Wymagania dotyczące jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
ROZPORZĄDZENIEMINISTRA ZDROWIA1)z dnia 19 listopada 2002 r.w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej - zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 93, poz. 833).
ZAŁĄCZNIKI
ZAŁĄCZNIK Nr 1WYMAGANIA MIKROBIOLOGICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA PRZEZNACZONA DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
WYMAGANIA MIKROBIOLOGICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA PRZEZNACZONA DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
| Lp. | Wskaźnik jakości wody | Najwyższa dopuszczalna wartość wskaźnika w próbce wody pobranej w miejscu czerpania przez konsumentów i/lub podawania wody do sieci | |
| liczba bakterii | objętość próbki [ml] | ||
| 1 | Escherichia coli lub bakterie grupy coli typ kałowy (termotolerancyjne) | 0 | 100 |
| 2 | Bakterie grupy coli1) | 0 | 100 |
| 3 | Enterokoki (paciorkowce kałowe) | 0 | 100 |
| 4 | Clostridia redukujące siarczyny2) (Clostridium perfringens) | 0 | 100 |
| 5 | Ogólna liczba bakterii w 37° C po 24h | 20 | 1 |
| 6 | Ogólna liczba bakterii w 22° C po 72h | 100 | 1 |
2) Należy badać w wodzie pochodzącej z ujęć powierzchniowych.
ZAŁĄCZNIK Nr 2WYMAGANIA FIZYKOCHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA PRZEZNACZONA DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
WYMAGANIA FIZYKOCHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA PRZEZNACZONA DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
| Lp. | Parametry i wskaźniki | Dopuszczalne zakresy wartościx) |
| 1 | 2 | 3 |
| A. Wskaźniki fizyczne | ||
| 1 | Barwa | 15 |
| 2 | Mętność [ NTU ] | 1 |
| 3 | pH | 6,5 - 9,5 1) |
| 4 | Przewodność [ μS/cm w 20°C ] | 2500 1) |
| 5 | Smak | akceptowalny |
| 6 | Zapach | akceptowalny |
| B. Substancje nieorganiczne w mg/l | ||
| 7 | Amoniak | 0,51), 2) |
| 8 | Antymon | 0,005 |
| 9 | Arsen | 0,01 |
| 10 | Azotany | 50 1) |
| 11 | Azotyny | 0,5 |
| 12 | Bor | 1,0 |
| 13 | Chlor wolnyY) | 0,1 - 0,3 |
| 14 | Chlorki | 250 1) |
| 15 | Chrom | 0,05 |
| 16 | Cyjanki | 0,05 |
| 17 | Fluorki | 1,5 |
| 18 | Glin | 0,2 |
| 19 | Kadm | 0,003 |
| 20 | Magnez | 30 3)- 1253') |
| 21 | Mangan | 0,05 |
| 22 | Miedź | 2,0 1), 4) |
| 23 | Nikiel | 0,02 |
| 24 | Ołów | 0,05 |
| 24a | Ołów | 0,0255) |
| 24b | Ołów | 0,015) |
| 25 | Rtęć | 0,001 |
| 26 | Selen | 0,01 |
| 27 | Siarczany | 250 1) |
| 28 | Sód | 200 |
| 29 | Twardość | 601), 3)-5001) |
| 30 | Żelazo | 0,2 |
| C. Substancje organiczne w μg/l | ||
| 31 | Akryloamid | 0,106) |
| 32 | Benzen | 1,0 |
| 33 | Benzo(a)piren | 0,01 |
| 34 | Chlorek winylu | 0,506) |
| 35 | 1,2-dichloroetan | 3,0 |
| 36 | Epichlorohydryna | 0,106) |
| 37 | Ftalan dibutylu | 20 |
| 38 | Mikrocystyna - LR | 1,0 Z) |
| 39 | Pestycydy | 0,107) |
| 40 | Σ pestycydów | 0,508) |
| 41 | Substancje powierzchniowo czynne (anionowe) | 200 |
| 42 | Σ trichlorobenzenów | 20 |
