Zmiany w wykazach A i B do polsko-niemieckiego porozumienia z dnia 17 maja 1934 r. w sprawie dróg celnych i innych przejść granicznych.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE
z dnia 15 grudnia 1937 r.
o zmianach w wykazach A i B do polsko-niemieckiego porozumienia z dnia 17 maja 1934 r. w sprawie dróg celnych i innych przejść granicznych.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że wykazy A i B, dołączone do polsko-niemieckiego porozumienia w sprawie dróg celnych i innych przejść granicznych, podpisanego dnia 17 maja 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 61, poz. 518), zmienione protokołem polsko - niemieckim z dnia 30 sierpnia 1935 r. o przejściach granicznych i drogach celnych (Dz. U. R. P. Nr 94, poz. 590), zostały zmienione na podstawie artykułu 3 wspomnianego porozumienia z dnia 17 maja 1934 r. oraz punktu 2 wymienionego protokołu z dnia 30 sierpnia 1935 r. i otrzymują z dniem 1 stycznia 1938 r. następujące brzmienie:
WYKAZ A.

Drogi celne.

L. bież. Z Polski Do Niemiec Uwagi
1. Filipowo Mierunsken Termin otwarcia pozostawia się porozumieniu obustronnych władz administracyjnych II instancji.
2. Bakałarzewo Gr. Borawsken
3. Lipówka Raczki Reuss Ostpr., Süd.
4. Tworki Sawadden
5. Bogusze Prostken
6. Czarnówek Schwiddern
7. Wincenta Dlottowen
8. Dąbrowy Friedrichshof
9. Chorzele Flammberg
10. Pepłówek Napierken
11. Krasnołąka Kl. Koslau
12. Wądzyń Gilgenburg
13. Rodzone Dtsch. Rodzonne
14. Fitowo Bischofswerder
15. Gardeja Garnseedorf
16. Nowe Gr. Nebrau
17. Korzeniowo-Ładownia Kurzebrack
18. Janowo Gr. Weide
19. Żarnowiec Wierschutzin
20. Zamostne Kniewenbruch
21. Strzebielino-Rogatka Grossboschpol
22. Gowidlino Grossrakitt
23. Wygoda Polschen
24. Wojsk Reckow
25. Brzeźno Reinwasser
26. Konarzyny Sampohl
27. Władysławek Niesewanz
28. Zamarte Firchau
29. Dorotowo Kujan
30. Łobżonka Ruden
31. Bądecz Preussenfeld
32. Jeziorki Schneidemühl Plöttke
33. Ujście Dtsch. Usch.
34. Czarnków Dtsch. Czarnikau
35. Wieleń Dtsch. Filehne
36. Chełst Dtsch. Neuteich
37. Gorzycko Wierzebaum
38. Silna Betsche
39. Trzciel Tirschtiegel
40. Kopanica Grossdorf
41. Obra Schwenten
42. Kaszczor Pfalzdorf
43. Długie Nowe Geyersdorf
44. Książęcy Las Heinzendorf
45. Gołaszyn Saborwitz
46. Dębno Polskie Grenzvorwerk
47. Zduny Rogatka Freyban
48. Dobrzec Domaslawitz
49. Pawłów Neumittelwalde
50. Słupia Kl. Kosel
51. Skoroszów Haugendorf
52. Siemianice Costau
53. Gola Golkowitz
54. Praszka Zawisna
55. Glinica Cziasnau
56. Pawonków Gwosdzian
57. Pawonków Koschwitz
58. Pusta Kuźnica Potempa
59. Boruszowiec Hanussek
60. Rybna Miedar
61. Tarnowice Stare Broslawitz
62. Repty Nowe Friedrichswille
63. Radzionków Wiktor Beuthen-Tarnowitzer Chaussee
64. Szarlej Zachód Beuthen-Radzionkauer-Strasse
65. Szarlej Wschód Beuthen-Scharleystr.
66. Brzeziny Beuthen-Siemianowitzer Chaussee
67. Łagiewniki Wschód Beuthen-Königshütter Chaussee
68. Łagiewniki Zachód Beuthen-Hohenlinder Chaussee
69. Godula Schomberg
70. Ruda Wschód Bobrek
71. Ruda Zachód Biskupitz Ruda
72. Ruda Południe Hindenburg-Kronprinzenstr.
73. Pawłów Hindenburg-Plesserstr.
74. Kończyce (kol. Lisowska) Hindenburg-Süd
75. Makoszowy Hindenburg-Delbrückschächte
76. Przyszowice Gleiwitz-Plesserstr.
77. Knurów Schönwald
78. Krywałd Nieborowitz
79. Knurów Nieborowitzerhammer
80. Wilcza Dolna Nieborowitz
81. Chwałęcice Stodoll
82. Sumina Gurek
83. Raszczyce Markowitz
84. Dębicz Ratibor Lubasine
85. Buków Kreuzenort

