Warunki tworzenia aresztów oraz warunki, jakim powinny odpowiadać pomieszczenia, w których żołnierze odbywają karę.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 6 lipca 1999 r.
w sprawie warunków tworzenia aresztów oraz warunków, jakim powinny odpowiadać pomieszczenia, w których żołnierze odbywają karę.

Na podstawie art. 93 pkt 3 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. Nr 141, poz. 944 i Nr 160, poz. 1083) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Wojskowy areszt dyscyplinarny, zwany dalej "aresztem", może być tworzony w garnizonie w celu wykonywania kary aresztu izolacyjnego, wymierzonej żołnierzom niezawodowym.
2.
Areszt tworzy i znosi:
1)
dowódca rodzaju sił zbrojnych na wniosek dowódcy garnizonu, a w garnizonach, w których są etatowi komendanci garnizonów - na wniosek komendanta garnizonu,
2)
Dowódca Garnizonu Warszawa - w mieście stołecznym Warszawie,
3)
Dowódca Nadwiślańskich Jednostek Wojskowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji na wniosek dowódcy garnizonu, a w garnizonach, w których są etatowi komendanci garnizonów - na wniosek komendanta garnizonu, oraz Szef Jednostki Wojskowej Nr 1004 - Biuro Ochrony Rządu - w celu wykonywania kary aresztu izolacyjnego, wymierzonej żołnierzom pełniącym służbę odpowiednio w Nadwiślańskich Jednostkach Wojskowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Jednostce Wojskowej Nr 1004 - Biuro Ochrony Rządu, a także Jednostce Wojskowej Nr 2305.
3.
O utworzeniu i zniesieniu aresztu dowódca (komendant) garnizonu lub Szef Jednostki Wojskowej Nr 1004 - Biuro Ochrony Rządu zawiadamia niezwłocznie właściwych miejscowo: wojskowy sąd garnizonowy i wojskowego prokuratora garnizonowego.
§  2.
1.
Areszt powinien być zlokalizowany w miarę możliwości na kondygnacji parterowej budynku lub wyższej. W przypadku usytuowania aresztu w suterenie budynku, może być on użytkowany po uzyskaniu pozwolenia właściwego organu nadzoru budowlanego.
2.
Tynki w pomieszczeniach aresztu powinny być wykonane z zaprawy cementowo-wapiennej, bielone farbą emulsyjną, a od podłogi do wysokości 1,6 m malowane farbą olejną.
3.
Wysokość pomieszczeń aresztu powinna wynosić:
1)
dla nie więcej niż 4 osób - minimum 2,5 m,
2)
dla więcej niż 4 osób - minimum 3 m.
4.
Wszystkie wejścia i wyjścia z aresztu powinny być wyposażone w kratę stalową i drzwi wytrzymałe pod względem konstrukcyjnym, otwierane na zewnątrz, z atestowanymi zamkami.
5.
Wszystkie pomieszczenia w areszcie powinny być wyposażone w dźwiękowo-świetlną instalację alarmową, a w szczególności w:
1)
dzwonki alarmowe i punkty świetlne w miejscu, z którego sygnał alarmowy zapewnia natychmiastowe przybycie profosa,
2)
przyciski dzwonków, które umieszcza się:
a)
w pomieszczeniu dla komendanta i profosów,
b)
na ścianach korytarza, przy drzwiach każdego pomieszczenia,
c)
w pomieszczeniu do przygotowywania posiłków i zmywania naczyń,
d)
w umywalni i ustępie.
6.
