Żołnierze zawodowi wyznaczeni do pełnienia służby poza granicami państwa w składzie misji specjalnych organizacji międzynarodowych.

ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 24 marca 1992 r.
w sprawie żołnierzy zawodowych wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa w składzie misji specjalnych organizacji międzynarodowych.

Na podstawie art. 20 ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1992 r. Nr 8, poz. 31) i art. 25 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy (Dz. U. z 1992 r. Nr 5, poz. 18) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Przepisy rozporządzenia stosuje się do żołnierzy zawodowych wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa:
1)
w składzie polskich kontyngentów wojskowych wydzielonych z Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej do misji specjalnych organizacji międzynarodowych, w tym zwłaszcza Organizacji Narodów Zjednoczonych,
2)
na stanowiskach obserwatorów wojskowych w misjach specjalnych organizacji międzynarodowych,

- zwanych dalej "żołnierzami".

2.
Zgodę na wyznaczenie do pełnienia służby poza granicami państwa, o której mowa w art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1992 r. Nr 8, poz. 31), żołnierz wyraża w formie pisemnego oświadczenia, wskazującego również misję specjalną, w której godzi się pełnić służbę, i czas jej pełnienia.
3.
Do pełnienia służby poza granicami państwa, o której mowa w ust. 1, wyznacza żołnierzy Minister Obrony Narodowej lub określony przez niego organ wojskowy.
§  2.
1.
Żołnierze przez czas pełnienia służby poza granicami państwa zachowują wszystkie uprawnienia i świadczenia, w tym prawo do uposażenia i innych należności pieniężnych, przysługujące im z tytułu pełnienia czynnej służby wojskowej na ostatnio zajmowanym w kraju stanowisku służbowym, z uwzględnieniem powstałych w tym czasie zmian mających wpływ na wysokość uposażenia lub na prawo do innych należności pieniężnych.
2.
Po zakończeniu pełnienia służby poza granicami państwa żołnierzom, którzy z tego powodu byli zwolnieni ze stanowisk służbowych w kraju, zapewnia się powrót na uprzednio zajmowane lub równorzędne stanowisko służbowe, chyba że w czasie pełnienia tej służby powstały przesłanki do wyznaczenia żołnierza na niższe stanowisko służbowe, określone w ustawie wymienionej w § 1 ust. 2.
§  3.
1.
W czasie pełnienia służby poza granicami państwa żołnierz podlega Ministrowi Obrony Narodowej lub określonemu przez niego organowi wojskowemu.
2.
Z tytułu wykonywanych zadań służbowych żołnierz może podlegać także przełożonemu kierującemu działalnością misji specjalnej, w której pełni służbę poza granicami państwa.
§  4.
Żołnierz może być w każdym czasie odwołany do kraju przez Ministra Obrony Narodowej lub określony przez niego organ wojskowy:
1)
w razie niewywiązywania się z zadań służbowych lub nienależytego ich wykonywania,
2)
w razie naruszenia dyscypliny wojskowej albo popełnienia czynu, który narusza honor i godność żołnierską,
3)
na wniosek przedstawiciela państwa, w którym działa misja specjalna, organizacji międzynarodowej, która wysłała misję, lub misji specjalnej, w której pełni służbę,
4)
na wniosek żołnierza, jeżeli nie upłynął czas wskazany w oświadczeniu, o którym mowa w § 1 ust. 2.
§  5.
1.
Żołnierzom, niezależnie od uprawnień i świadczeń, o których mowa w § 2 ust. 1, przysługują:
1)
bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie, na zasadach i według norm określonych przez Ministra Obrony Narodowej na podstawie odrębnych przepisów;
2)
jednorazowa należność pieniężna;
3)
dodatek zagraniczny;
4)
dodatek wojenny;
5)
walutowy dodatek rodzinny;
6)
dodatkowe umundurowanie, wyekwipowanie i uzbrojenie, na zasadach i według norm określonych przez Ministra Obrony Narodowej na podstawie odrębnych przepisów;
7)
