Opłaty pobierane w kraju od cudzoziemców za wydanie dokumentów.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI
z dnia 30 grudnia 1997 r.
w sprawie opłat pobieranych w kraju od cudzoziemców za wydanie dokumentów. *

Na podstawie art. 94 ust. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 114, poz. 739) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie reguluje wysokości opłat pobieranych w kraju za wydanie karty stałego i czasowego pobytu, dokumentu podróży, tymczasowego dokumentu podróży, dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji genewskiej oraz tymczasowego zaświadczenia tożsamości cudzoziemca, tryb ich uiszczania, warunki i zakres stosowania ulg oraz zwolnień od opłat, warunki podwyższania opłat w razie zawinionej utraty albo zniszczenia dokumentu, a także dokumenty wymagane do uzyskania ulg i zwolnień.
§  2.
Za wydanie karty stałego pobytu pobiera się opłatę w wysokości 600 zł.
§  3.
Za wydanie karty czasowego pobytu pobiera się opłatę w wysokości 400 zł.
§  4.
Za wydanie dokumentu podróży pobiera się opłatę w wysokości 500 zł.
§  5.
1.
Za wydanie po raz pierwszy dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji genewskiej nie pobiera się opłaty.
2.
Za wydanie po raz kolejny dokumentu, o którym mowa w ust. 1, pobiera się opłatę w wysokości 20 zł.
§  6.
Za wydanie tymczasowego dokumentu podróży uprawniającego cudzoziemca do jednokrotnego przekroczenia granicy pobiera się opłatę w wysokości 50 zł.
§  7.
1.
Ulgowe opłaty za wydanie karty stałego pobytu, karty czasowego pobytu, dokumentu podróży, dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji genewskiej lub tymczasowego dokumentu podróży w wysokości 50% stawki określonej w § 2-4, § 5 ust. 2 i § 6 pobiera się od:
1)
cudzoziemców, którzy wystąpili o wymianę dokumentu w okresie jego ważności ze względu na:
a)
zmianę nazwiska, imienia lub innych danych, które podlegają wpisowi do dokumentu,
b)
zmianę wyglądu cudzoziemca posiadającego dokument, która może utrudnić ustalenie jego tożsamości,
c)
brak w dotychczas posiadanym dokumencie miejsca na zamieszczenie nowych danych, które podlegają wpisowi do tego dokumentu, lub wymaganych stampil albo pieczęci,
2)
cudzoziemców, którzy znajdują się w trudnej sytuacji materialnej, a względy społeczne przemawiają za zastosowaniem wobec nich opłaty ulgowej,
3)
cudzoziemców, którzy pobierają naukę w Rzeczypospolitej Polskiej.
2.
Ulgowa opłata za wydanie karty stałego pobytu, w związku z jej wymianą na podstawie art. 110 ust. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 114, poz. 739), wynosi 5% stawki określonej w § 2.
§  8.
1.
Nie pobiera się opłaty za wydanie dokumentów określonych w § 1:
1)
od małoletnich cudzoziemców, którzy w dniu złożenia wniosku o wydanie dokumentu nie mieli ukończonych 16 lat,
2)
od cudzoziemców, którzy złożyli wniosek o wymianę dokumentu z powodu jego wady technicznej.
2.
Nie pobiera się opłaty za wydanie pierwszej karty czasowego pobytu od cudzoziemca, który otrzymał w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy.
3.
Nie pobiera się opłaty za wydanie tymczasowego dokumentu podróży w wypadku wydalania z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej cudzoziemca nie posiadającego dokumentu paszportowego.
4.
Nie pobiera się opłaty za wydanie tymczasowego zaświadczenia tożsamości cudzoziemca.
§  9.
1.
Za wydanie nowych dokumentów określonych w § 1 przed upływem terminu ważności dotychczas posiadanych dokumentów pobiera się opłatę w wysokości dwukrotnie wyższej od opłat określonych w § 2-4, § 5 ust. 2 i § 6, nie mniejszej jednak niż 50 zł, jeżeli dokument został utracony lub zniszczony w sposób zawiniony przez jego posiadacza.
2.
W wypadku kolejnej utraty dokumentów wymienionych w § 1 rozporządzenia, w okresie ich ważności - z przyczyn, o których mowa w ust. 1 - za wydanie nowego dokumentu pobiera się każdorazowo opłatę trzykrotnie wyższą od opłat określonych w § 2-4, § 5 ust. 2 i § 6, nie mniejszą jednak niż 250 zł.
§  10.
1.
Opłaty pobiera organ upoważniony do wydania dokumentu, o którym mowa w § 1.
2.
Opłaty uiszcza się w kasie właściwego organu, który jest upoważniony do wydania dokumentu, lub na rachunek bankowy tego organu, ponosząc związane z tym koszty.
3.
Dokumentami poświadczającymi uprawnienie do ulgi lub zwolnienia od opłaty mogą być w szczególności:
1)
zaświadczenie właściwego organu do spraw pomocy społecznej o korzystaniu ze stałych form tej pomocy,
2)
zaświadczenie ze szkoły lub uczelni, w której cudzoziemiec pobiera naukę,
3)
odpis aktu urodzenia małoletniego cudzoziemca.
§  11.
1.
Decyzje o podwyższeniu opłat, o których mowa w § 9, wydaje organ właściwy do wydania dokumentu.
2.
Decyzje o zastosowaniu ulg i zwolnień, o których mowa w § 7 i 8, wydaje organ właściwy do wydania dokumentu, na udokumentowany wniosek cudzoziemca.
§  12.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
* Z dniem 1 lipca 2001 r. rozporządzenie traci moc w części sprzecznej z art. 94 ustawy z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach (Dz.U.97.114.739), w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 95 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U.01.42.475) - zob. też art. 16 ostatnio powołanej ustawy.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1998.1.2

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Opłaty pobierane w kraju od cudzoziemców za wydanie dokumentów.
Data aktu: 30/12/1997
Data ogłoszenia: 05/01/1998
Data wejścia w życie: 05/01/1998