Określenie wzorów wniosków o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, określenie niezbędnych dokumentów i informacji, które należy dołączyć do tych wniosków, oraz tryb postępowania z pozwoleniami.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA GOSPODARKI
z dnia 12 stycznia 1998 r.
w sprawie określenia wzorów wniosków o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, określenia niezbędnych dokumentów i informacji, które należy dołączyć do tych wniosków, oraz trybu postępowania z pozwoleniami.

Na podstawie art. 38 ust. 10 ustawy z dnia 11 grudnia 1997 r. o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługami oraz o obrocie specjalnym (Dz. U. Nr 157, poz. 1026) zarządza się, co następuje:
§  1.
Określa się wzór wniosku o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą:
1)
na przywóz z zagranicy i wywóz za granicę broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, stanowiący załącznik nr 1 do rozporządzenia,
2)
na tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, stanowiący załącznik nr 2 do rozporządzenia,
3)
na zawarcie przez osobę krajową, zarówno w kraju, jak i za granicą, umowy, jeśli dotyczy broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, stanowiący załącznik nr 3 do rozporządzenia,
4)
na świadczenie przez osobę krajową na rzecz osoby zagranicznej usług dotyczących broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, stanowiący załącznik nr 4 do rozporządzenia,
5)
na świadczenie przez osobę zagraniczną na rzecz osoby krajowej usługi dotyczącej broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, stanowiący załącznik nr 5 do rozporządzenia.
§  2.
1.
Do wniosku o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, o którym mowa w § 1 pkt 1, należy dołączyć następujące dokumenty:
1)
kopię umowy,
2)
świadectwo o końcowym użytkowniku lub certyfikat importowy kraju odbiorcy lub też inny dokument, świadczący o końcowym użytkowniku.
2.
Do wniosku o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, o którym mowa w § 1 pkt 2, należy dołączyć licencję kraju eksportera.
3.
Do wniosku o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, o którym mowa w § 1 pkt 3, należy dołączyć kopię projektu właściwej umowy.
4.
Do wniosku o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, o którym mowa w § 1 pkt 4, należy dołączyć:
1)
kopię umowy,
2)
świadectwo o końcowym użytkowniku lub certyfikat importowy kraju odbiorcy lub też inny dokument, świadczący o końcowym użytkowniku.
5.
Do wniosku o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, o którym mowa w § 1 pkt 5, należy dołączyć kopię umowy.
§  3.
1.
Pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą wydaje się w trzech egzemplarzach.
2.
Oryginał pozwolenia wraz z kopią otrzymuje wnioskodawca za potwierdzeniem odbioru odnotowanym w księdze ewidencyjnej.
3.
Drugi egzemplarz kopii pozwolenia jest przechowywany łącznie z aktami ewidencyjnymi osoby.
§  4.
Pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą są ewidencjonowane przez pracownika upoważnionego przez Ministra Gospodarki w przeznaczonej do tego księdze ewidencyjnej.
§  5.
1.
W pozwoleniu nie może być żadnych poprawek.
2.
W wypadkach gdy zaistnieje uzasadniona konieczność dokonania zmiany w treści już wydanego pozwolenia, dokonuje się jej na wniosek uprawnionej osoby, przez wydanie nowego pozwolenia. Oryginał i kopia wcześniej wydanego pozwolenia podlegają zwrotowi.
3.
Koszty wydania nowego pozwolenia ponosi wnioskodawca.
§  6.
W przypadku zagubienia, kradzieży lub zniszczenia pozwolenia nie wydaje się jego odpisów.
§  7.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WNIOSEK

(osoba składająca wniosek)

Minister Gospodarki

Skrytka pocztowa P-22

00-950 Warszawa

o wydanie pozwolenia na przywóz z zagranicy/wywóz zagranicę* broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym

1. Nr identyfikatora statystycznego osoby REGON (pełny) .....

2. Nr identyfikacji podatkowej NIP ..........................

3. Nr wpisu do rejestru .....................................

4. Wydano promesę pozwolenia nr ........ z dnia .............

5. Wnioskodawca .............................................

(pełna nazwa)

Wnioskodawca..............................................

(nazwa skrócona)

6. Adres: ulica ....................., kod pocztowy .........

miejscowość ..............................................

tel. ..............,.teleks ............., faks ..........

7. Proszę o wydanie pozwolenia na wywóz/przywóz* w ......roku

towarów według poniższej specyfikacji:

lp. Pozycja z Listy uzbrojenia (LU) Wyszczególnienie Cena jednostkowa Wnioskowana
ilość wartość

8. Proszę o wydanie pozwolenia na wywóz/przywóz* w ...... r.

technologii według poniższego opisu:

Lp. Opis technologii Wartość

9. Przywóz towarów/technologii* będzie dokonywany na

potrzeby .................................................

..........................................................

..........................................................

10. Towary/technologie* będą używane na terytorium ............

...........................................................