| 43 | Σ trichloroetenu i tetrachloroetenu | 10 |
| 44 | Σ wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych | 0,1009) |
| 45 | Utlenialność z KMnO4 | 5.000 |
| D.Uboczne produkty dezynfekcji w μg/l | ||
| 46 | Bromiany | 25 |
| 46a | Bromiany | 105) |
| 47 | Bromodichlorometan | 15 |
| 48 | Chloraminy | 500 |
| 49 | Chlorany | 200 |
| 50 | Chloryny | 200 |
| 51 | Formaldehyd | 50 |
| 52 | Tetrachlorometan (czterochlorek węgla) | 2 |
| 53 | Trichloroaldehyd octowy (wodzian chloralu) | 10 |
| 54 | Trichlorometan (chloroform) | 30 |
| 55 | 2,4,6-trichlorofenol | 200 |
| 56 | Σ THM | 150 |
| 56a | Σ THM | 1005) |
| E. Radionuklidy | ||
| 57 | Całkowita dopuszczalna dawka [mSv/r] | 0,10 |
| 58 | Tryt [Bq/l] | 100 |
2) Wody podziemne niechlorowane - 1,5 mg/l.
3) Wartość zalecana ze względów zdrowotnych.
3') Nie więcej niż 30 mg/l magnezu, jeżeli stężenie siarczanów jest równe lub większe od 250 mg/l. Przy niższej zawartości siarczanów dopuszczalne stężenie magnezu wynosi 125 mg/l.
4) Wartość dopuszczalna, jeżeli nie powoduje zmiany barwy wody spowodowanej jej agresywnością korozyjną.
5) Zakresy wartości stosuje się zgodnie z § 12 rozporządzenia.
6) Dotyczy stężenia niezwiązanego monomeru w polimerze, który przenika do wody.
7) Termin "pestycydy" obejmuje: organiczne insektycydy, organiczne herbicydy, organiczne fungicydy, nematocydy, akarycydy, algicydy, rodentycydy, slimicydy, pochodne produkty, m.in. regulatory wzrostu oraz ich pochodne metabolity, a także produkty ich rozkładu i reakcji.
Podana wartość odnosi się do każdego pestycydu.
W przypadku aldryny, dieldryny, heptachloru i epoksyheptachloru NDS wynosi 0,03 μg/l.
8) Wartość oznacza sumę stężeń wszystkich pestycydów oznaczonych ilościowo.
9) Wartość oznacza sumę stężeń wyszczególnionch związków:
benzeno(b)fluoranten,
benzeno(k)fluoranten,
benzeno(ghi)perylen,
indeno(1,2,3 - c, d) piren.
X) W przypadku podania jednej wartości dolna wartość zakresu wynosi zero.
Y) Wartość oznaczana w punkcie czerpalnym u konsumenta.
Z) Dotyczy wód powierzchniowych.
ZAŁĄCZNIK Nr 3MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
| Objętość rozprowadzanej lub produkowanej wody w zaopatrywanej strefie1), 2) (m3/24h) | Monitoring kontrolny (liczba próbek / rok) | Monitoring przeglądowy (liczba próbek / rok) |
| ≤ 100 | 3) | 3) |
| 100 ÷ 1.000 | 4 | 1 |
| 1.000 ÷ 10.000 | 4 + 3 na każde 1.000 | 1 +1 na każde 3.300m3/24h i na część tej wartości stanowiącą uzupełnienie do całości |
| 10.000 ÷ 100.000 | m3/24h i część tej wartości stanowiącej uzupełnienie do całości | 3 +1 na każde 10.000m3/24h i na część tej wartości stanowiącą uzupełnienie do całości |
| > 100.000 | 10 +1 na każde 25.000m3/24h i na część tej wartości stanowiącą uzupełnienie do całości |
2) Objętości wody obliczane jako średnie w ciągu roku. Do określenia minimalnej częstotliwości można też stosować liczbę mieszkańców w zaopatrywanej strefie.
