Wymiana ostemplowanych tytułów przedwojennego długu niezabezpieczonego austrjackiego i węgierskiego na obligacje 5% pożyczyki konwersyjnej.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SKARBU W POROZUMIENIU Z MINISTREM SPRAW ZAGRANICZNYCH I MINISTREM SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 27 lutego 1925 r.
w sprawie wymiany ostemplowanych tytułów przedwojennego długu niezabezpieczonego austrjackiego i węgierskiego na obligacje 5% pożyczki konwersyjnej.

Na zasadzie art. 3 ustawy z dnia 10 maja 1921 r. o rejestracji i stemplowaniu tytułów długu przedwojennego Austrji i Węgier (Dz. U. R. P. № 45, poz. 269) oraz §§ 1-4, 11 i 14 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań Skarbu Państwa austrjackiego i węgierskiego tudzież zobowiązań funduszu krajowego galicyjskiego, które ciążą na Skarbie Państwa Polskiego (Dz. U. R. P. № 115, poz. 1028), zarządza się. co następuje:
§  1.
Zgodnie z postanowieniem ust. 3 aneksu do art. 203 Traktatu Pokoju między Mocarstwami Sprzymierzonemi i Stowarzyszonemi a Austrją, podpisanego w Saint Germain en Laye 10-go września 1919 roku oraz zgodnie z postanowieniem art. 3 aneksu do art. 186 Traktatu Pokoju między Mocarstwami Sprzymierzonemi i Stowarzyszonemi a Węgrami, podpisanego w Trianon 4 czerwca 1920 r., Państwo Polskie przejmuje odpowiedzialność za tytuły przedwojennego niezabezpieczonego długu państwowego austrjackiego i węgierskiego, zarejestrowane i ostemplowane na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 10 maja 1921 r., względnie zarejestrowane zagranicą i wydane Państwu Polskiemu do ostemplowania zgodnie z postanowieniami umów i porozumień międzypaństwowych oraz powołanej ustawy. Postanowienie to dotyczy tytułów długu, wyszczególnionych jak niżej:
1)
4% austrjacka renta złota (4% österr. steuerfreie Goldrente auf Grund des Gesetzes vom 18 März 1876);
2)
4% więgierska renta złota (4%-al aranyban kamatozo magyar járádek kölscön-arany járádek);
3)
41/2% austrjackie bony skarbowe z roku 1914 (41/2% österr steuerfreie Staatsschatzanweisungen vom J. 1914) o ile nie zostały wylosowane w czasie przed r. 1921;
4)
41/2% węgierska renta z roku 1913 (1913 ewi 41/2%-al kamatozo magyar járádek kölscón);
5)
41/2% węgierska renta amortyzacyjna z 1914 r. (1914 ewi 41/2% - al kamatozo magyar törleszteses járádek kölscón);
6)
4.2% austrjacka jednolita renta z kuponami płatnemi w srebrze 1 kwietnia i 1 października (Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom 20 Juni 1868);
7)
4.2% austrjacka jednolita renta z kuponami płatnemi w banknotach 1 lutego i 1 sierpnia (Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom 20 Juni 1868);
8)
4% austrjacka konwertowana jednolita renta z kuponami płatnemi w srebrze 1 stycznia i 1 lipca (Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom 20 Juni 1868 umgewandelt gemäss dem Gesetze vom 16 Februar 1903 in eine mit jährlich 4% in Kronenwährung verzinsliche steuerfreie Staatsschuldverschreibung);
9)
4% austrjacka konwertowana jednolita renta z kuponami płatnemi w banknotach 1 maja i 1 listopada (Staatsschuldverschreibungen ausgegeben auf Grund des Gesetzes vom 20 Juni 1868, umgewandelt gemäss dem Gesetze vom 16 Februar 1903 in eine mit jährlich 4% in Kronenwährung verzinsliche steuerfreie Staatsschuldverschreibung);