11. Nazwa kontrahenta zagranicznego ...........................

...........................................................

12. Adres kontrahenta zagranicznego ...........................

...........................................................

13. Kraj pochodzenia towarów/technologii* i nazwa producenta/

właściciela* technologii ..................................

...........................................................

14. Nr kontraktu ..............................................

15. Waluta kontraktu ..........................................

16. Termin dostawy według kontraktu ...........................

17. Proponowany termin ważności pozwolenia ....................

18. Rodzaj transakcji (rozliczenie):

wolnodewizowa [ ]

w jednostkach rozrachunkowych [ ]

kompensata [ ]

barter [ ]

inne (podać jakie) [ ]

19. Warunki płatności (podać jakie) ...........................

...........................................................

20. Wywóz/przywóz* będzie dokonywany drogą ....................

(podać rodzaj

transportu)

przez przejście graniczne w ...............................

21. Nazwisko i imię osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych

informacji ................................................

tel. .........., teleks ............, faks ................

Załączniki:

1) kopia kontraktu,

2) świadectwo końcowego użytkownika lub certyfikat importowy

kraju odbiorcy lub też inny dokument, świadczący

o końcowym użytkowniku.

.........................., dnia........

(miejscowość)

.................. ................... ....................

(imię, nazwisko, (pieczęć imienna) (podpis osoby

stanowisko) składającej wniosek)

______

* Niepotrzebne skreślić.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WNIOSEK

(osoba składająca wniosek)

Minister Gospodarki

Skrytka pocztowa P-22

00-950 Warszawa

o wydanie pozwolenia na tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym

1. Dane dotyczące wnioskodawcy

a) nazwa wnioskodawcy .....................................

b) dokładny adres .........................................

........................................................

tel. ............., teleks ..........., faks ..............

2. Dane dotyczące eksportera

a) nazwa wnioskodawcy .....................................

b) dokładny adres .........................................

........................................................

tel. ............., teleks ..........., faks ..............

3. Dane dotyczące importera

a) nazwa wnioskodawcy .....................................

b) dokładny adres .........................................

........................................................

tel. ............., teleks ..........., faks ..............

4. Kraj ostatecznego przeznaczenia towarów/technologii* ......

...........................................................

5. Dane o towarach/technologiach*

1) nazwa ..................................................

2) ilość ..................................................

6. Przejście graniczne wjazdowe ..............................

7. Przejście graniczne wyjazdowe .............................

8. Środek przewozu ...........................................

9. Proponowany termin ważności pozwolenia ....................

10. Na tranzyt towarów/technologii* uzyskano promesę

pozwolenia nr ............ z dnia ..............

Załącznik: licencja kraju eksportera

......................, dnia..........

(miejscowość)

.................. ................... ....................

(imię, nazwisko, (pieczęć imienna) (podpis osoby

stanowisko) składającej wniosek)

Uwaga:

Uzyskanie pozwolenia nie zwalnia wnioskodawcy od uzyskania

zgody Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej.

______

* Niepotrzebne skreślić.

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WNIOSEK

(osoba składająca wniosek)

Minister Gospodarki

Skrytka pocztowa P-22

00-950 Warszawa

o wydanie pozwolenia na zawarcie umowy dotyczącej broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym

...................

(podać nazwę umowy)

1. Nr identyfikatora statystycznego osoby REGON (pełny) ......

2. Nr identyfikacji podatkowej NIP ...........................

3. Nr wpisu do rejestru ......................................

4. Wydano promesę pozwolenia nr ......... z dnia..............

5. Wnioskodawca ..............................................

(pełna nazwa)

Wnioskodawca ..............................................

(nazwa skrócona)

6. Adres: ulica ................, kod pocztowy ...............

miejscowość ...............................................

tel. ............., teleks ........., faks ................

7. Przedmiotem umowy będzie ..................................

...........................................................

...........................................................

8. Wartość umowy .............................................

9. Nazwa kontrahenta zagranicznego ...........................

10. Adres kontrahenta zagranicznego ...........................

11. Inne ważne informacje określające charakter umowy .........

...........................................................

12. Numer umowy ...............................................

13. Waluta umowy ..............................................

14. Termin dostawy lub wykonania umowy ........................

15. Proponowany termin ważności pozwolenia ....................

16. Rodzaj transakcji (rozliczenie):

wolnodewizowa [ ]

w jednostkach rozrachunkowych [ ]

kompensata [ ]

barter [ ]

inne (podać jakie) [ ]

17. Warunki płatności (podać jakie) ...........................

...........................................................

18. Nazwisko i imię osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych

informacji ................................................

...........................................................

tel. ..........., teleks .........., faks .................

Załącznik: kopia właściwej umowy

...................., dnia .............

(miejscowość)

...................... ................. ...................