3) Ustalenie częstotliwości zależy od właściwego terenowo państwowego inspektora sanitarnego.
ZAŁĄCZNIK Nr 4WSKAŹNIKI (PARAMETRY) OBJĘTE MONITORINGIEM
WSKAŹNIKI (PARAMETRY) OBJĘTE MONITORINGIEM
| 1. Monitoring kontrolny | |
| Woda przeznaczona do spożycia przez ludzi | |
| pochodząca z ujęć powierzchniowych | pochodząca z ujęć podziemnych i infiltracyjnych |
| 1.1. Wskaźniki fizyczne i organoleptyczne | |
| 1. Barwa | 1. Barwa |
| 2. Mętność | 2. Mętność |
| 3. pH | 3. pH |
| 4. Przewodność właściwa | 4. Przewodność właściwa |
| 5. Zapach | 5. Zapach |
| 6. Smak | 6. Smak |
| 1.2. Parametry chemiczne | |
| 1. Amoniak | 1. Amoniak |
| 2. Azotany | 2. Azotany |
| 3. Azotyny | 3. Azotyny |
| 4. Chlor wolny*) | 4. Chlor wolny*) |
| 5. Glin**) | 5. Glin**) |
| 6. Mangan | |
| 7. Żelazo | |
| 1.3. Wskaźniki bakteriologiczne | |
| 1. Bakterie grupy coli | 1. Bakterie grupy coli |
| 2. E. coli lub grupy coli typ kałowy (bakterie grupy coli termotolerancyjne) | 2. E. coli lub grupy coli typ kałowy (bakterie grupy coli termotolerancyjne) |
| 3. Ogólna liczba bakterii w 37° C | 3. Ogólna liczba bakterii w 37° C |
| 4. Clostridia redukujące siarczyny (Clostridium perfringens) | |
| 2. Monitoring przeglądowy | |
| 2.1. Parametry chemiczne | |
| 1. Arsen | 1. Arsen |
| 2. Benzo(a)piren | 2. Benzo(a)piren |
| 3. Σ WWA | 3. Σ WWA |
| 4. Bromodichlorometan*) | 4. Bromodichlorometan*) |
| 5. Chloroform*) | 5. Chloroform*) |
| 6. Σ THM | 6. Σ THM |
| 7. Chrom | 7. Chrom |
| 8. Kadm | 8. Kadm |
| 9. Ołów | 9. Ołów |
| 10. Fluorki | 10. Fluorki |
| 2.2. Wskaźniki bakteriologiczne | |
| 1. Paciorkowce kałowe | 1. Paciorkowce kałowe |
| 2. Ogólna liczba bakterii w 22°C | 2. Ogólna liczba bakterii w 22°C |
*) O ile woda jest dezynfekowana chlorem.
**) Przy stosowaniu glinu jako flokulanta lub o ile na danym terenie występuje jego zwiększona zawartość uwarunkowana środowiskowo. W obu przypadkach zawartość glinu w wodzie powinna być badana w punkcie czerpalnym konsumenta.