10)
4% austrjacka renta koronowa z kuponami płatnemi 1 marca i 1 września (steuerfreie 4% Staatsrentenanleihe der im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder);
11)
4% austrjacka renta czerwcowa z kuponami płatnemi 1 czerwca i 1 grudnia (steuerfreie 4% Staatsrentenanleihe der im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder ausgegeben 1912);
12)
31/2% austrjacka renta inwestycyjna z kuponami płatnemi 1 lutego i 1 sierpnia (steuerfreie 31/2% Staatsrentenanleihe der im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder);
13)
4% węgierska renta koronowa (4% - al kamatozo magyar járádek kölscönkorona járádek);
14)
4% węgierska pożyczka indemnizacyjna (4% al kamatozo magyarorszagi földrehermen tesitesi kölscön) z r. 1889;
15)
4.36% pożyczka Towarzystw Ubezpieczeń z r. 1912.
§  2.
Tytuły objęte postanowieniem paragrafu poprzedniego podlegają wymianie na obligacje 5% pożyczki konwersyjnej, emitowanej w myśl postanowień § 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 marca 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań Skarbu Państwa z tytułu pożyczek państwowych oraz konwersji rzeczonych pożyczek (Dz. U. R. P. № 27, poz. 274), z zachowaniem postanowień paragrafów następnych niniejszego rozporządzenia.
§  3.
Obligacje 4% austrjackiej renty złotowej oraz 4% węgierskiej renty złotowej (§ 1 p. 1 i 2) podlegają wymianie po kursie 30 zł. za 100 kor. t. zn. w uwzględnieniu relacji 42 florenów = 100 koron po kursie 71.43 zł. za 100 florenów. Kupony zaległe przy austrjackiej rencie złotej za czas od 1 kwietnia 1920 r. do 31 grudnia 1924 r. oraz kupony zaległe przy węgierskiej rencie złotej za czas od 1 lipca 1921 r. do 31 grudnia 1924 r. podlegają wymianie na obligacje pożyczki konwersyjnej przy zastosowaniu tego samego kursu przeliczenia, to jest licząc 1.43 zł. w pożyczce konwersyjnej za 1 kupon półroczny od 100 florenów.
§  4.
Obligacje 41/2% austrjackich bonów skarbowych z r. 1914, należące do Serji II, III, IV, VI, VII, X, XIII, XIV i XV oraz obligacje 41/2% węgierskiej renty z r. 1913 i 41/2% węgierskiej renty amortyzacyjnej z r. 1914 (§ 1 p. 3, 4 i 5) podlegają wymianie po kursie 25 zł. za 100 koron. Kupony zaległe przy austrjackich bonach skarbowych z r. 1914 za czas od 1 lipca 1920 r. do 31 grudnia 1924 r., kupony zaległe przy węgierskiej rencie z roku 1913 za czas od 1 kwietnia 1921 r. do 31 grudnia 1924 r. oraz kupony zaległe przy węgierskiej rencie amortyzacyjnej z r. 1914 za czas od 1 marca 1921 r. do 31 grudnia 1924 r. podlegają wymianie na obligacje pożyczki konwersyjnej przy zastosowaniu tego samego kursu przeliczenia, t. j. licząc 0.56 zł. w pożyczce konwersyjnej za jeden kupon półroczny od 100 koron.
§  5.
Obligacje długu austrjackiego i węgierskiego nie objęte postanowieniami §§ 3 i 4 (§ 1 p. 6-15) podlegają wymianie po kursie 2 zł. za 100 koron. Kupony zaległe do dnia 30 czerwca 1925 r. objęte są powyższem przerachowaniem, wskutek czego nie podlegają osobnej wymianie i zostają anulowane.