bezpłatna pomoc lecznicza oraz bezpłatne zaopatrzenie w leki i artykuły sanitarne;
8)
bezpłatny przewóz:
a)
z kraju do rejonu działania misji specjalnej i z powrotem w związku z rozpoczęciem i zakończeniem pełnienia służby poza granicami państwa oraz bezpłatne wyżywienie w czasie przewozu,
b)
z rejonu działania misji specjalnej do kraju i z powrotem w przypadkach losowych;
9)
płatny urlop dodatkowy po powrocie do kraju po zakończeniu służby poza granicami państwa;
10)
świadczenia odszkodowawcze w razie wypadku lub choroby pozostającej w związku z pełnieniem służby poza granicami państwa, wynikające z ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową (Dz. U. Nr 53, poz. 342, z 1985 r. Nr 20, poz. 85 i z 1989 r. Nr 35, poz. 192), a także świadczenia przewidziane w ustawie z dnia 16 grudnia 1972 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin (Dz. U. z 1983 r. Nr 29, poz. 139, z 1984 r. Nr 52, poz. 270, z 1985 r. Nr 20, poz. 85, z 1989 r. Nr 35, poz. 190, z 1990 r. Nr 34, poz. 198, Nr 36, poz. 206 i Nr 92, poz. 540 oraz z 1991 r. Nr 94, poz. 422), jeżeli zdarzenie powodujące prawo do tych świadczeń zaistniało w czasie pełnienia służby poza granicami państwa.
1a. 1
Żołnierzom mogą być przyznawane nagrody uznaniowe z utworzonego na ten cel funduszu nagród. Fundusz nagród tworzy się w wysokości 1% sumy dodatków zagranicznych wypłaconych żołnierzom w danym miesiącu.
2. 2
Świadczenia określone w ust. 1 pkt 1 i 3-5 oraz ust. 1a nie przysługują obserwatorom wojskowym. Świadczenie określone w ust. 1 pkt 1 przysługuje jednak obserwatorowi wojskowemu w okresie przygotowania do wyjazdu od dnia rozpoczęcia wykonywania zadań służbowych poza garnizonem stacjonowania jednostki wojskowej, w której pełni służbę, do dnia przekroczenia granicy państwowej Rzeczypospolitej Polskiej w przejściu granicznym oraz po powrocie od dnia przekroczenia granicy państwowej w drodze powrotnej do wyznaczonego dnia stawienia się w jednostce wojskowej, w której pełni służbę.
3.
Jeżeli organizacja międzynarodowa finansująca misję specjalną nie wypłaci obserwatorom wojskowym diet na zakwaterowanie i wyżywienie, przysługują im diety oraz zwrot kosztów noclegów, płatne w walutach obcych, na zasadach określonych w przepisach w sprawie pokrywania kosztów podróży służbowych poza granicami kraju.
§  6.
1.
Bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 1, przysługuje również w okresie przygotowania do wyjazdu od dnia rozpoczęcia wykonywania zadań służbowych poza garnizonem stacjonowania jednostki wojskowej, w której żołnierz pełni służbę, do dnia przekroczenia granicy państwowej Rzeczypospolitej Polskiej w przejściu granicznym, a także po powrocie od dnia przekroczenia granicy państwowej w drodze powrotnej do wyznaczonego dnia stawienia się w jednostce wojskowej, w której żołnierz pełni służbę.
2.
Bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie po powrocie do kraju nie przysługuje jednak w okresie korzystania przez żołnierza z urlopu dodatkowego, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 9.
§  7. 3
 
1.
Jednorazową należność pieniężną, o której mowa w § 5 ust. 1 pkt 2, wypłaca się w złotych po wyznaczeniu w skład polskiego kontyngentu wojskowego (na stanowisko obserwatora wojskowego) - w wysokości uposażenia przysługującego żołnierzowi zawodowemu w stopniu wojskowym plutonowego z wysługą do dwóch lat, na stanowisku służbowym zaliczonym do trzydziestej drugiej grupy uposażenia.
2.
Jednorazowa należność pieniężna podlega zwrotowi w razie:
1)
cofnięcia przez żołnierza zgody, o której mowa w § 1 ust. 2, przed wyjazdem z kraju, chyba że zostało to spowodowane przypadkiem losowym,
2)
cofnięcia przez organ wojskowy wyznaczenia żołnierza do pełnienia służby poza granicami państwa z przyczyn określonych w § 4 pkt 2 przed wyjazdem z kraju

-jeżeli żołnierz zobowiązał się do zwrotu tej należności.

