Zamiana gruntów, położonych w obrębie pól górniczych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRÓW ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH ORAZ SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 15 stycznia 1948 r.
w sprawie zamiany gruntów, położonych w obrębie pól górniczych.

Na podstawie art. 99 ust. 5 prawa górniczego z dnia 29 listopada 1930 r. wraz z późniejszymi zmianami (Dz. U. R. P. z 1930 r. Nr 85, poz. 654, z 1938 r. Nr 91, poz. 627, z 1946 r. Nr 2, poz. 15 oraz z 1947 r. Nr 24, poz. 93 i Nr 65, poz. 383) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Postępowanie w sprawie zamiany nieruchomości stosownie do art. 99 ust. 5 prawa górniczego wszczyna się na wniosek właściciela nieruchomości, położonej w obrębie pola górniczego. Wniosek ten złożyć należy władzy administracji ogólnej I instancji właściwej ze względu na miejsce położenia tej nieruchomości.
2.
Władza, której wniosek złożono, winna wskazać wnioskodawcy nieruchomość ziemską, z której może być wydzielona działka zamienna i w miarę możności położenie działki.
3.
W razie niewyrażenia przez wnioskodawcę w terminie 4 tygodni zgody na wydzielenie działki zamiennej ze wskazanej nieruchomości ziemskiej, wszczęte postępowanie może być umorzone.
4.
Umorzenie postępowania powoduje utratę uprawnienia do żądania przeprowadzenia zamiany.
§  2.
Przy szacowaniu nieruchomości, będących przedmiotem zamiany, stosuje się odpowiednio zasady ustalania ceny działek, nadawanych na mocy dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej.
§  3.
1.
Do orzekania o szacunku nieruchomości, położonej w obrębie pola górniczego, właściwa jest władza wskazana w § 1 ust. 1.
2.
Jeżeli nieruchomość, położona w obrębie pola górniczego, pochodzi z nadania, dokonanego na podstawie dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej, i szacunek jej ustalony już został decyzją wydaną na podstawie § 38 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania wymienionego dekretu (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 51), to ponownego szacunku tej nieruchomości nie przeprowadza się.
3.
Jeżeli jednak wskutek nakładów lub zniszczeń nie wywołanych robotami górniczymi, przewidzianymi w art. 99 ust. 1 prawa górniczego, wartość nieruchomości, położonej w obrębie pola górniczego, uległa zmianie, ustalony szacunek (ust. 1) podlega zwiększeniu lub obniżce proporcjonalnie do stopnia zwiększenia lub zmniejszenia wartości tej nieruchomości.
§  4.
1.
W przypadku, gdy nie jest możliwe wydzielenie z nieruchomości państwowej działki o wartości, ściśle odpowiadającej szacunkowi nieruchomości, położonej w obrębie pola górniczego, oddaje się tytułem zamiany działkę o wyższej wartości.
2.
W przypadku, gdy podlegająca zamianie nieruchomość, położona w obrębie pola górniczego, nie stanowi żywotnego gospodarstwa, oddaje się tytułem zamiany nieruchomość, posiadającą warunki żywotnego gospodarstwa, w granicach norm obszarowych, przewidzianych w art. 12 dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej, a na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska - w granicach norm obszarowych przewidzianych w art. 9-12 dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 279). Przepisu tego nie stosuje się jednak w przypadku, gdy nieruchomość, położona w obrębie pola górniczego, stanowi działkę nadaną w celu powiększenia istniejącego gospodarstwa.
3.
Nadwyżka wartości (ust. 1 i 2) podlega spłacie w trybie, przewidzianym w art. 14 dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej.
§  5.
1.
Do orzekania o zamianie powołana jest powiatowa władza administracji ogólnej I instancji, właściwa ze względu na miejsce położenia nieruchomości państwowej, która ma być oddana tytułem zamiany. Orzeczenie to wydaje się po zasięgnięciu opinii powiatowej komisji ziemskiej, a na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska - powiatowej komisji osadnictwa rolnego.
2.
Orzeczenie o zamianie nie może zapaść, jeżeli orzeczenie o szacunku nieruchomości, położonej w obrębie pola górniczego, nie jest jeszcze wykonalne.
§  6.
1.
Orzeczenie o zamianie, przewidziane w § 5, powinno zawierać wyszczególnienie podmiotów, przedmiotów, ich szacunku i warunków zamiany.
2.
Wykonalne orzeczenie o zamianie przenosi własność zamienionych nieruchomości.
3.
Orzeczenie o zamianie zaopatrzone w klauzulę wykonalności jest tytułem do wpisania w księdze wieczystej prawa własności.
§  7.
Jednocześnie z wpisaniem na rzecz nabywców prawa własności zamienionych nieruchomości należy w księdze wieczystej nieruchomości, przejętej przez Skarb Państwa, wykreślić wszystkie prawa i ograniczenia, które przechodzą na nieruchomość oddaną w zamian. W księdze zaś tej nieruchomości należy wpisać wszystkie prawa i ograniczenia, które przechodzą na tę nieruchomość, a ponadto:
a)
w przypadku przewidzianym w § 4 - zabezpieczyć przez odpowiedni wpis do księgi wieczystej należność z tytułu niezapłaconej nadwyżki wartości nieruchomości z zaznaczeniem, że należności tej służy pierwszeństwo przed innymi obciążeniami;
b)
jeżeli nieruchomość, położona w obrębie pola górniczego, pochodzi z nadania, dokonanego na podstawie dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej, a należności z tytułu ceny tej nieruchomości i inwentarza nie zostały jeszcze wpisane do księgi wieczystej tejże nieruchomości - wpisać te należności oraz ograniczenia, wynikające z art. 13 powołanego dekretu z dnia 6 września 1944 r.
§  8.
Jeżeli rozporządzenie niniejsze nie stanowi inaczej, do wniosków o dokonanie w księgach wieczystych wpisów związanych z zamianą, do samych wpisów, do wniosków o złożenie dokumentów, dotyczących zamiany, do zbioru dokumentów oraz do zakładania ksiąg wieczystych stosuje się odpowiednio przepisy odnoszące się do nieruchomości, przejętych na cele reformy rolnej, a na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska - przepisy odnoszące się do nieruchomości, nadanych na podstawie dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 279).
§  9.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1948.6.41

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zamiana gruntów, położonych w obrębie pól górniczych.
Data aktu: 15/01/1948
Data ogłoszenia: 10/02/1948
Data wejścia w życie: 10/02/1948