Wykaz wydzielonych pomieszczeń przeznaczonych dla osób zatrzymanych, w których mogą być odrębnie umieszczeni tymczasowo aresztowani i skazani, oraz warunki, którym pomieszczenia te muszą odpowiadać.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI
z dnia 15 stycznia 2002 r.
w sprawie wykazu wydzielonych pomieszczeń przeznaczonych dla osób zatrzymanych, w których mogą być odrębnie umieszczeni tymczasowo aresztowani i skazani, oraz warunków, którym pomieszczenia te muszą odpowiadać.

Na podstawie art. 254 § 2 Kodeksu karnego wykonawczego zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa wykaz wydzielonych pomieszczeń dla osób zatrzymanych, usytuowanych w jednostkach organizacyjnych Policji, Straży Granicznej oraz w aresztach garnizonowych, w których mogą być odrębnie umieszczeni tymczasowo aresztowani po wniesieniu aktu oskarżenia, zwani dalej "tymczasowo aresztowanymi", i skazani, oraz warunki, którym te pomieszczenia muszą odpowiadać.
§  2. 
Pomieszczenie przeznaczone dla osób zatrzymanych, w których mogą być odrębnie umieszczeni tymczasowo aresztowani i skazani, zwane dalej "pomieszczeniem", lokalizuje się w kondygnacji parterowej lub wyższej budynku.
§  3. 
W skład pomieszczenia wchodzą:
1)
izba dyżurna,
2)
cele dla tymczasowo aresztowanych i skazanych,
3)
pokój lekarski,
4)
pokój widzeń,
5)
pokój, w którym podgrzewa się i porcjuje posiłki,
6)
zmywalnia naczyń i sprzętu,
7)
magazyny do przechowywania rzeczy tymczasowo aresztowanych i skazanych, z wyodrębnionym miejscem przeznaczonym do przechowywania rzeczy osób chorych zakaźnie, pościeli czystej oraz brudnej,
8)
umywalnie,
9)
ustępy.
§  4. 
Jeżeli ze względów technicznych nie jest możliwe wydzielenie w pomieszczeniu pokojów lub magazynów, o których mowa w § 3 pkt 3 i 5-7, dopuszcza się ich lokalizację poza pomieszczeniem, lecz w tym samym budynku jednostki organizacyjnej Policji, Straży Granicznej lub w budynku przeznaczonym na wojskowy areszt garnizonowy.
§  5. 
1. 
Przy pomieszczeniu wyznacza się plac spacerowy o powierzchni co najmniej 50 m2.
2. 
Ogrodzenie placu spacerowego musi uniemożliwić tymczasowo aresztowanym i skazanym ucieczkę lub kontaktowanie się z osobami postronnymi. Plac spacerowy zabezpiecza się ogrodzeniem o wysokości nie mniejszej niż 3,5 m, przykrytym od góry siatką stalową albo wyposażonym w nachylone do wewnątrz odkosy z rozciągniętym na nich drutem kolczastym.
§  6. 
Wszystkie wejścia i wyjścia z pomieszczenia zabezpiecza się kratą stalową oraz drzwiami o solidnej konstrukcji z atestowanymi zamkami.
§  7. 
1. 
Pomieszczenie musi spełniać następujące warunki:
1)
tynki wykonuje się z zaprawy cementowo-wapiennej, malowane farbą klejową lub emulsyjną, a od podłogi do wysokości 1,5 m malowane farbą olejną,
2)
punkty świetlne umieszcza się na suficie, a gniazda wtykowe instaluje się w niezbędnych miejscach,
3)
być wyposażone w instalację alarmową dźwiękowo-świetlną na wypadek nagłej konieczności zawiadomienia dyżurnego właściwej jednostki organizacyjnej Policji, Straży Granicznej lub jednostki wojskowej o zaistniałym zagrożeniu bezpieczeństwa przebywających tam osób.
2. 
Instalację, o której mowa w ust. 1 pkt 3, stanowią:
1)
dzwonki alarmowe i punkty świetlne w pokoju dyżurnego jednostki lub w innym miejscu, z którego sygnał alarmowy zostanie niezwłocznie odebrany,
2)
przyciski do dzwonków umieszczone:
a)
w izbie dyżurnej,
b)
na ścianach korytarza, przy drzwiach każdej celi dla tymczasowo aresztowanych i skazanych,
c)
w pokoju lekarskim,
d)
w pokoju widzeń,
e)
w pokoju do przygotowywania posiłków,
f)
w umywalniach i ustępach.
§  8. 
Cele dla tymczasowo aresztowanych i skazanych oraz ich wyposażenie muszą spełniać następujące warunki:
1)
zapewniać powierzchnię celi przypadającą na jednego mężczyznę w rozmiarze nie mniejszym niż 3 m2, a w przypadku kobiet - nie mniejszym niż 4 m2,
2)
posiadać ściany wewnętrzne i zewnętrzne wykonane z cegły pełnej na zaprawie cementowej, o grubości co najmniej 1,5 cegły, lub z innych materiałów o nie mniejszej wytrzymałości,
3)
posiadać podłogę trwałą i zmywalną,
4)
