Utworzenie i zmiana granic niektórych miast w powiatach warszawskim i radzymińskim, województwie warszawskim.

ROZPORZĄDZENIE
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 3 maja 1952 r.
w sprawie utworzenia i zmiany granic niektórych miast w powiatach warszawskim i radzymińskim, województwie warszawskim. *

Na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1950 r. o dokonywaniu zmian podziału administracyjnego Państwa (Dz. U. R. P. Nr 6, poz. 48) zarządza się, co następuje:
§  1.
Gminom Legionowo, Piastów i Skolimów-Konstancin w powiecie i województwie warszawskim nadaje się ustrój miejski.
§  2.
Z gminy Jabłonna w powiecie warszawskim, województwie warszawskim wyłącza się gromady Bukowiec i Łajski Grudzie i włącza się je do nowoutworzonego miasta Legionowa w tymże powiecie i województwie.
§  3.
W powiecie warszawskim, województwie warszawskim wyłącza się:
1)
z gminy Blizne gromady Gołąbki i Grabkowo,
2)
z gminy Skorosze gromady: Czechowice, Skorosze i Szamoty i z wyłączonych obszarów tworzy się miasto Czechowice w tymże powiecie i województwie.
§  4.
W powiecie warszawskim, województwie warszawskim wyłącza się:
1)
z gminy Cząstków enklawę pod nazwą Kępa Małocka,
2)
z gminy Góra gromady: Kępa Nowodworska, Łęczna, osiedle Nowo-Łęczna oraz lasy państwowe Księża Góra i Dębina,
3)
z gminy Pomiechowo tereny byłej stoczni modlińskiej

i włącza się je do miasta Nowy Dwór Mazowiecki w tymże powiecie i województwie.

§  5.
1.
Z gminy Nowo-Iwiczna w powiecie warszawskim, województwie warszawskim wyłącza się gromadę Orężna oraz część gromady Chyliczki i włącza się je do miasta Piaseczna w tymże powiecie i województwie.
2.
Z miasta Piaseczna w powiecie warszawskim, województwie warszawskim, wyłącza się obszary, położone na zachód od toru kolejowego Warszawa - Warka oraz na północ od drogi Józefosław - Chyliczki i włącza się je do gminy Nowo-Iwiczna w tymże powiecie i województwie.
3.
Nowa granica miasta Piaseczna biec będzie od punktu przecięcia się obecnej granicy administracyjnej z torem kolejowym Warszawa - Warka w kierunku północnym dotychczasową granicą miasta do punktu zetknięcia się z osią drogi Mysiadło - Józefosław. Stąd granica biegnie w kierunku wschodnim i południowym wzdłuż osi tej drogi, a dalej osią drogi Julianów - Chyliczki do punktu przecięcia się z linią wysokiego napięcia. Następnie granica biegnie granicą gromady Julianów i linią jej przedłużenia w kierunku południowym do zetknięcia się z brzegiem rzeki Jeziorki. Od tego punktu granica biegnie lewym brzegiem rzeki Jeziorki do zetknięcia się z południową granicą powiatu warszawskiego.
§  6.
Z gminy Sulejówek w powiecie warszawskim, województwie warszawskim wyłącza się część gromady Wola Grzybowska o obszarze 101 ha, położoną na północ od północnego brzegu szosy Warszawa - Okuniew, i włącza się ją do miasta Rembertowa w tymże powiecie i województwie.
§  7.
1.
Z miasta Radzymina w powiecie radzymińskim, województwie warszawskim wyłącza się:
1)
enklawę Za Łosiem o obszarze 104 i 3,9 ha,
2)
enklawę Pod Arciechowem o obszarze 11 ha,
3)
enklawę Pod Dąbkowizną o obszarze 38,4 ha,
4)
półenklawę Łąki

i włącza się je do gminy Radzymin w tymże powiecie i województwie.

2.
Z gminy Radzymin w powiecie radzymińskim, województwie warszawskim wyłącza się gromadę Aleksandrów i włącza się ją do miasta Radzymina w tymże powiecie i województwie.
§  8.
W powiecie radzymińskim, województwie warszawskim wyłącza się:
1)
z gminy Ręczaje gromadę Nowa Wieś i osiedle Lipiny Kąty,
2)
z gminy Kobyłka część gromady Sosnówka położoną na wschód od osi ulicy Koziej

i włącza się je do miasta Wołomina w tymże powiecie i województwie.

§  9.
1.
W powiecie warszawskim, województwie warszawskim wyłącza się:
1)
z gminy Józefów gromady Świder, Zamlądz oraz część gromady Rycice położoną na południe od osi rzeki Świder,
2)
z gminy Karczew części gromad Świdry Wielkie i Karczew,
3)
z gminy Wiązowna część gromady Mlądz obejmującą osiedle Teklin

i włącza się je do miasta Otwocka w tymże powiecie i województwie.

