Wymagania w zakresie efektywności energetycznej, jakie powinny spełniać urządzenia produkowane w kraju i importowane, oraz wymagania w zakresie stosowania etykiet i charakterystyk technicznych.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA GOSPODARKI

z dnia 18 lutego 1999 r.

w sprawie wymagań w zakresie efektywności energetycznej, jakie powinny spełniać urządzenia produkowane w kraju i importowane, oraz wymagań w zakresie stosowania etykiet i charakterystyk technicznych.

Na podstawie art. 52 ust. 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Dz. U. Nr 54, poz. 348 i Nr 158, poz. 1042 oraz z 1998 r. Nr 94, poz. 594, Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1126) zarządza się, co następuje:

§  1.

1. Ustala się dla urządzeń produkowanych w kraju i importowanych, wprowadzanych do obrotu na obszarze kraju, wymagania w zakresie efektywności energetycznej.

2. Wymagania, o których mowa w ust. 1, określa załącznik do rozporządzenia.

§  2.

1. Urządzenia, wprowadzane do obrotu na obszarze kraju, należy oznaczyć etykietą umieszczoną w widocznym miejscu - na zewnętrznej stronie urządzenia.

2. W razie gdy umieszczenie etykiety na urządzeniu ze względu na jego małe rozmiary nie jest możliwe oraz gdy umieszczenie etykiety mogłoby spowodować ograniczenie jego funkcji użytkowych, to etykietę należy umieścić na opakowaniu urządzenia lub w miejscu jego ekspozycji.

3. Jeżeli urządzenie jest wprowadzane do obrotu w sposób powodujący, że nie można urządzenia tego bezpośrednio zobaczyć, informacje zamieszczone na etykiecie powinny zostać przekazane dodatkowo wraz z ofertą.

§ 3. Etykieta, o której mowa w § 2 ust. 1, powinna zawierać informacje o producencie, urządzeniu, w tym jego cechach użytkowych, zużyciu energii, i oznaczenie efektywności energetycznej urządzenia.

§  4.

1. Urządzenia wprowadzone do obrotu na obszarze kraju powinny być wyposażone w charakterystykę techniczną.

2. Załączona do urządzenia charakterystyka techniczna powinna zawierać podstawowe dane techniczne i eksploatacyjne - w języku polskim.

§ 5. Etykietę, o której mowa w § 3, i charakterystykę techniczną, o której mowa w § 4, dostarcza i umieszcza na urządzeniu producent lub importer urządzenia.

§ 6. Przedsiębiorcy posiadający ważne decyzje Ministra Gospodarki, wydane na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 1 marca 1995 r. w sprawie trybu uzgadniania produkcji i importu urządzeń energetycznych, nabycia za granicą licencji na ich produkcję oraz określenia rodzajów urządzeń energetycznych podlegających obowiązkowi uzgodnienia (Monitor Polski Nr 13, poz. 164), mogą ubiegać się o certyfikat zgodności, bez konieczności powtarzania badań stanowiących podstawę wydania decyzji, jeżeli od czasu przeprowadzenia tych badań minął okres nie dłuższy niż 2 lata, a ocenie podlegało spełnienie wymagań, o których mowa w rozporządzeniu.