§  8.
1.
Dodatek zagraniczny, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 3, przysługuje od dnia przekroczenia granicy państwowej Rzeczypospolitej Polskiej w przejściu granicznym do dnia przekroczenia tej granicy w drodze powrotnej.
2.
Dodatek zagraniczny nie może być niższy niż 20% wynagrodzenia walutowego, o którym mowa w § 3 ust. 4 i 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1991 r. w sprawie wynagrodzenia i świadczeń przysługujących pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych (Dz. U. Nr 71, poz. 307 i Nr 119, poz. 519), obowiązującego w państwie, w którym działa misja specjalna, a przeciętna stawka tego dodatku nie może przekroczyć kwoty ustalonej na ten cel na jednego członka misji specjalnej w jej budżecie przez organizację międzynarodową finansującą tę misję.
3.
Minister Obrony Narodowej, w porozumieniu z Ministrem Pracy i Polityki Socjalnej, określa tabelę stanowisk służbowych i grupy ich zaszeregowania oraz stawki dodatku zagranicznego w poszczególnych grupach zaszeregowania w zależności od warunków działania misji specjalnej, zakresu wykonywanych zadań służbowych oraz ponoszonej odpowiedzialności.
§  9.
1.
Dodatek wojenny, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 4, przysługuje od dnia rozpoczęcia działań wojennych w rejonie działania misji specjalnej, a wygasa z dniem następującym po dniu zakończeniu działań wojennych.
2.
Dzień rozpoczęcia i zakończenia działań wojennych stwierdza, w drodze obwieszczenia, Minister Spraw Zagranicznych.
3.
Minister Obrony Narodowej, w porozumieniu z Ministrem Pracy i Polityki Socjalnej, określa stawkę dodatku wojennego w wysokości jednakowej dla wszystkich żołnierzy, w zależności od rodzaju i rozmiaru zagrożenia wynikającego z działań wojennych.
§  10.
Do dodatków, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 3 i 4, stosuje się odpowiednio przepisy rozdziałów 4 i 5 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o uposażeniu żołnierzy (Dz. U. z 1992 r. Nr 5, poz. 18).
§  11.
1.
Walutowy dodatek rodzinny, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 5, przysługuje, jeżeli organizacja międzynarodowa finansująca misję specjalną wymaga przebywania za granicą wraz z żołnierzem jego małżonki albo na wniosek żołnierza Minister Obrony Narodowej wyrazi zgodę na przebywanie żołnierza za granicą wraz z małżonką oraz dziećmi, gdy organizacja międzynarodowa, która wysłała misję specjalną, to dopuszcza.
2.
Walutowy dodatek rodzinny wypłaca się na zasadach i w stawkach określonych w § 8-10 rozporządzenia wymienionego w § 8 ust. 2.
§  11a. 4
Nagrody uznaniowe, o których mowa w § 5 ust. 1a, przyznaje, w formie pieniężnej, dowódca polskiego kontyngentu wojskowego na zasadach określonych w odrębnych przepisach dla żołnierzy pełniących czynną służbę wojskową w jednostkach wojskowych.
§  12.
1. 5
Dodatki, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 3-5 oraz nagrody uznaniowe określone w § 5 ust. 1a, wypłaca się w USD albo w innej walucie wymienialnej.
2.
Wysokość dodatku zagranicznego i walutowego dodatku rodzinnego ustala się w stawkach miesięcznych, a dodatku wojennego - w stawce dziennej. Dodatek zagraniczny i walutowy dodatek rodzinny za jeden dzień oblicza się w wysokości 1/30 części ich stawki miesięcznej.
3.
Wypłata dodatków, o których mowa w ust. 1, następuje miesięcznie z dołu, w ostatnim dniu roboczym miesiąca, w miejscu pełnienia służby poza granicami państwa. Na wniosek żołnierza dodatki te mogą być przekazywane na imienne rachunki walutowe w banku krajowym, pisemnie wskazanym przez żołnierza.
4. 6
Szczegółowy tryb wypłaty należności, dodatków i nagród, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 2-5 i ust. 1a, określa Minister Obrony Narodowej.
§  13.