2.
Nowa granica miasta Otwocka i gmin Józefów i Wiązowna biec będzie od północno-zachodniego narożnika cmentarza żydowskiego w kierunku zachodnim linią prostą do punktu zetknięcia się jej z południowo-wschodnim narożnikiem granicy gromady Świdry Wielkie a następnie południową granicą tej gromady i jej przedłużeniem do osi koryta Wisły. Stąd granica skręca w kierunku północnym i biegnie osią koryta Wisły do punktu przecięcia się jej z linią przedłużenia w kierunku zachodnim osi rzeki Świder. Od tego punktu granica skręca w kierunku wschodnim i biegnie osią rzeki Świder do punktu jej zetknięcia się ze wschodnią granicą gromady Zamlądz. Stąd granica skręca w kierunku północno-wschodnim i biegnie granicą gromad Zamlądz i Mlądz, a następnie w kierunku wschodnim linią przedłużenia na wschód osi ulicy Polnej, którą dobiega do zachodniej granicy gromady Wólka Mlądzka. Od tego punktu granica skręca na południe i zachodnią granicą gromady Wólka Mlądzka dobiega do granicy miasta Otwocka.
§  10.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1952 r.
* Z dniem 31 grudnia 1961 r. w województwie warszawskim wyłącza się:

1) z gromady Regimin w powiecie ciechanowskim wsie Budy Bolewskie i Krośnice i włącza się je do gromady Konopki w powiecie mławskim,

2) z gromady Dobrzyków w powiecie gostynińskim wieś Kępa Ośnicka i włącza się ją do gromady Borowiczki w powiecie płockim,

3) z gromady Budki Petrykowskie w powiecie grójeckim: wsie Petrykozy i Redlanka i włącza się je do gromady Bartoszówka; wsie Bronisławów, Chudolipie, Nosy-Poniatki i włącza się je do gromady Osuchów w powiecie grodziskomazowieckim,

4) z powiatu mławskiego gromadę Dobrogosty i włącza się ją do powiatu przasnyskiego,

5) z powiatu ostrołęckiego: z gromady Kołaki wsie Kołaki, Modzele, Sadykierz Szlachecki, Sadykierz Włościański, Strzemieczne, Strzemieczne-Oleksy, Strzemieczne-Wiosny i włącza się je do gromady Młynarze w powiecie makowskim; z gromady Zawady wsie Kopaczyska i Zawady i włącza się je do gromady Brodowe Łąki w powiecie przasnyskim,

6) z gromady Mroków w powiecie piaseczyńskim wieś Parole i włącza się ją do gromady Nadarzyn w powiecie pruszkowskim,

7) z powiatu płockiego: gromady Lelice i Słupia i włącza się je do powiatu sierpeckiego; z gromady Brudzeń Duży wsie Grodnia i Łukoszyń Wielki i włącza się je do gromady Bożewo w powiecie sierpeckim; z gromady Proboszczewice Nowe wieś Czachowo i włącza się ją do gromady Gozdowo w powiecie sierpeckim; z gromady Piączyn wieś Pomianowo-Dzierki i włącza się ją do gromady Dzierzążnia w powiecie płońskim,

8) z powiatu pruszkowskiego miasto Milanówek i włącza się je do powiatu grodziskomazowieckiego,

9) z powiatu sochaczewskiego gromadę Secymin Polski i włącza się ją do powiatu nowodworskiego,

10) z gromady Kąty-Miąski w powiecie wołomińskim wieś Kąty-Borucza i włącza się ją do gromady Dobre w powiecie mińskim,

zgodnie z § 1 rozporządzenia z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów, miast Pruszkowa i Siedlec oraz miasta Zielonka i osiedli Wesoła i Sulejówek w województwie warszawskim (Dz.U.61.59.322).

Z dniem 31 grudnia 1961 r. w województwie warszawskim:

1) w powiecie grodziskomazowieckim wyłącza się: z gromady Radziejowice obszar o nazwie Turowo-Stegny; z gromady Mszczonów obszar o nazwie Pogorzałki i włącza się je do miasta Mszczonowa w tymże powiecie i województwie,

2) nowa granica miasta Mszczonowa i gromad Mszczonów i Radziejowice biegnie: na odcinku gromady Mszczonów od przecięcia się drogi Tarczyn - Mszczonów z gruntami wsi Ciemne - Gnojna rowem stanowiącym zachodnią granicę tych gruntów do granicy wsi Zboiska, gdzie załamuje się i biegnie w kierunku zachodnim południową granicą gruntów wsi Postrzygałki do dotychczasowej granicy miasta Mszczonowa; na odcinku gromady Radziejowice od zetknięcia się południowo-zachodniej granicy gruntów wsi Budy Mszczonowskie z dotychczasową granicą miasta w kierunku północnym zachodnią granicą gruntów wsi Budy Mszczonowskie do szosy Warszawa - Mszczonów, gdzie skręca na zachód, przecina tę szosę i biegnie południową granicą wsi Budy Mszczonowskie do dotychczasowej granicy miasta Mszczonowa,

3) do miasta Nowy Dwór Mazowiecki w powiecie nowodworskim włącza się: z gromady Modlin Stary w tymże powiecie miejscowości Stary Modlin, Modlin-Lotnisko i Modlin-Twierdza, bez przysiółka Utrata; z gromady Janówek Pierwszy w tymże powiecie miejscowość Okunin Pierwszy,

zgodnie z § 2 i § 5 rozporządzenia z dnia 11 grudnia 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie warszawskim (Dz.U.61.59.326) z dniem 31 grudnia 1961 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1952.26.181

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Utworzenie i zmiana granic niektórych miast w powiatach warszawskim i radzymińskim, województwie warszawskim.
Data aktu: 03/05/1952
Data ogłoszenia: 24/05/1952
Data wejścia w życie: 01/07/1952