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

Wymagania w zakresie efektywności energetycznej

Lp.	Nazwa wyrobu	Symbol PKWiU	Wymagania w zakresie efektywności energetycznej
1	2	3	4
1	Kotły centralnego ogrzewania ogrzewane paliwem stałym, ciekłym lub gazowym	28.22.12-00.7 -00.11 -00.12 -00.12 -00.13 -00.19 -00.21 -00.22 -00.29 -00.30	Sprawność przy mocy nominalnej Pn i średniej temperaturze wody kotłowej 70°C(%)
			Dla kotłów opalanych koksem lub węglem kamiennym				ł4,35 log Pn + 68,65
			Dla kotłów opalanych węglem brunatnym				ł4,35 log Pn + 65,65
			Dla kotłów opalanych drewnem i Pn <350kW				ł6,477 log Pn + 58,523
			Dla kotłów opalanych paliwem ciekłym lub gazowym			Sprawność użyteczna przy mocy nominalnej Pn (%)	Sprawność użyteczna przy obc. część 0,3 Pn (%)
			Rodzaj kotła
			standardowy			ł84 + 2 log Pn	ł80 + 3 log Pn
			niskotempe- raturowy			ł87,5 + 1,5 log Pn	ł87,5 + 1,5 log Pn
			konden- sacyjny			ł91 + log Pn	ł91 + log Pn
		28.22.12-00.50	Dla kotłów opalanych paliwem stałym z cyklicznym zasypem				ł70 + 4 log Pn
2	Urządzenia klimatyzacyjne	29.23.12 z wyjątkiem: 29.23.12-(30.40, 50.3, 50.40, 50.7, 50.80)	Chłodniczy równoważnik pracy Qchł2.0 Grzewczy równoważnik pracy Qgrzł2.0
3	Elektryczne urządzenia spawalnicze i zgrzewalnicze	29.40.60	Minimalna sprawność energetyczna			Energetyczny wskaźnik efektywności	Energetyczny wskaźnik efektywności
			η(%)			Wsmax (kWh/kg)	Wcmax (kWh/m.mm)
	Półautomaty spawalnicze w osłonie gazu	29.40.60-50.21 prąd spawania do 200 A prąd spawania do 400 A prąd spawania większy od 400 A	70 75 80			2,5 2,5 2,5	- - -
	Spawarki transformatorowe	29.40.60-63.30 prąd spawania do 160 A prąd spawania do 250 A prąd spawania większy od 250 A	70 80 80			3,5 3,5 3,5	- - -
	Spawarki prostownikowe	29.40.60-63.50 prąd spawania do 160 A prąd spawania do 200 A prąd spawania do 400 prąd spawania większy ponad 400 A	75 75 77 80			4,0 4,0 4,0 4,0	- - - -
	Przecinarki plazmowe ręczne	29.40.60-65.50 prąd cięcia do 100 A	70			-	0,06 kWh/m.mm
4	Chłodziarki, chłodziarko-zamrażarki i zamrażarki typu domowego	29.71.11 z wyjątkiem: 29.71.11-(33.20, 33.30, 33.40)	Wskaźnik efektywności energetycznej E Ł 110%
	Zmywarki typu domowego	29.71.12	Wskaźnik efektywności energetycznej E Ł 1.12
	Pralki bębnowe typu domowego	29.71.13-30 29.71.13-50 z wyjątkiem: 29.71.13-(50.14, 50.15)	Jednostkowe zużycie energii elektrycznej E Ł 0.35 kWh/kg
	Pralko-suszarki typu domowego	29.71.13-50.14	Jednostkowe zużycie energii elektrycznej E Ł 1.17 kWh/kg
	Suszarki typu domowego	29.71.13-70.00	Jednostkowe zużycie energii elektrycznej - dla suszarek z odprowadzeniem powietrza E Ł 0.83 kWh/kg - dla suszarek kondensacyjnych E Ł 0.91 kWh/kg
	Odkurzacze typu domowego	29.71.21.13.00 29.71.21.15.90	Podciśnienie p ł 17 kPa Wydatek powietrza Q ł 26 dm3/s Sprawność η ł 19%
	Ogrzewacze wody przepływowe	29.71.25 z wyjątkiem 29.71.25-70.00	Jednostkowe zużycie energii elektrycznej E Ł 0.125 kWh/kg
	Ogrzewacze wody akumulacyjne	29.71.25 z wyjątkiem 29.71.25-(50, 10, 50.20, 70.00)	Sprawność η ł 82% dla Vzn Ł 30 dm3 η ł 85% dla Vzn > 30 dm3 Samoczynny spadek temperatury wody Δt Ł 1.1 K/h dla Vzn Ł 30 dm3 Δt Ł 0,9 K/h dla Vzn > 30 dm3 Dobowe straty energii elektrycznej E Ł 0,9 kWh/24h dla Vzn Ł 30 dm3 E Ł 0,85 kWh/24h dla Vzn > 30 dm3
4	Ogrzewacze wnętrzowe promiennikowe	29.71.26 z wyjątkiem: 29.71.26-90.30	Temperatura w strefie otworów wylotowych T ł 95°C
	Ogrzewacze wnętrzowe przewiewowe	29.71.26 z wyjątkiem: 29.71.26-90.30	Czas nagrzewu powierzchni roboczej t Ł 9 min
	Termowentylatory gospodarstwa domowego	29.71.26 z wyjątkiem: 29.71.26-90.30	Temperatura strumienia wypływającego powietrza T ł 65°C
	Ogrzewacze wnętrzowe olejowe	29.71.26 z wyjątkiem: 29.71.26-90.30	Czas nagrzewu t Ł 14 min
	Kuchnie mikrofalowe	29.71.27	Sprawność ł 53% Stopień równomierności pieczenia G ł 2
	Kuchnie, kuchenki i piekarniki elektryczne	29.71.28 z wyjątkiem: 29.71.28-50.00	Sprawność
	- płytki pełne		η ł 70%
	- płytki ceramiczne		η ł 73%
	- piekarniki		Straty cieplne k Ł 9.5 W/dm2
5	Kuchnie i kuchenki gazowe domowego użytku	29.71.11-13 29.72.11-15	palniki nawierzchniowe odkryte 58% palniki nawierzchniowe zakryte 50% moc palnika piekarnika potrzebna do utrzymania temperatury 230°C P < 0,84 + 0,02 V (kW); V - poj. użytkowa komory (dm3) Wartości powyższe powinny być osiągnięte przy stężeniu tlenku węgla w nierozcieńczonych spalinach nie większych niż 0,05%
	Promienniki gazowe	29.72.11-70.20	Ogólna 80% Radiacyjna 55%
5	Ogrzewacze pomieszczeń	29.72.12 z wyjątkiem: 29.72.12-33.30, -33.40, -33.50, -35.90, -55.00
	rura promieniująca		Ogólna 80% Radiacyjna 55%
	konwekcyjne		78% dla mocy do 3,5 kW; 82% powyżej 3,5 kW oraz przy 40% mocy znamionowej lub minimalnej mocy cieplnej deklarowanej przez producenta odpowiednio 73% i 77%
	przepływowe wymiennikowe nagrzewnice powietrza		82%
	kondensacyjne		100%
	przepływowe bezwymiennikowe nagrzewnice powietrza		niedopał max. 0,009% CO
	Gazowe grzejniki wody przepływowej	29.72.12-33.30 29.72.14-00.20	80% do mocy 9 kW 82% powyżej 9 kW
	Gazowe podgrzewacze wody pojemnościowe	27.72.12-33.50 29.72.14-00.10	82%
	Gazowe podgrzewacze domowe do indywidualnego centralnego ogrzewania	29.72.12.-33.40 29.72.14-00.30	Sprawność (%) przy mocy nominalnej Pn(kW) oraz 0,3 Pn nie mniejsza niż 87,5 + 1,5 log Pn
	Urządzenia grzewcze na gaz lub paliwa ciekłe, pozostałe (ogrzewacze pomieszczeń konwekcyjne)	29.72.12-35.90 29.72.12-55.00	Sprawność użyteczna (%) przy mocy nominalnej Pn (kW)
			Z odprowadzeniem spalin typu B1 i B2			O mocy Ł 3,5 kW	78%
						o mocy > 3,5 kW	82%
			Z odprowadzeniem spalin typu C			O mocy Ł 3,5 kW	82%
						O mocy > 3,5 kW	86%
	Podgrzewacze, nagrzewnice powietrza rozdzielacze gorącego powietrza nieelektryczne	29.72.13.00-00.90	Sprawność użyteczna (%) przy mocy nominalnej Pn (kW)
			Opalanych paliwem ciekłym			nie mniejsza niż 84 + 2 log Pn
			Opalanych paliwem gazowym			nie mniejsza niż 84 + 2 log Pn

