Ulgi celne.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRÓW: SKARBU, PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTWA
z dnia 30 grudnia 1930 r.
o ulgach celnych.

Na podstawie art. 7 punkt b) ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza się co następuje:
§  1.
Przy przywozie:
a)
maszyn i aparatów niewyrabianych w kraju, o ile stanowią część składową nowoinstalowanych kompletnych urządzeń oddziałów zakładów przemysłowych lub mają służyć do obniżenia kosztów, względnie zwiększenia produkcji przemysłowej lub rolnej, może być stosowane cło ulgowe, wynoszące 35 % cła normalnego (autonomicznego).

Minister Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu orzeka, czy ulga celna będzie zastosowana;

b)
poniżej wyszczególnione towary opłacają cło ulgowe, którego wysokość w stosunku do cła normalnego (autonomicznego), wynosi odpowiedni procent uwidoczniony w poniższej tabeli:
Pozycja taryfy celnej Nazwa towaru Cło ulgowe w % cła normalnego (autonomicznego)
z 67 p. 2 Kamienie półszlachetne, prawdziwe i sztuczne, sprowadzane w stanie surowym do obróbki (szlifowania) - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 10
z 71 p. 2 Grafit zmielony również zespolony w grudki lub w płatki do celów odlewniczych i wyrobu tygli grafitowych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 35
z 71 p. 5b)

i c)

Elektrody z węgla, niewyrabiane w kraju, do wyrobu ługu, karbidu, azotniaku, żelazokrzemu (ferrosilicium) i innych stopów żelaza oraz stali szlachetnych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 10
z 77 p. 2a)

i p. 6b)

Pałeczki ze szkła białego; pałeczki zabarwione w masie - wszystko do wyrobu wełny szklanej - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 77 p. 2b) Rurki szklane maszynowo ciągnione dęte do wyrobu ampułek i t. p. opakowań oraz rury szklane o średnicy 40 mm do 90 mm i rurki o średnicy 6 mm do 8 mm o grubości ścianki 0,5 mm do 1 mm do wyrobu termosów - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 85 p. 4 Olej smarowy używany przy wytłaczaniu z porcelany artykułów elektrotechnicznych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu bez cła
z 102 p. 1 Dwutlenek baru 20
103 p. 4 Saletra potasowa do wyrobu prochów czarnych i saletry wybuchowej - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 108 p. 4a) Kwas azotowy, skoncentrowany (powyżej 40ºBe), nitroza (mieszanina kwasu azotowego z siarkowym) 75
z 112 p. 25b) Nadmanganian potasowy do celów przemysłowych-za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 112 p. 25c) Organiczne przetwory chemiczne osobno niewymienione, używane jako odczynniki chemiczne przy płókaniu rud cynkowych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 10
z 117 p. 7b) Olej drzewny 15
z 119 p. 4 Benzaldehyd do wyrobu barwników syntetycznych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 15
z 140 p. 8 i

Uwaga 1:

Bednarka i blacha na zimno walcowane o grubości 0,15 mm do 0,17 mm do wyrobu kółek do obuwia - za pozwoleniem. Ministerstwa Skarbu 30
z 148 p. 2a) Przybory i wyroby z metali szlachetnych wymienionych w poz. taryfy celnej 148 p. 1a) do celów naukowych i technicznych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu bez cła
z 148 p. 5 Drut srebrny specjalny t. zw. topikowy do wyrobu bezpieczników - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 150 p. 4a)

i b)

Walce utwardzane o średnicy 850 mm i wyżej dla hut - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 152 p. 1 T. zw. "walczaki" t. j. zbiorniki pary i wody wykute z jednego bloku, również spawane z jednym szwem podłużnym o średnicy 1200 mm i długości 6200 mm i wyżej, do kotłów wodnorurkowych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 25
z 152 p. 6a)

i b)

Dna wygięte żelazne, stalowe dla t. zw. kotłów krakowych o średnicy 2700 mm i wyżej o grubości ścianki 32 mm i wyżej - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 153 p. 1a) I Formy stalowe "wlewnice" obrobione do wyrobu rur żeliwnych, lanych systemem odśrodkowym - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 155 p. 1 lit. odpowiednia oraz lit. i) Drut stalowy hartowany do wyrobu szczotek - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 30
z 156 p. 1

153 p. 1b)

Wyroby pod postacią drutu korytkowego o szerokości poniżej 6,5 mm. względnie wyroby pod postacią korytkowej taśmy stalowej o szerokości powyżej 6,5 mm do wyrobu mechanizmów parasolowych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 166 Płatki aluminiowe do wyrobu materiałów wybuchowych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 175 p. 1a)

i b)