W drodze wyjątku Minister Skarbu może zarządzić dokonanie wymiany po kursie 15 zł. za 100 koron odnośnie do obligacyj, stanowiących własność fundacyj i instytucyj dobroczynnych, wyznaniowych i oświatowo-kulturalnych, o ile dane obligacje pozostawały w posiadaniu tych fundacyj i instytucyj przed wejściem w życie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r.

§  6.
Przy wymianie na obligacje pożyczki konwersyjnej uwzględniane będą jedynie kwoty w pełnych złotych, przyczem ułamki poniżej jednego złotego będą odrzucane. Na kwoty mniejsze niż 10 zł. będą wydawane świadectwa ułamkowe pożyczki konwersyjnej przewidziane w § 5 ust. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 marca 1924 r.
§  7.
Wymianą określoną w paragrafach poprzednich przeprowadzi urząd pożyczek państwowych w Warszawie dla całego obszaru Rzeczypospolitej Polskiej za wyjątkiem obszaru województw: lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego, gdzie wymiana będzie dokonaną przez izbę skarbową we Lwowie oraz obszaru województwa krakowskiego i cieszyńskiej części województwa śląskiego, gdzie wymiana będzie dokonaną przez izbę skarbową w Krakowie.
§  8. 1
Posiadacze obligacyj, podlegających wymianie, winni w terminie do dnia 31 marca 1925 r. przedstawić je do wymiany w określonych w paragrafie poprzednim urzędach wraz z odnośnem podaniem, w którem winny być dokładnie wyszczególnione: rodzaj, serje, numery i wartość nominalna przedstawionych do wymiany obligacyj oraz adres petenta i określenie miejsca dokonanej rejestracji i ostemplowania danych obligacyj. Powyższe podania wraz z obligacjami mogą być składane również w tym samym terminie we wszystkich kasach skarbowych, które będą wydawać petentowi odpowiednie poświadczenie a podania wraz z obligacjami prześlą do właściwego urzędu, przeprowadzającego wymianę; należne przy wymianie obligacje względnie świadectwa ułamkowe pożyczki konwersyjnej będą dostarczone następnie odnośnym kasom skarbowym i wydane stronom w terminie do dnia 31 maja 1925 r. za zwrotem wydanego poświadczenia.
§  9.
Podania o zastosowanie uprzywilejowanego kursu przerachowania przewidziane w ust. 2 § 5 niniejszego rozporządzenia, należy kierować do Ministerstwa Skarbu za pośrednictwem właściwego urzędu, przeprowadzającego wymianę, przy jednoczesnem złożeniu odnośnych obligacyj w danym urzędzie. Ministerstwo Skarbu po powzięciu decyzji zakomunikuje ją petentowi oraz odnośnemu urzędowi, poczem stosownie do powyższej decyzji będzie uskutecznioną wymiana.
§  10.
Po dokonaniu całkowitej wymiany prześlą izby skarbowe we Lwowie i w Krakowie ściągnięte przez się obligacje długu przedwojennego austrjackiego i węgierskiego wraz z dokładnem sprawozdaniem o przeprowadzonej konwersji do urzędu pożyczek państwowych Ministerstwa Skarbu w Warszawie.
§  11. 2
Obligacje nieprzedstawione do wymiany do dnia 31 marca 1925 r. nie będą następnie przyjęte do konwersji na obligacje pożyczki konwersyjnej i będą traktowane ściśle w ramach zobowiązań Państwa Polskiego z tytułu traktatów w Saint Germain en Laye i w Trianon t. j. w zastosowaniu relacji 1 złoty = 1.800.000 Mk. = 2.571.425 koron.
§  12.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
1 Z dniem 26 marca 1925 r. termin prekluzyjny dla przedstawiania do wymiany tytułów długu austrjackiego i węgierskiego przedłuża się do dnia 15 maja 1925 r. włącznie, zgodnie z § 1 rozporządzenia z dnia 20 marca 1925 r. w sprawie przedłużenia terminu dla wymiany ostemplowanych tytułów przedwojennego długu niezabezpieczonego austrjackiego i węgierskiego na obligacje 5% pożyczki konwersyjnej (Dz.U.25.29.207).
2 Z dniem 26 marca 1925 r. termin prekluzyjny dla przedstawiania do wymiany tytułów długu austrjackiego i węgierskiego przedłuża się do dnia 15 maja 1925 r. włącznie, zgodnie z § 1 rozporządzenia z dnia 20 marca 1925 r. w sprawie przedłużenia terminu dla wymiany ostemplowanych tytułów przedwojennego długu niezabezpieczonego austrjackiego i węgierskiego na obligacje 5% pożyczki konwersyjnej (Dz.U.25.29.207).

Zmiany w prawie

Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1925.21.152

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wymiana ostemplowanych tytułów przedwojennego długu niezabezpieczonego austrjackiego i węgierskiego na obligacje 5% pożyczyki konwersyjnej.
Data aktu: 27/02/1925
Data ogłoszenia: 06/03/1925
Data wejścia w życie: 06/03/1925