(imię, nazwisko, (pieczęć imienna) (podpis osoby

stanowisko) składającej wniosek)

ZAŁĄCZNIK Nr  4

WNIOSEK

(osoba składająca wniosek)

Minister Gospodarki

Skrytka pocztowa P-22

00-950 Warszawa

o wydanie pozwolenia na świadczenie przez osobę krajową na rzecz osoby zagranicznej usług dotyczących broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym

1. Nr identyfikatora statystycznego osoby REGON (pełny) ......

2. Nr identyfikacji podatkowej NIP ...........................

3. Nr wpisu do rejestru ......................................

4. Wydano promesę pozwolenia nr ......... z dnia..............

5. Wnioskodawca ..............................................

(pełna nazwa)

Wnioskodawca ..............................................

(nazwa skrócona)

6. Adres: ulica ................, kod pocztowy ...............

miejscowość ...............................................

tel. ............., teleks ........., faks ................

7. Proszę o wydanie pozwolenia na świadczenie w ....... roku

następujących usług:

Lp. Nazwa usługi Jednostka miary Wartość

8. Nazwa osoby zagranicznej, będącej ostatecznym odbiorcą

usługi ....................................................

...........................................................

...........................................................

9. Dane dotyczące osoby zagranicznej .........................

(nazwa)

...........................................................

(siedziba)

tel. ............., teleks ........., faks ................

10. Inne dodatkowe informacje .................................

...........................................................

11. Miejsce wykonania usługi ..................................

12. Nr kontraktu ..............................................

13. Waluta kontraktu ..........................................

14. Termin wykonania usługi według kontraktu ..................

15. Proponowany termin ważności pozwolenia ....................

16. Rodzaj transakcji (rozliczenie):

wolnodewizowa [ ]

w jednostkach rozrachunkowych [ ]

kompensata [ ]

barter [ ]

inne (podać jakie) [ ]

17. Warunki płatności (podać jakie) ...........................

...........................................................

18. Nazwisko i imię osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych

informacji ................................................

...........................................................

tel. ..........., teleks .........., faks .................

Załączniki:

1) kopia kontraktu,

2) świadectwo o końcowym użytkowniku lub certyfikat importowy

kraju odbiorcy lub też inny dokument, świadczący o końcowym

użytkowniku.

...................., dnia .............

(miejscowość)

...................... ................. ...................

(imię, nazwisko, (pieczęć imienna) (podpis osoby

stanowisko) składającej wniosek)

ZAŁĄCZNIK Nr  5

WNIOSEK

(osoba składająca wniosek)

Minister Gospodarki

Skrytka pocztowa P-22

00-950 Warszawa

o wydanie pozwolenia na świadczenie przez osobę zagraniczną na rzecz osoby krajowej usług dotyczących broni, amunicji, materiałów wybuchowych oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym

1. Nr identyfikatora statystycznego osoby REGON (pełny) ......

2. Nr identyfikacji podatkowej NIP ...........................

3. Nr wpisu do rejestru ......................................

4. Wydano promesę pozwolenia nr ......... z dnia..............

5. Wnioskodawca ..............................................

(pełna nazwa)

Wnioskodawca ..............................................

(nazwa skrócona)

6. Adres: ulica ................, kod pocztowy ...............

miejscowość ...............................................

tel. ............., teleks ........., faks ................

7. Proszę o wydanie pozwolenia na świadczenie w ....... roku

następujących usług:

Lp. Nazwa usługi Jednostka miary Wartość

8. Nazwa osoby zagranicznej, będącej ostatecznym odbiorcą

usługi ....................................................

...........................................................

...........................................................

9. Dane dotyczące osoby pośredniczącej (jeśli występuje) .....

(nazwa)

...........................................................

(siedziba)

tel. ............., teleks ........., faks ................

10. Inne dodatkowe informacje .................................

...........................................................

11. Miejsce wykonania usługi ..................................

12. Nr kontraktu ..............................................

13. Waluta kontraktu ..........................................

14. Termin dostawy według kontraktu ...........................

15. Proponowany termin ważności pozwolenia ....................

16. Rodzaj transakcji (rozliczenie):

wolnodewizowa [ ]

w jednostkach rozrachunkowych [ ]

kompensata [ ]

barter [ ]

inne (podać jakie) [ ]

17. Warunki płatności (podać jakie) ...........................

...........................................................

18. Nazwisko i imię osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych

informacji ................................................

...........................................................

tel. ..........., teleks .........., faks .................

Załączniki: kopia kontraktu

...................., dnia .............

(miejscowość)

...................... ................. ...................

(imię, nazwisko, (pieczęć imienna) (podpis osoby

stanowisko) składającej wniosek)

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1998.17.77

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Określenie wzorów wniosków o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, określenie niezbędnych dokumentów i informacji, które należy dołączyć do tych wniosków, oraz tryb postępowania z pozwoleniami.
Data aktu: 12/01/1998
Data ogłoszenia: 06/02/1998
Data wejścia w życie: 21/02/1998