Zmiana przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 30 grudnia 1950 r.

w sprawie zmiany przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.

Na podstawie art. 2 ustawy z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie prawa o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. R. P. Nr 38, poz. 347), art. 5 §§ 1, 2, art. 6 i art. 11 prawa o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. R. P. z 1950 r. Nr 30, poz. 360) oraz art. XXIII i LVII przepisów wprowadzających prawo rzeczowe i prawo o księgach wieczystych (Dz. U. R. P. z 1946 r. Nr 47. poz. 321) zarządza się, co następuje:

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1950 r. o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych (Dz. U. R. P. Nr 54, poz. 496) wprowadza się następujące zmiany:

1) W § 1:

w rozdziale: Województwo katowickie:

a) przepis, dotyczący Sądu Grodzkiego w Bielsku, otrzymuje brzmienie: "Sąd Grodzki w Bielsku staje się Sądem Powiatowym w Bielsku-Białej dla miasta Bielsko-Biała i powiatu bielskiego",

b) przepis, dotyczący Sądu Grodzkiego w Mikołowie, otrzymuje brzmienie: "Sąd Grodzki w Mikołowie staje się Wydziałem Zamiejscowym w Mikołowie Sądu Powiatowego w Pszczynie dla gmin miejskich Mikołów, Łaziska Górne i Tychy oraz gmin wiejskich: Łaziska Średnie, Murcki, Orzesze, Podlesie, Smiłowice i Wyry",

c) przepis, dotyczący Sądu Grodzkiego w Rybniku, otrzymuje brzmienie: "Sąd Grodzki w Rybniku staje się Sądem Powiatowym w Rybniku dla miasta Rybnika i powiatu rybnickiego";

w rozdziale: Województwo krakowskie:

a) przepis, dotyczący Sądu Grodzkiego w Oświęcimiu, otrzymuje brzmienie: "Sąd Grodzki w Oświęcimiu staje się Sądem Powiatowym w Oświęcimiu dla powiatu oświęcimskiego",

b) po przepisie, dotyczącym Sądu Grodzkiego w Oświęcimiu, dodaje się nowy przepis w brzmieniu: "Sąd Grodzki w Kętach staje się Wydziałem Zamiejscowym w Kętach Sądu Powiatowego w Oświęcimiu dla gmin miejskich i wiejskich Kąty i Wilamowice";

w rozdziale: Województwo poznańskie:

przepis, dotyczący Sądu Grodzkiego w Rogoźnie, otrzymuje brzmienie: "Sąd Grodzki w Obornikach staje się Sądem Powiatowym w Obornikach dla powiatu obornickiego";

w rozdziale: Województwo zielonogórskie:

przepis, dotyczący Sądu Grodzkiego w Świebodzinie, otrzymuje brzmienie: "Sąd Grodzki w Świebodzinie staje się Sądem Powiatowym w Świebodzinie dla powiatu świebodzińskiego".

2) W § 3:

a) w rozdziale: Województwo krakowskie - skreśla się przepis, dotyczący Sądu Powiatowego w Białej Krakowskiej,

b) dodaje się rozdział ostatni w brzmieniu:

"Województwo zielonogórskie" "Sąd Powiatowy w Sulechowie - dla powiatu sulechowskiego".

3) W § 4:

a) w rozdziale: Województwo katowickie - przepis, dotyczący Sądu Powiatowego w Cieszynie, otrzymuje brzmienie: "w Sądzie Powiatowym w Cieszynie - dla okręgów Sądów Powiatowych w Cieszynie i Bielsku-Białej";

b) w rozdziale: Województwo krakowskie - przepis, dotyczący Sądu Powiatowego dla miasta Krakowa w Krakowie, otrzymuje brzmienie: "W Sądzie Powiatowym dla miasta Krakowa w Krakowie - dla okręgów Sądów Powiatowych w Bochni, Chrzanowie, Miechowie, Myślenicach, Nowym Targu, Olkuszu, Oświęcimiu, Wadowicach i Żywcu oraz dla miasta Krakowa i dla powiatu krakowskiego w Krakowie";

c) w rozdziale: Województwo poznańskie w przepisie, dotyczącym Sądu Powiatowego dla miasta Poznania w Poznaniu, skreśla się po wyrazie: "Obornikach" wyrazy: "z tymczasową siedzibą w Rogoźnie";

d) w rozdziale: Województwo zielonogórskie - w przepisie, dotyczącym Sądu Powiatowego w Zielonej Górze, dodaje się po wyrazach: "Krośnie Odrzańskim" wyraz: "Sulechowie,".

4) W § 5:

a) w rozdziale: Województwo katowickie - przepis, dotyczący Sądu Powiatowego w Bielsku, otrzymuje brzmienie: "Sądowi Powiatowemu w Bielsku-Białej - dla okręgu Sądu Powiatowego w Bielsku-Białej";

b) w rozdziale: Województwo krakowskie - przepisy, dotyczące Sądu Powiatowego w Białej Krakowskiej i Wydziału Zamiejscowego w Oświęcimiu, otrzymują brzmienie: "Sądowi Powiatowemu w Oświęcimiu - dla okręgu Sądu Powiatowego w Oświęcimiu (bez okręgu Wydziału Zamiejscowego w Kętach); Wydziałowi Zamiejscowemu w Kętach Sądu Powiatowego w Oświęcimiu - dla okręgu Wydziału Zamiejscowego w Kętach";

c) w rozdziale: Województwo poznańskie w przepisie, dotyczącym Sądu Powiatowego w Obornikach, skreśla się wyrazy: "z tymczasową siedzibą w Rogoźnie";

d) w rozdziale: Województwo zielonogórskie przepis, dotyczący Sądu Powiatowego w Świebodzinie, otrzymuje brzmienie: "Sądowi Powiatowemu w Świebodzinie - dla okręgów Sądów Powiatowych w Świebodzinie i Sulechowie".

5) W § 6:

a) w rozdziale: Województwo katowickie - przepis, dotyczący Sądu Powiatowego w Cieszynie, otrzymuje brzmienie: "Sądowi Powiatowemu w Cieszynie - dla okręgów Sądów Powiatowych w Cieszynie i w Bielsku-Białej";

b) w rozdziale: Województwo krakowskie - przepis, dotyczący Sądu Powiatowego w Wadowicach, otrzymuje brzmienie: "Sądowi Powiatowemu w Wadowicach - dla okręgów Sądów Powiatowych w Wadowicach, Oświęcimiu i Żywcu";

c) w rozdziale: Województwo poznańskie w przepisie, dotyczącym Sądu Powiatowego dla miasta Poznania w Poznaniu, skreśla się po wyrazie: "Obornikach" wyrazy: "z tymczasową siedzibą w Rogoźnie";

d) w rozdziale: Województwo zielonogórskie w przepisie, dotyczącym Sądu Powiatowego w Zielonej Górze, dodaje się po wyrazach: "Krośnie Odrzańskim" znak "," i wyraz "Sulechowie".

§ 2. Ustala się w Mysłowicach tymczasową siedzibą Sądu Powiatowego w Katowicach,

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1951 r.

• Identyfikator: Dz.U.1951.4.34
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Zmiana przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.
• Data aktu: 1950-12-30
• Data ogłoszenia: 1951-01-19
• Data wejścia w życie: 1951-01-19, 1951-01-01