Lp.	Nazwa wyrobu		Symbol PKW i U		Wymagania w zakresie efektywności energetycznej
1	2		3		4
6	Silniki elektryczne asynchroniczne ogólnego przeznaczenia 1 i 3-fazowe na napięcie 220 V i 380 V o mocy od 0,75 kW do 200 kW				Najmniejsze dopuszczalne wartości sprawności znamionowej
					moc (kW)					Sprawność przy ilości par biegunów
										2p = 2				2p = 4	2p = 6	2p = 8
			21.10.22 -30.90 -50.90		Ł0,75 ł0,75					70 72
			31.10.23 -00.11		Ł0,75					74				74	70	70
			31.10.24		1,1					77				75	72	72
			-03.10		1,5					78				77	74	74
			-03.21		2,2					82				79	78	77
					3					83				81	80	79
					4					84				82	82	81
					5,5					85				83	83	81,5
					7,5					86				84	84	82,5
			31.10.24-05.11		11					87				86	86	86
			-05.19		15					88				87	87	87
			-05.21		18,5					89				88	88	87,5
					22					89				89	89	89
					30					91				91	91	90,5
					37					92				91,5	91,5	91
			31.10.24-07.11		45					93				92	92	91,5
			-07.19		55					93,5				92,5	92,5	91,5
			-07.21		75					93,5				93	93	92
			31.10.25		90					94				93,5	93,5	92,5
			-40.21		110					94,5				94	94	93,5
			-40.31		132					94,5				94	94	93,5
			-40.41		160					95				94,5	94,5	94
			-40.51		200					95				94,5	94,5	94
7	Żarówki halogenowe do ogólnych celów oświetleniowych (z wyłączeniem żarówek z odbłyśnikiem)	31.50.12-93.10 31.50.12-95.10		Wskaźnik efektywności energetycznej Ei Ei <95%
	Żarówki o mocy nie mniejszej niż 25 W i nie większej niż 200 W na napięcie sieciowe do ogólnych celów oświetleniowych (z wyłączeniem żarówek z odbłyśnikiem)	31.50.13-00.1		Wskaźnik efektywności energetycznej Ei Ei <130%
	Świetlówki proste głównego szeregu (z wyłączeniem świetlówek z odbłyśnikiem)	31.50.15-10.00		Wskaźnik efektywności energetycznej Ei Ei <60%
	Świetlówki kształtowe	31.50.15-30.00
	Świetlówki jednotrzonkowe	31.50.15-30.00
	Świetlówki o udoskonalonym oddawaniu barw	31.50.15-10.00 31.50.15-30.00
	Świetlówki zintegrowane (z wyłączeniem świetlówek z odbłyśnikiem)	31.50.15-30.00

• Identyfikator: Dz.U.1999.16.145
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Wymagania w zakresie efektywności energetycznej, jakie powinny spełniać urządzenia produkowane w kraju i importowane, oraz wymagania w zakresie stosowania etykiet i charakterystyk technicznych.
• Data aktu: 18/02/1999
• Data ogłoszenia: 26/02/1999
• Data wejścia w życie: 29/03/1999