ZAŁĄCZNIK Nr 5CHARAKTERYSTYKA METOD BADAWCZYCH
CHARAKTERYSTYKA METOD BADAWCZYCH
| Parametry | Dokładność (% wartości wskaźników)1) | Precyzja (% wartości wskaźników)2) | Granica wykrywalności (% wartości wskaźników)3) | Warunki |
| Akryloamid | - | - | - | należy kontrolować poprzez wymagania dla produktu |
| Amoniak | 10 | 10 | 10 | |
| Antymon | 25 | 25 | 25 | |
| Arsen | 10 | 10 | 10 | |
| Azotany | 10 | 10 | 10 | |
| Azotyny | 10 | 10 | 10 | |
| Benzen | 25 | 25 | 25 | |
| Benzo(a)piren | 25 | 25 | 25 | |
| Bor | 10 | 10 | 10 | |
| Bromiany | 25 | 25 | 25 | |
| Bromodichlorometan | 25 | 25 | 25 | |
| Chlor wolny | 10 | 10 | 10 | |
| Chloraminy | 10 | 10 | 10 | |
| Chlorany | 25 | 25 | 25 | |
| Chloryny | 25 | 25 | 25 | |
| Chlorki | 10 | 10 | 10 | |
| Chrom | 10 | 10 | 10 | |
| Chlorek winylu | - | - | - | dla danego wyrobu kontrolowane przez producenta |
| Cyjanki | 10 | 10 | 10 | 4) |
| 1,2-dichloroetan | 25 | 25 | 10 | |
| Epichlorohydryna | - | - | - | dla danego wyrobu kontrolowane przez producenta |
| Fluorki | 10 | 10 | 10 | |
| Formaldehyd | 25 | 25 | 25 | |
| Ftalan dibutylu | 25 | 25 | 10 | |
| Glin | 10 | 10 | 10 | |
| Kadm | 10 | 10 | 10 | |
| Magnez | 10 | 10 | 10 | |
| Mangan | 10 | 10 | 10 | |
| Miedź | 10 | 10 | 10 | |
| Mikrocystyna | 25 | 25 | 25 | |
| Nikiel | 10 | 10 | 10 | |
| Ołów | 10 | 10 | 10 | |
| Pestycydy | 25 | 25 | 25 | 6) |
| Rtęć | 20 | 10 | 20 | |
| Selen | 10 | 10 | 10 | |
| Siarczany | 10 | 10 | 10 | |
| Sód | 10 | 10 | 10 | |
| Substancje powierzchniowoczynne (anionowe) | 25 | 25 | 25 | |
| Σ trichlorobenzeny | 25 | 25 | 25 | |
| Σ trichloetenu i tetrachloetenu | 25 | 25 | 25 | |
| Tetrachlorometan | 25 | 25 | 25 | |
| Trichloroaldehyd octowy | 25 | 25 | 25 | |
| 2,4,6-trichlorofenol | 25 | 25 | 25 | |
| Trichlorometan | 25 | 25 | 25 | |
| Twardość | 10 | 10 | 10 | |
| Utlenialność | 10 | 10 | 10 | 5) |
| WWA | 25 | 25 | 25 | 7) |
| Żelazo | 10 | 10 | 10 |
2) Precyzja jest to stopień zgodności wyników wielokrotnych analiz tej samej próbki w określonych warunkach. Miarą precyzji jest odchylenie standardowe (SD) lub względne odchylenie standardowe (RSD).
3) Granica wykrywalności określa takie stężenie analitu, jakie można wykryć w badanej próbce daną metodą pomiarową, które odpowiada sygnałowi obliczonemu z wartości ślepej próby plus trzykrotność odchylenia standardowego. Wyznacza się ją również jako średnią po odrzuceniu wyników odbiegających testem Dixona z oznaczeń minimum 10 próbek ślepych.
4) Metoda powinna określać całkowitą ilość cyjanków we wszystkich formach.
5) Utlenianie powinno być prowadzone w ciągu 10 minut przy 100°C w środowisku kwaśnym przy użyciu nadmanganianu.
6) Charakterystyka poprawności metody powinna być stosowana do każdego pestycydu i zależy od rozpatrywanego pestycydu.
7) Charakterystykę poprawności stosuje się do wyszczególnionych substancji na poziomie 25% wartości normatywu.
| Identyfikator: | Dz.U.2002.203.1718 |
| Rodzaj: | rozporządzenie |
| Tytuł: | Wymagania dotyczące jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. |
| Data aktu: | 2002-11-19 |
| Data ogłoszenia: | 2002-12-05 |
| Data wejścia w życie: | 2002-12-20 |