Pomieszczenia dla żołnierzy odbywających karę aresztu izolacyjnego oraz ich wyposażenie powinny odpowiadać następującym warunkom:
1)
powierzchnia pomieszczenia przypadająca na jednego żołnierza odbywającego karę aresztu izolacyjnego nie mniejsza niż 3 m2 dla mężczyzny i nie mniejsza niż 4 m2 dla kobiety,
2)
podłoga zmywalna, trwała, ocieplana,
3)
okna uchylne w grubości ściany muru o powierzchni w stosunku do powierzchni podłogi nie mniejszej niż 1:8, z zainstalowaną na zewnątrz kratą z prętów żelaznych o średnicy co najmniej 12 mm lub z płaskowników o wymiarach co najmniej 8 x 30 mm, a od wewnątrz siatką stalową z drutu o średnicy co najmniej 1,5 mm i wielkości oczek co najwyżej 25 x 25 mm,
4)
ogrzewanie zapewniające temperaturę według norm określonych dla pomieszczeń mieszkalnych, zaś grzejniki zabezpieczone siatką stalową w taki sposób jak otwory okienne, a przy ogrzewaniu piecowym drzwiczki od pieców na zewnątrz pomieszczeń,
5)
ściany wewnętrzne wykonane z cegły pełnej na zaprawie cementowej, o grubości co najmniej 1,5 cegły, lub innych materiałów o nie mniejszej wytrzymałości,
6)
oświetlenie elektryczne odpowiednie do czytania i pisania; punkty świetlne zabezpieczone siatką stalową lub nietłukącym się szkłem,
7)
przyciski do wzywania obsługi aresztu, pod bezpiecznym napięciem elektrycznym,
8)
wentylacja grawitacyjna lub mechaniczna zapewniająca półtorakrotną wymianę powietrza w ciągu godziny oraz otwory wentylacyjne zabezpieczone siatką stalową w taki sposób jak otwory okienne,
9)
drzwi o silnej konstrukcji otwierane na zewnątrz, z wizjerem stożkowym na wysokości 1,5 m, zabezpieczonym od strony pomieszczenia szkłem hartowanym i z drugiej strony ruchomą zasłoną, z dwiema zasuwami i atestowanym zamkiem oraz łańcuchem zabezpieczającym,
10)
leżanki, szafki, stoliki i taborety - przymocowane trwale do podłogi lub ściany.
7.
Pomieszczenia administracyjno-gospodarcze aresztu, korytarze, umywalnie i ustępy oraz ich wyposażenie powinny odpowiadać następującym warunkom:
1)
punkty świetlne umieszczone na suficie,
2)
pomieszczenie dla komendanta i profosów aresztu z otwieraną barierą drewnianą, wyposażone w instalację telefoniczną mającą bezpośrednie połączenie z oficerem inspekcyjnym garnizonu i dowódcą warty, a także w:
a)
godło,
b)
instrukcję dla obsługi aresztu,
c)
instrukcję ochrony przeciwpożarowej w areszcie,
d)
plan rozmieszczenia pomieszczeń aresztu,
e)
schemat ewakuacji aresztu,
f)
książkę ewidencji żołnierzy odbywających karę aresztu izolacyjnego,
g)
teczkę do przechowywania dokumentów stanowiących podstawę przyjęcia do aresztu lub zwolnienia z niego,
h)
książkę skarg i wniosków żołnierzy odbywających karę aresztu izolacyjnego,
i)
książkę meldunków obsługi aresztu,
j)
wyciąg ze spisu abonentów centrali telefonicznej lub książkę telefoniczną,
k)
biurko drewniane lub biurko na metalowej podstawie,
l)
krzesło biurowe drewniane twarde lub krzesło biurowe na metalowej podstawie twarde,
m)
szafę metalową lub skrzynię metalową na akta, odpowiednio zabezpieczone,
n)
wieszak do ubrań stojący, drewniany lub metalowy,
o)
kosz metalowy na śmieci,
p)
oświetlenie zastępcze,
q)
zasłonę na okno,
r)
zegar,
s)
termometr wewnętrzny,
t)
apteczkę z opisem stosowania leków i środków opatrunkowych,
u)
instrukcję o udzielaniu pierwszej pomocy medycznej,
v)
kaftan bezpieczeństwa,
w)
zbiornik na kawę lub herbatę,
x)
prasę codzienną, czasopisma i książki,
3)
pomieszczenie do przygotowywania posiłków i zmywania naczyń, wyposażone w:
a)
zlewozmywak dwukomorowy z dopływem ciepłej i zimnej wody,
b)
szafki kuchenne stojące, wiszące i półki,
c)
lodówkę,
d)
kuchenkę elektryczną,
e)
stół na metalowej podstawie,
f)
taboret koszarowy na metalowej podstawie,
g)
kosz metalowy na śmieci,
h)
oświetlenie zastępcze,
i)
zasłonę na okno,
4)
magazyn do przechowywania przedmiotów przyjętych do depozytu, a także ubrań roboczych, pościeli i bielizny czystej i brudnej oraz środków higieny i czystości, wyposażony w:
a)
regał magazynowy metalowy,
b)
szafę metalową lub skrzynię metalową na akta, odpowiednio zabezpieczone,
c)
stół na metalowej podstawie,
d)
taboret koszarowy na metalowej podstawie,
e)
kosz metalowy na śmieci,
f)
oświetlenie zastępcze,
g)
środki higieny osobistej i czystości,
h)
ubrania robocze,
i)
pościel,
j)
bieliznę osobistą, w tym piżamy,
k)
pojemniki na pościel, osobno, czystą i brudną,
l)
pojemniki na bieliznę osobistą, osobno, czystą i brudną,
5)
w umywalni - umywalki z dopływem ciepłej i zimnej wody oraz, w miarę możliwości, natrysk, wydzielony podobnie jak kabina ustępowa,
6)
ustęp wyposażony w umywalkę z dopływem ciepłej i zimnej wody oraz miski ustępowe spłukiwane za pomocą automatu ukrytego w ścianie,
7)
miski ustępowe umieszczone w kabinach oddzielonych przegrodami o wysokości co najwyżej 1 m, trwale przytwierdzonymi do podłogi i ściany, z drzwiami o górnej krawędzi na wysokości co najwyżej 1 m i dolnej krawędzi na wysokości co najmniej 0,3 m nad podłogą,
8)
umywalki, miski ustępowe, kabiny natryskowe, wykonane z materiałów nietłukących się,
9)
drzwi do ustępu i umywalni z natryskiem, wyposażone w szybę z nietłukącego się szkła lub zwykłą szybę zabezpieczoną obustronnie siatką stalową,
10)
woda ciepła do umywalni i natrysku oraz do umywalki w ustępie, w miarę możliwości, doprowadzona poprzez mieszacz zlokalizowany w miejscu odpowiednio zabezpieczonym lub niedostępnym dla żołnierzy odbywających karę aresztu izolacyjnego,
11)
na ścianach korytarzy, obok drzwi pomieszczeń dla żołnierzy odbywających karę aresztu izolacyjnego, zamocowane półki drewniane służące do stawiania naczyń z posiłkami,
12)
podłogi zmywalne, nienasiąkliwe, uniemożliwiające poślizg.
8.
W pomieszczeniach aresztu znajduje się również spis sprzętu w pomieszczeniu, a w pomieszczeniach, o których mowa w ust. 6 i 7 pkt 2, także regulamin wykonywania kary aresztu izolacyjnego i porządek dnia.
9.
Stosowanie materiałów zamiennych i innych rozwiązań technicznych niż określone w ust. 1-7 jest dopuszczalne po uzyskaniu zgody właściwego organu nadzoru budowlanego.
10.
Jeżeli ze względów technicznych nie jest możliwe wydzielenie wszystkich pomieszczeń wymienionych w ust. 7 pkt 3 i 4, dopuszcza się ich lokalizację poza aresztem, na terenie tej samej jednostki wojskowej, z tym że przedmioty przyjęte do depozytu przechowuje się w areszcie.
§  3.
Do czasu utworzenia aresztów na warunkach określonych w rozporządzeniu, jednak nie dłużej niż przez rok od dnia wejścia w życie rozporządzenia, osadzanie żołnierzy ukaranych karą aresztu izolacyjnego może odbywać się w dotychczas funkcjonujących aresztach.
§  4.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1999.61.667

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Warunki tworzenia aresztów oraz warunki, jakim powinny odpowiadać pomieszczenia, w których żołnierze odbywają karę.
Data aktu: 06/07/1999
Data ogłoszenia: 15/07/1999
Data wejścia w życie: 30/07/1999