Wzór listy załogi statku oraz sposób jej sporządzania, wystawiania i dokonywania w niej wpisów.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA INFRASTRUKTURY1)
z dnia 5 maja 2003 r.
w sprawie wzoru listy załogi statku oraz sposobu jej sporządzania, wystawiania i dokonywania w niej wpisów

Na podstawie art. 19 ust. 4 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o pracy na morskich statkach handlowych (Dz. U. Nr 61, poz. 258, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje:
§  1.
Ustala się wzór listy załogi statku wraz z aneksem, stanowiące załącznik do rozporządzenia.
§  2.
1.
Listę załogi statku wystawia się na każdą podróż morską statku.
2.
Nie wystawia się nowej listy załogi statku na następną lub kolejne podróże morskie statku, jeżeli żaden z wpisów dokonanych na liście wystawionej na poprzednią lub wcześniejszą podróż nie wymaga zmiany.
3.
Lista załogi statku jest przechowywana przez okres trzech lat od dnia zakończenia podróży morskiej w siedzibie armatora.
§  3.
1.
Listę załogi statku może wystawić kapitan tego statku, imiennie upoważniony agent lub oficer tego statku. Osoby te potwierdzają wystawienie listy własnoręcznym podpisem opatrzonym datą pod adnotacją zamykającą listę.
2.
Lista załogi statku jest sporządzana w niezbędnej liczbie egzemplarzy i powinna być umieszczona w biurze kapitana statku wraz z dziennikiem okrętowym oraz w innych miejscach wyznaczonych przez kapitana statku.
3.
Dopuszczalne jest stosowanie elektronicznych technik sporządzania i przesyłania listy załogi statku.
4.
Urządzenia i systemy informatyczne służące do prowadzenia ewidencji powinny spełniać warunki określone w przepisach w sprawie warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych.
§  4.
1.
Wpisy do listy załogi statku powinny być dokonywane starannie, w języku polskim i angielskim, drukowanymi literami, bez używania skrótów.
2.
Pomyłki prostuje się przez skreślenie błędnie wpisanego wyrazu w sposób pozwalający na odczytanie pierwotnego tekstu i wpisanie prawidłowego wyrazu.
3.
Poprawki, o których mowa w ust. 2, powinny być potwierdzone parafą osoby, która je wprowadziła.
4.
Po zamknięciu listy załogi statku:
1)
każdego następnego wpisu dokonuje się pod adnotacją zamykającą listę, chyba że chodzi o wpis polegający na skreśleniu z listy;
2)
każdy wpis powinien być potwierdzony własnoręcznym podpisem osoby, o której mowa w § 3 ust. 1, i opatrzony datą;
3)
wpisów dotyczących nowo zatrudnionych pracowników dokonuje się w kolejności ich zatrudnienia na statku.
§  5.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.2)
______

1) Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej - gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz z 2003 r. Nr 19, poz. 165).

2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1994 r. Nr 113, poz. 547, z 1998 r. Nr 113, poz. 717, z 2000 r. Nr 109, poz. 1156 oraz z 2002 r. Nr 240, poz. 2060.

2) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 listopada 1992 r. w sprawie określenia wzoru listy załogi statku oraz sposobu jej wystawiania i dokonywania w niej wpisów (Dz. U. Nr 85, poz. 434), które traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia na podstawie art. 3 ustawy z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o pracy na morskich statkach handlowych oraz o zmianie ustawy o bezpieczeństwie morskim (Dz. U. Nr 240, poz. 2060).

ZAŁĄCZNIK

WZÓR LISTY ZAŁOGI STATKU WRAZ Z ANEKSEM

LISTA ZAŁOGI STATKU (CREW LIST)
Podróż morska Nr (Sea voyage No) Przyjście (Arrival) Wyjście (Departure) Strona nr (Page No)
1. Nazwa statku (Name of the ship) 2. Port przyjścia/wyjścia (Port of arrival/departure) 3. Data przyjścia/wyjścia

(Date of arrival/departure)

4. Bandera (Flag of the ship) 5. Ostatni port pobytu (Port arrived from) 6. Rodzaj i nr dokumentu
7.Lp. (No) 8. Nazwisko i imię (Name and surname) 9. Stopień lub funkcja (Rank or rating) 10. Narodowość (Nationality) 11. Data i miejsce urodzenia (Date and place of birth) tożsamości (Nature and No of identity document, seaman's passport)
12. Data i podpis kapitana, upoważnionego agenta lub oficera (Date and signature of master, authorized agent or officer)

ANEKS DO LISTY ZAŁOGI STATKU

Podróż morska Nr (Sea voyage No) .........

Lp. (No) Nazwisko i imię (Name and surname) Rodzaj umowy o pracę

(Kind of work agreement)

Data i miejsce (Date and place) Przyczyna zwolnienia z pracy

(Reason of dismissal)

rozpoczęcia pracy (Commencement of work) zwolnienia z pracy (Dismissal)

Uwagi do załącznika:

* Format listy załogi statku: A 4 (210 x 297 mm).

* Nagłówki rubryk listy załogi powinny być napisane w języku polskim i angielskim.

* Wpisów w aneksie dokonuje się w kolejności według listy załogi statku.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2003.89.833

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wzór listy załogi statku oraz sposób jej sporządzania, wystawiania i dokonywania w niej wpisów.
Data aktu: 05/05/2003
Data ogłoszenia: 21/05/2003
Data wejścia w życie: 05/06/2003