mieć okna uchylne w grubości ściany muru o powierzchni w stosunku do powierzchni podłogi nie mniejszej niż 1:8, z zainstalowaną na zewnątrz kratą z prętów lub płaskowników, a od wewnątrz siatką stalową,
5)
być wyposażone w punkty świetlne zapewniające oświetlenie odpowiednie do czytania i pisania, zabezpieczone siatką stalową lub nietłukącym się szkłem,
6)
mieć ogrzewanie zapewniające temperaturę według norm określonych dla pomieszczeń mieszkalnych,
7)
posiadać wentylację grawitacyjną lub mechaniczną, zapewniającą półtorakrotną wymianę powietrza w ciągu godziny, z otworem wentylacyjnym zabezpieczonym siatką stalową,
8)
być wyposażone w łóżka jednoosobowe, szafki na rzeczy osobiste oraz stół i taborety drewniane bez ostrych krawędzi, przymocowane do podłogi lub ściany,
9)
posiadać zainstalowane przyciski do wzywania obsługi pomieszczenia pod bezpiecznym napięciem elektrycznym,
10)
być wyposażone w ustęp stały lub przenośny umieszczony w miejscu zapewniającym intymność oraz umywalkę i pojemnik na śmieci,
11)
posiadać drzwi o solidnej konstrukcji z dwiema zasuwami i atestowanym zamkiem oraz łańcuchem zabezpieczającym, otwierane na zewnątrz, z wizjerem stożkowym na wysokości 1,5 m, zabezpieczonym od strony celi szkłem hartowanym i z drugiej strony ruchomą zasłoną.
§  9. 
1. 
Izba dyżurna musi posiadać otwieraną barierę oraz być wyposażona w instalację telefoniczną mającą połączenie wyłącznie z dyżurnym właściwej jednostki organizacyjnej Policji, Straży Granicznej lub jednostki wojskowej - w zależności od usytuowania pomieszczenia.
2. 
Pokój lekarski musi być wyposażony w umywalkę z dopływem ciepłej i zimnej wody, biurko, krzesło, wieszak, kozetkę lekarską oraz szafkę na leki i podstawowy sprzęt medyczny do badania i udzielania pierwszej pomocy lekarskiej. W przypadku dokonywania sterylizacji narzędzi wielokrotnego użytku, pokój lekarski powinien być dodatkowo wyposażony w zlew i sterylizator parowy.
3. 
Pokój widzeń musi być wyposażony w taborety i stół oraz spełniać warunki, o których mowa w § 8 pkt 2-7, 9 i 11.
4. 
Pokój, w którym podgrzewa się posiłki, musi być wyposażony w odpowiednie urządzenie grzewcze, zlewozmywak dwukomorowy z dopływem ciepłej i zimnej wody oraz w stół, szafki kuchenne, lodówkę i sprzęt stołowo-kuchenny.
5. 
Zmywalnia naczyń i sprzętu musi być wyposażona w zlewozmywak dwukomorowy z dopływem ciepłej i zimnej wody oraz w zawór ze złączką do węża.
6. 
Umywalnie i ustępy muszą spełniać następujące warunki:
1)
w umywalniach - umywalki z dopływem ciepłej i zimnej wody (minimum 1 umywalka dla 5 osób) oraz urządzenie natryskowe (minimum 1 urządzenie dla 15 osób) wydzielone podobnie jak kabina ustępowa,
2)
w ustępach - umywalka z dopływem ciepłej i zimnej wody oraz miski ustępowe (minimum 1 miska dla 20 osób) spłukiwane za pomocą automatu ukrytego w ścianie,
3)
miski ustępowe umieszczone w kabinach oddzielonych przegrodami o wysokości 1 m, trwale przytwierdzonymi do podłogi i ściany, z drzwiami o górnej krawędzi 1 m i dolnej 0,3 m nad podłogą,
4)
woda ciepła do umywalni i natrysku oraz ustępów powinna być doprowadzana poprzez mieszacz zlokalizowany w miejscu niedostępnym dla tymczasowo aresztowanych i skazanych,
5)
drzwi do umywalni z natryskiem i do ustępów wyposażone w matową szybę z nietłukącego się szkła lub w zwykłą szybę zabezpieczoną obustronnie siatką stalową,
6)
posadzka w umywalniach i ustępach zmywalna, nienasiąkliwa i nieśliska.
7. 
Na ścianach korytarzy, obok drzwi, muszą być zamocowane półki drewniane służące do stawiania naczyń z posiłkami.
§  10. 
Wykaz wydzielonych pomieszczeń przeznaczonych dla osób zatrzymanych, w których mogą być odrębnie umieszczeni tymczasowo aresztowani i skazani, stanowi załącznik do rozporządzenia.
§  11. 
Traci moc rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, Ministra Obrony Narodowej oraz Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 maja 1998 r. w sprawie określenia wykazu wydzielonych pomieszczeń przeznaczonych dla osób zatrzymanych, w których mogą być odrębnie umieszczeni tymczasowo aresztowani i skazani, oraz warunków, którym muszą one odpowiadać (Dz. U. Nr 67, poz. 441).
§  12. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK  1

