izoglukoza
1702 40 90 0	- - Pozostałe
1702 60	- Pozostała fruktoza i syrop fruktozowy, zawierające w stanie suchym więcej niż 50% masy fruktozy, z wyłączeniem cukru inwertowanego:
1702 60 10 0	- - Izoglukoza
1702 60 80 0	- - Syrop inulinowy
1702 60 95 0	- - Pozostałe
1702 90	- Pozostałe, włącznie z cukrem inwertowanym i innymi cukrami oraz mieszankami syropów cukrowych, zawierającymi w stanie suchym 50% masy fruktozy:
1702 90 30 0	- - Izoglukoza
2106	Przetwory spożywcze, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:
2106 90	- Pozostałe:
	- - Aromatyzowane lub barwione syropy cukrowe:
2106 90 30 0	- - - Syropy izoglukozowe
	- - - Pozostałe:
2106 90 59 0	- - - - Pozostałe

¹⁾ Nie dotyczy piskląt hodowlanych.

1 Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej kieruje działem administracji rządowej - gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5).

• Identyfikator: Dz.U.2004.20.181
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Obowiązek pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
• Data aktu: 03/02/2004
• Data ogłoszenia: 11/02/2004
• Data wejścia w życie: 19/02/2004