Świadczenia, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 7, przysługują w terminie określonym w § 8 ust. 1.
§  14.
1.
W przypadku określonym w § 11 ust. 1 przewóz, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 8, przysługuje również małżonce oraz dzieciom żołnierza.
2.
W przypadku powrotu do kraju z innych przyczyn niż wymienione w § 5 ust. 1 pkt 8, koszty przewozu ponosi żołnierz.
§  15.
1.
Urlop dodatkowy, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 9, przysługuje w wymiarze jednego dnia za każde rozpoczęte dziesięć dni służby poza granicami państwa. Urlop ten wykorzystuje się bezpośrednio przed wyznaczonym dniem stawienia się w jednostce wojskowej, w której żołnierz pełni służbę.
2.
Uposażenie za czas urlopu dodatkowego wypłaca się w walucie polskiej.
3. 7
Łączny wymiar urlopu, o którym mowa w ust. 1, nie może przekraczać 30 dni kalendarzowych.
§  16.
Żołnierzom wykonującym zadania służbowe poza rejonem działania misji specjalnej przysługują diety oraz zwrot kosztów przejazdów, dojazdów i noclegów, płatne w walutach obcych, na zasadach określonych w przepisach w sprawie pokrywania kosztów podróży służbowych poza granicami kraju.
§  17.
1.
Żołnierzom przysługuje obowiązkowe ubezpieczenie na zasadach określonych w zarządzeniu nr 14 Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 2 listopada 1977 r. w sprawie określenia grup pracowników podlegających ubezpieczeniu od następstw nieszczęśliwych wypadków na koszt Ministerstwa Spraw Zagranicznych w związku z wypadkami przy pracy.
2.
Ubezpieczenie, o którym mowa w ust. 1, jest niezależne od innych ubezpieczeń wynikających z przepisów regulujących ubezpieczenia żołnierzy pełniących służbę poza granicami państwa.
3. 8
Dodatek zagraniczny, o którym mowa w § 5 ust. 1 pkt 3, wlicza się do podstawy obliczenia wysokości jednorazowego odszkodowania pieniężnego przysługującego w razie wypadku lub choroby pozostających w związku ze służbą wojskową, zaistniałych podczas lub w związku ze służbą pełnioną poza granicami państwa. Wysokość tego dodatku ustala się według określonego przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego średniego kursu złotego w stosunku do waluty, w jakiej był on wypłacany - obowiązujący w dniu wypłaty.
§  18.
Przepisy rozporządzenia stosuje się również do żołnierzy pełniących w dniu wejścia w życie rozporządzenia służbę poza granicami państwa w misjach specjalnych organizacji międzynarodowych działających w tym dniu. Jednakże żołnierzom tym nie wypłaca się wyrównania świadczenia określonego w § 5 ust. 1 pkt 2.
§  19.
Rozporządzenie nie narusza postanowień umów międzynarodowych, których Rzeczpospolita Polska jest stroną.
§  20.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
1 § 5 ust. 1a dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r.
2 § 5 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r.
3 § 7 ust. 2 dodany, przy czym dotychczasowa treść oznaczona jako ust. 1, przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r
4 § 11a dodany przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r.
5 § 12 ust. 1 zmieniony przez § 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r.
6 § 12 ust. 4 zmieniony przez § 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r.
7 § 15 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r.
8 § 17 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. (Dz.U.93.44.203) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 czerwca 1993 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1992.34.147

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Żołnierze zawodowi wyznaczeni do pełnienia służby poza granicami państwa w składzie misji specjalnych organizacji międzynarodowych.
Data aktu: 24/03/1992
Data ogłoszenia: 17/04/1992
Data wejścia w życie: 17/04/1992