Morze terytorialne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

USTAWA
z dnia 17 grudnia 1977 r.
o morzu terytorialnym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Art.  1.
1.
Morzem terytorialnym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej jest obszar wód o szerokości 12 mil morskich, przyległy do brzegu morskiego lub do linii podstawowej, zamykającej polskie morskie wody wewnętrzne w Zatoce Gdańskiej.
2.
Brzegiem morskim jest linia zetknięcia się morza z lądem przy średnim wieloletnim stanie wody.
3.
Linią podstawową, zamykającą polskie morskie wody wewnętrzne w Zatoce Gdańskiej, jest linia łącząca punkt na Mierzei Helskiej o współrzędnych 54°37´36" szerokości geograficznej północnej i 18°49´18" długości geograficznej wschodniej z punktem na Mierzei Wiślanej o współrzędnych 54°22´12" szerokości geograficznej północnej i 19°21´00" długości geograficznej wschodniej.
Art.  2.

Rozgraniczenie morza terytorialnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z morzem terytorialnym Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich i Niemieckiej Republiki Demokratycznej określają umowy międzynarodowe.

Art.  3.

Polska Rzeczpospolita Ludowa wykonuje swe zwierzchnictwo zarówno na morzu terytorialnym, jak i w przestrzeni powietrznej, znajdującej się nad tym morzem oraz na jego dnie i znajdującym się pod nim wnętrzu ziemi.

Art.  4.
1.
Na morzu terytorialnym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej obce statki korzystają z prawa nieszkodliwego przepływu.
2.
Na morzu terytorialnym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej obce statki przepływają wyznaczonymi torami wodnymi lub torami powszechnie uczęszczanymi, a jeżeli wymagają tego względy bezpieczeństwa Państwa albo żeglugi - kursami wskazanymi każdorazowo przez właściwe organy.
Art.  5.

Przebywanie obcych okrętów wojennych na morzu terytorialnym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej określają odrębne przepisy.

Art.  6.

Jeżeli wymagają tego względy bezpieczeństwa Państwa albo żeglugi, Minister Obrony Narodowej, w porozumieniu z Ministrem Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych, może ustanowić na morzu terytorialnym strefy zamknięte dla żeglugi i rybołówstwa.

Art.  7.

W dekrecie z dnia 23 marca 1956 r. o ochronie granic państwowych (Dz. U. Nr 9, poz. 51, z 1959 r. Nr 27, poz. 168 i z 1969 r. Nr 13, poz. 95) wprowadza się następujące zmiany:

1)
skreśla się art. 2 i 3;
2)
w art. 4 pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2) część Zatoki Gdańskiej zamknięta linią łączącą punkt na Mierzei Helskiej o współrzędnych: 54° 37´36" szerokości geograficznej północnej i 18° 49´18" długości geograficznej wschodniej z punktem na Mierzei Wiślanej o współrzędnych 54° 22´12" szerokości geograficznej północnej i 19° 21´00" długości geograficznej wschodniej,";

3)
w art. 8 ust. 2, w art. 9 ust. 2 i w art. 13 użyte w różnej liczbie i przypadku wyrazy: "prezydium wojewódzkiej rady narodowej" zastępuje się wyrazami: "terenowy organ administracji państwowej stopnia wojewódzkiego", użytymi w odpowiedniej liczbie i przypadku;
4)
w art. 12:
a)
w ust. 1 wyrazy "prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej właściwej" zastępuje się wyrazami: "terenowego organu administracji państwowej stopnia wojewódzkiego właściwego",
b)
w ust. 2 wyrazy: "powiatowej (miejskiej) komendy Milicji Obywatelskiej właściwej" zastępuje się wyrazami: "organu Milicji Obywatelskiej właściwego";
5)
w art. 14:
a)
w ust. 1 w zdaniu pierwszym wyrazy: "Powiatowa (miejska) komenda Milicji Obywatelskiej właściwa" zastępuje się wyrazami: "Organ Milicji Obywatelskiej właściwy",
b)
w ust. 2 wyrazy: "Prezydium powiatowej rady narodowej" zastępuje się wyrazami: "Terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego";
6)
w art. 16:
a)
w ust. 1 w zdaniu pierwszym wyraz: "powiatów" zastępuje się wyrazami: "gmin i miast", a w zdaniu drugim wyrazy: "miasta i powiaty" zastępuje się wyrazami: "gminy i miasta",
b)
w ust. 2 wyraz: "powiaty" zastępuje się wyrazami: "gminy, miasta", a wyrazy: "do powiatów" zastępuje się wyrazami: "do gmin i miast";
7)
w art. 18 w ust. 2 w pkt 3 wyrazy: "wodach pasa przyległego" skreśla się;
8)
w art. 20 wyrazy: "Ministrowie: Kolei, Transportu Drogowego i Lotniczego, Żeglugi" zastępuje się wyrazami: "Ministrowie: Komunikacji, Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej";
9)
w art. 22 w ust. 1 wyrazy: "oraz na wodach pasa przyległego" skreśla się;
10)
w art. 23 w ust. 1 przed wyrazami: "wodach terytorialnych" przecinek zastępuje się spójnikiem "i", a wyrazy: "i wodach pasa przyległego" skreśla się;
11)
w art. 25 w ust. 2 przed wyrazami: "wód terytorialnych" przecinek zastępuje się spójnikiem "i", a wyrazy: "i wód pasa przyległego" skreśla się;
12)
w art. 26:
a)
ust. 1 skreśla się,
b)
w ust. 2 wyrazy: "Ministrem Transportu Drogowego i Lotniczego" zastępuje się wyrazami: "Ministrem Komunikacji", a wyrazy: "i wodami pasa przyległego" oraz oznaczenie ust. 2 skreśla się;
13)
w art. 28 w zdaniu pierwszym wyrazy: "oraz na wodach pasa przyległego" skreśla się;
14)
w art. 29 w ust. 1 przed wyrazem: "terytorialnymi" dodaje się wyraz: "lub", a wyrazy: "lub wodami pasa przyległego" skreśla się;
15)
w art. 31:
a)
w ust. 1 wyrazy: "- podlega karze pracy poprawczej do 3 miesięcy lub karze grzywny do 3.000 złotych" zastępuje się wyrazami: "- podlega karze grzywny do 5.000 złotych",
b)
w ust. 2 wyrazy: "o orzecznictwie karno-administracyjnym" zastępuje się wyrazami: "o postępowaniu w sprawach o wykroczenia".
Art.  8.

Traci moc rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 października 1932 r. o granicy morskiej państwa (Dz. U. Nr 92, poz. 789).

Art.  9.

Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1978 r.

Zmiany w prawie

Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Prezydent podpisał ustawę doprecyzowującą termin wypłaty ekwiwalentu za urlop

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje podpisana przez prezydenta nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Od 7 stycznia mniej formalności budowlanych, więcej budowli bez zgłoszenia i bez pozwolenia

W dniu 7 stycznia wchodzi w życie nowelizacja Prawa budowlanego, która ma przyspieszyć proces budowlany i uprościć go. W wielu przypadkach zamiast pozwolenia na budowę wystarczające będzie jedynie zgłoszenie robót. Nowe przepisy wprowadzają też ułatwienia dla rolników oraz impuls dla rozwoju energetyki rozproszonej. Zmiany przewidują także większą elastyczność w przypadku nieprawidłowości po stronie inwestora.

Agnieszka Matłacz 06.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1977.37.162

Rodzaj: Ustawa
Tytuł: Morze terytorialne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Data aktu: 17/12/1977
Data ogłoszenia: 22/12/1977
Data wejścia w życie: 01/01/1978