WYKAZ B.

Inne przejścia graniczne.

L.

bież.

Z Polski Do Niemiec Uwagi
1. Rakówek Pablindszen Tygodniowo dwa razy

przejście.

2. Reszki Borszymmen
3. Janowo Kamerau Tygodniowo raz przejście.
4. Purgałki Wolla
5. Uzdowo Bergling Land
6. Pomierki Leip
7. Radomno Neukrug
8. Zawda Bischdorf
9. Mały Wełcz Russenau
10. Małe Pólko Schadewinkel
11. Czymanowo Rauschendorf Tygodniowo raz odprawa celna, dwa razy przejście.
12. Tłuczewo Osseck Tylko dla celów religijnych.
13. Zakrzewo Labuhn Tylko dla celów religijnych.
14. Niepoczołowice Bukowin Tylko dla celów religijnych.
15. Jamno Grosspomeiske
16. Gołcewo Jellentsch Tylko dla celów religijnych.
17. Dywan Somnin Dla celów religijnych i szczególnych.
18. Glisno Zemmen Tygodniowo raz odprawa celna, dwa razy przejście
19. Nowa Karczma Neuguth Tygodniowo dwa razy przejście poza tym od 15 czerwca do 15 października, codzień dla

przewozu jagód i grzybów.

20. Witkowo Grunau Tylko dla celów religijnych.
21. Henrykowo Ziskau Z możliwością odprawy

celnej drzewa z Polski do Niemiec.

22. Drawsko Kreuz
23. Sowia Góra Dtsch. Eulenberg
24. Zbąszyń Rogatka Schrompe Po wykończeniu bezpośredniej komunikacji

drogowej Poznań-Zbąszyń, przejście graniczne ma być przemianowane na drogę celną

25. Wijewo Ilgen
26. Zbarzewo Röhrsdorf
27. Kaczkowo Tschirnau
28. Masłowo Königsdorf Tygodniowo raz odprawa celna w razie potrzeby dwa razy tygodniowo.
29. Bonowo Paradawe
30. Sulmierzyce Niederwiesenthal Tygodniowo raz przejście.
31. Rychtal Glausche Tygodniowo raz przejście.
32. Ignacówka Reinersdorf Tygodniowo raz przejście
33. Brusiek Tworog Z możliwością odprawy celnej drzewa z Polski do Niemiec.
34. Stare Repty Ptakowitz Tylko dla celów religijnych.
35. Wilcza Dolna Niederdorf
36. Ligota Tworkowska Tworkau
37. Olza Zabelkau

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1937.89.644

Rodzaj: Oświadczenie rządowe
Tytuł: Zmiany w wykazach A i B do polsko-niemieckiego porozumienia z dnia 17 maja 1934 r. w sprawie dróg celnych i innych przejść granicznych.
Data aktu: 15/12/1937
Data ogłoszenia: 30/12/1937
Data wejścia w życie: 30/12/1937