WYKAZ WYDZIELONYCH POMIESZCZEŃ PRZEZNACZONYCH DLA OSÓB ZATRZYMANYCH, W KTÓRYCH MOGĄ BYĆ ODRĘBNIE UMIESZCZENI TYMCZASOWO ARESZTOWANI I SKAZANI

Lp. Województwo Nazwa jednostki i miejscowość Uwagi
1 2 3 4
1 dolnośląskie Łużycki Oddział Straży Granicznej - Lubań tylko dla kobiet
2 lubuskie Lubuski Oddział Straży Granicznej - Krosno Odrzańskie
Areszt Garnizonowy w Krośnie Odrzańskim
3 małopolskie Komenda Powiatowa Policji w Brzesku
4 mazowieckie Komenda Miejska Policji w Ostrołęce tylko dla kobiet
Komenda Miejska Policji w Płocku tylko dla kobiet
Komenda Miejska Policji w Radomiu tylko dla kobiet
Komenda Miejska Policji w Siedlcach tylko dla kobiet
Komenda Powiatowa Policji w Mławie
Komenda Powiatowa Policji w Ostrowi Mazowieckiej
Komenda Powiatowa Policji w Żyrardowie
5 podlaskie Komenda Miejska Policji w Łomży
Komenda Powiatowa Policji w Augustowie
Komenda Powiatowa Policji w Siemiatyczach
6 śląskie Placówka Straży Granicznej w Cieszynie tylko dla kobiet
7 warmińsko-mazurskie Areszt Garnizonowy w Olsztynie tylko dla kobiet
8 wielkopolskie Komisariat Policji Nowe Miasto w Poznaniu
Komenda Miejska Policji w Koninie
Komenda Powiatowa Policji w Pile
Areszt Garnizonowy w Poznaniu tylko dla kobiet
9 zachodniopomorskie Komisariat Policji w Łobzie
Komenda Miejska Policji w Szczecinie
Komenda Powiatowa Policji w Białogardzie
Komenda Powiatowa Policji w Kołobrzegu
Komenda Powiatowa Policji w Pyrzycach tylko dla kobiet
Pomorski Oddział Straży Granicznej - Szczecin tylko dla kobiet
Areszt Garnizonowy w Szczecinie tylko dla kobiet
1 Załącznik:

- zmieniony przez § 1 rozporządzenia z dnia 18 marca 2003 r. (Dz.U.03.62.574) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 kwietnia 2003 r.

- zmieniony przez § 1 rozporządzenia z dnia 22 grudnia 2004 r. (Dz.U.05.4.27) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 stycznia 2005 r.

- zmieniony przez § 1 rozporządzenia z dnia 22 listopada 2006 r. (Dz.U.06.227.1663) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 grudnia 2006 r.

- zmieniony przez § 1 rozporządzenia z dnia 8 stycznia 2008 r. (Dz.U.08.17.110) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 lutego 2008 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2002.8.80

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wykaz wydzielonych pomieszczeń przeznaczonych dla osób zatrzymanych, w których mogą być odrębnie umieszczeni tymczasowo aresztowani i skazani, oraz warunki, którym pomieszczenia te muszą odpowiadać.
Data aktu: 15/01/2002
Data ogłoszenia: 31/01/2002
Data wejścia w życie: 15/02/2002