Statki morskie z własnym popędem mechanicznym, z wyjątkiem osobno wymienionych 10
p. 2a) i b) Statki morskie pomocnicze 10
p. 3 Łodzie z własnym popędem mechanicznym:
a) rybackie (kutry) 10
z b) wszelkie inne, o ile nie są luksusowe 10
p. 4 Statki morskie bez własnego popędu mechanicznego, doki, pontony morskie:
a) I, II żelazne lub stalowe 10
p. 7 Pogłębiarki rzeczne - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 10
p. 8a) Łodzie sportowe, o ile są zaopatrzone w stały kil oraz łodzie sportowe wyścigowe fornierowe - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 50
Uwaga 2: Dźwigi, elewatory i t. p. pływające, osobno niewymienione urządzenia, nie mające charakteru statków, clą się podług tonnażu brutto pływaka z dodatkiem 50 % za urządzenia, obliczonego od stawki normalnej (autonomicznej)
z 177 p. 3 Fibra wulkanizowana 30
z 177 p. 6b) II i III i p. 11a) i b) p. 20 Papier wymieniony w poz. 177 p. 6b) II i III i p. 11a) i b) oraz papier podklejony tkaninami z p. 20 do wyrobu papieru światłoczułego - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 184 p. 5a) Przędza z włókien rami w kłębkach lub na szpulkach surowa nienitkowana do przerobu fabrycznego - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 184 p. 5b) Przędza z włókien rami w motkach surowa nitkowana, do przerobu fabrycznego - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 187 p. 2 Tkanina bawełniana surowa, zawierająca w 1 kg wagi do 15 m kw włącznie do wyrobu opon samochodowych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu 20
z 187 p. 2 Tkanina bawełniana surowa o wiązaniu satynowem, zawierająca w 1 kg wagi do 15 m kw włącznie, do wyrobu welwetów ciętych - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu. 30

O ile chodzi o towary, które będą podlegały postanowieniom rozporządzenia z dnia 25 stycznia 1928 r. w sprawie ceł maksymalnych (Dz. U. R. P. Nr. 9, poz. 66), cło ulgowe, za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu, będzie wynosiło uwidoczniony w powyższej tabeli odpowiedni procent cła maksymalnego.

§  2.
Przedłuża się do dnia 30 czerwca 1931 r. ważność pozwoleń Ministerstwa Skarbu, wydanych na podstawie rozporządzeń: z dnia 24 czerwca 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 48, poz. 405) oraz z dnia 8 listopada 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 86, poz. 676), z wyjątkiem pozwoleń Ministerstwa Skarbu, wydanych na nasiona słonecznikowe (ziarnka słonecznikowe) i orzechy ziemne łuszczone, których ważność przedłuża się do dnia 15 stycznia 1931 r.
§  3.
Za towary, które na podstawie niniejszego rozporządzenia mogłyby korzystać z ulg celnych, lecz które zostaną oclone w czasie od 1 stycznia 1931 r. do dnia 30 czerwca 1931 r. włącznie bez zastosowania ulg celnych, może być zwrócona różnica należności między cłem normalnem a ulgowem, o ile:
a)
zostanie ustalona przez urząd celny tożsamość towaru przed wydaniem jego do wolnego obrotu, przyczem ustalenie tożsamości winno się odbyć przez stwierdzenie, że sprowadzone maszyny i aparaty są identyczne, z przedstawionemi na poświadczonych rysunkach lub fotografjach, albo, jeżeli chodzi o inne towary, przez wydzielenie w sposób przepisany prób,
b)
podanie o zastosowanie ulgi celnej będzie złożone w przeciągu dni 30 od chwili ostatecznego ustalenia wyniku rewizji danego towaru i ulga celna zostanie przyznana na podstawie danego rozporządzenia.

Jeżeli strona wystąpi o ulgę celną przed sprowadzeniem towaru, lecz ocli go za cłem normalnem zanim zostanie wydane pozwolenie na ulgową odprawę celną, to w takich wypadkach zwrot różnicy cła może nastąpić na skutek nowego podania strony, złożonego w przeciągu 30 dni od chwili przyznania ulgi celnej wraz z deklaracją celną (kwitem celnym) oraz dowodami, stwierdzającemi zgodnie z niniejszem rozporządzeniem tożsamość towaru.

§  4.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1931 r. i obowiązuje do dnia 30 czerwca 1931 r. włącznie.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1930.94.739

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Ulgi celne.
Data aktu: 30/12/1930
Data ogłoszenia: 31/12/1930
Data wejścia w życie: 01/01/1931