Warunki przebywania obcych okrętów wojennych na obszarze morskich wód wewnętrznych i wód terytorialnych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 29 marca 1957 r.
w sprawie warunków przebywania obcych okrętów wojennych na obszarze morskich wód wewnętrznych i wód terytorialnych. 1

Na podstawie art. 25 ust. 2 dekretu z dnia 23 marca 1956 r. o ochronie granic państwowych (Dz. U. Nr 9, poz. 51) zarządza się, co następuje:
§  1. 2
Rozporządzenie niniejsze normuje sprawy przebywania i przepływu w czasie pokoju obcych okrętów wojennych na obszarze morskich wód wewnętrznych i wód terytorialnych, na których Polska Rzeczpospolita Ludowa wykonuje prawa zwierzchnicze.
§  2.
1.
Obce okręty wojenne mogą przepłynąć granicę morskich wód terytorialnych i przebywać na tych wodach oraz na wodach wewnętrznych tylko na podstawie uprzednio uzyskanego zezwolenia, wydanego przez Ministra Obrony Narodowej w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych.
2.
Wystąpienie o wydanie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, powinno zawierać:
1)
nazwę okrętu wojennego, który ma przebywać na obszarze morskich wód terytorialnych i wewnętrznych,
2)
zamierzoną datę przybycia okrętu wojennego,
3)
pożądany port postoju,
4)
cel przybycia okrętu wojennego,
5)
zamierzony czas przebywania okrętu wojennego na obszarze morskich wód terytorialnych i wewnętrznych,
6)
zasadnicze wymiary okrętu wojennego.
§  3.
Przepis § 2 nie stosuje się do:
1)
obcego okrętu wojennego, na którym znajduje się głowa państwa lub jego oficjalny przedstawiciel,
2)
obcych okrętów wojennych stanowiących honorową eskortę okrętu, na którym znajduje się osoba wymieniona w pkt 1,
3)
obcych okrętów wojennych, które ze względu na działanie siły wyższej znajdują się w niebezpieczeństwie lub potrzebują pomocy.
§  4. 3
Obce okręty wojenne, które uzyskały zezwolenie wymienione w § 2 ust. 1, obowiązane są na obszarze morskich wód terytorialnych i wewnętrznych zastosować się do następujących ograniczeń:
1)
obce okręty podwodne na tych obszarach mogą przebywać tylko w stanie wynurzonym,
2)
wszystkie obce okręty wojenne obowiązane są od świtu do zmroku mieć podniesioną banderę państwa, do którego przynależą,
3) 4
obcym okrętom wojennym nie wolno wpływać na ogłoszone w "Wiadomościach Żeglarskich" obszary wód w strefach zamkniętych dla żeglugi i rybołówstwa,
4)
ponadto obcym okrętom wojennym na tych obszarach nie wolno:
a)
prowadzić ćwiczeń wojskowych, jak np.: strzelań artyleryjskich, torpedowych i rakietowych, stawiać min morskich, trałować min, stawiać zasłon dymnych, spuszczać łodzi okrętowych, prowadzić ćwiczeń z użyciem reflektorów, wysadzać desantu na ląd, prowadzić ćwiczeń przy współudziale samolotów i okrętów podwodnych,
b)
dokonywać jakichkolwiek pomiarów morza poza sondowaniem i namierzaniem koniecznym do prowadzenia nawigacji,
c)
dokonywać jakichkolwiek zdjęć fotograficznych i filmowych oraz szkiców wybrzeży, portów i urządzeń portowych oraz polskich okrętów wojennych,
d)
dokonywać startów i lądowań statków powietrznych na obcym okręcie wojennym,
e)
nawiązywać łączność z wybrzeżem z wyjątkiem łączności z organami Marynarki Wojennej, jednostkami pływającymi wojsk ochrony pogranicza lub posterunkami sygnałowymi na wybrzeżu,
5)
w przypadku przebywania na obszarze morskich wód wewnętrznych obcym okrętom wojennym nie wolno korzystać z okrętowych urządzeń radiokomunikacyjnych.
§  5. 5
(skreślony).
§  6. 6
Minister Obrony Narodowej może zwolnić obce okręty wojenne przebywające na obszarze morskich wód terytorialnych i wewnętrznych od niektórych ograniczeń określonych w § 4.
§  7.
1. 7
Obcy okręt wojenny, który ze względu na działanie siły wyższej zmuszony został do naruszenia ograniczeń określonych w § 4, obowiązany jest niezwłocznie powiadomić o tym Dowództwo Marynarki Wojennej lub inne organy Marynarki Wojennej drogą radiową lub przez oficera łącznikowego podając jednocześnie przyczyny naruszenia tych ograniczeń.
2. 8
W przypadkach gdy obcy okręt wojenny znajdując się na obszarze morskich wód wewnętrznych i wód terytorialnych narusza ograniczenia określone w § 4, organy Marynarki Wojennej obowiązane są zwrócić uwagę dowódcy obcego okrętu wojennego lub zespołu tych okrętów, że okręt wojenny narusza wspomniane ograniczenia i wezwać do niezwłocznego zaniechania tych czynności.
3.
W przypadku gdy dowódca obcego okrętu wojennego nie zastosuje się do wezwania organów Marynarki Wojennej (ust. 2) organy te zażądają opuszczenia przez obcy okręt wojenny wód wymienionych w § 1.
4.
Jeżeli obcy okręt wojenny nie zastosuje się do żądania, o którym mowa w ust. 3, Dowódca Marynarki Wojennej może zarządzić użycie siły celem zmuszenia okrętu do wykonania tego żądania albo też może zarządzić zatrzymanie okrętu bądź zmuszenie go do zawinięcia do wskazanego portu. Użycie siły następuje w sposób określony w art. 28 dekretu z dnia 23 marca 1956 r. o ochronie granic państwowych (Dz. U. Nr 9, poz. 51).
§  8. 9
Obce okręty wojenne, które przebywają na obszarze morskich wód wewnętrznych i wód terytorialnych - podlegają wraz z całą załogą przepisom nawigacyjnym, celnym i sanitarnym, które obowiązują polskie okręty wojenne.
§  9.
Dowódcy obcych okrętów wojennych, które przebywają w porcie lub na redzie, mogą za zgodą Dowódcy Marynarki Wojennej zezwalać członkom załogi tych okrętów i zaokrętowanym na tych okrętach osobom w umundurowaniu wojskowym na zejście na ląd, przy czym osoby te mogą poruszać się w obrębie miasta portowego i posiadać przy sobie broń boczną białą należącą do ich przepisowego uzbrojenia.
§  10.
Traci moc rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 25 października 1934 r. w sprawie przebywania wojennych okrętów państw obcych na obszarze wód Państwa Polskiego (Dz. U. Nr 99, poz. 904).
§  11.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
1 Tytuł zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
2 § 1 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
3 § 4 zdanie wstępne zmienione przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
4 § 4 pkt 3 zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
5 § 5 skreślony przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
6 § 6 zmieniony przez § 1 pkt 4 rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
7 § 7 ust. 1 zmieniony przez § 1 pkt 5 rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
8 § 7 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 5 rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.
9 § 8 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 31 marca 1978 r. (Dz.U.78.9.38) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 1978 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1957.19.96

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Warunki przebywania obcych okrętów wojennych na obszarze morskich wód wewnętrznych i wód terytorialnych.
Data aktu: 29/03/1957
Data ogłoszenia: 17/04/1957
Data wejścia w życie: 17/04/1957