Zmiana niektórych postanowień obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej ustaw o postępowaniu sądowem w sprawach cywilnych.

USTAWA
z dnia 11 sierpnia 1923 r.
zmieniająca niektóre postanowienia obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej ustaw o postępowaniu sądowem w sprawach cywilnych.

Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następującej treści:
Art.  1.

Norma jurysdykcyjna z dnia 1 sierpnia 1895 r. (austr. Dz. Ust. P. № 111) w brzmieniu, ustalonem ces. rozp. z dnia 1 czerwca 1914 r. (austr. Dz. Ust. P. № 118), ustawą z dnia 9 marca 1920 r. (Dz. U. R. P. № 24, poz. 144), ustawą z dn. 22 lutego 1921 r. (Dz. U. R. P. № 23, poz. 124) i ustawą z dnia 5 sierpnia 1922 r. (D. U. R. P. № 86, poz. 759), ulega zmianom następującym:

1)
W § 7a i w § 60 kwotę "500.000" zastępuje się kwotą "25 miljonów mk".
2)
W § 49 liczba li w § 51 ust. 1 kwotą "100.000 mk." zastępuje się kwotą "5 miljonów mk.".
Art.  2.

Procedura cywilna z dnia 1 sierpnia 1895 r. (austr. Dz. Ust. P. № 113) w brzmieniu, ustalonem ces. rozp. z dnia 1 czerwca 1914 r. (austr. Dz. Ust. P. № 118), ustawą z dnia 9 marca 1920 r. (Dz. U. R. P. № 24, poz. 144), ustawą z dnia 22 lutego 1921 r. (Dz. U. R. P. № 23, poz. 124) i ustawą z dnia 5 sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P. № 86, poz. 769), ulega zmianom następującym:

1)
W pierwszym ustępie § 29 kwotę "100.000 mk." zastopuje się kwotą "5 rniljonów mk".
2)
W trzecim ustąpię § 117 kwotę "100.000 mk." zastępuje się kwotą 5 miljonów mk".
3)
W pierwszym ustępie § 199 kwotę "2.000 mk." zastopuje się kwotą "1 miljona mk.".
4)
W pierwszym ustępie § 200 kwotę "4.000 mk." zastępuje się kwotą "2 miljonów mk.".
5)
W pierwszym ustępie § 220 kwotę "2.000 mk." zastępuje się kwotą "1 miljona mk." kwotę "4.000 mk."- kwotą "2 miljonów mk.", kwotę "12.000 mk."- kwotą "6 miljonów mk".
6)
W pierwszym ustępie liczby 7 § 224 kwotę "10.000 mk." zastępuje się kwotą "500.000 mk".
7)
W trzecim ustępie § 227 kwotę "500.000 mk." Zastępuje się kwotą "25 miljonów mk.
8)
W pierwszym ustępie § 448 kwotę "10.000 mk." zastępuje się kwotą "500.000 mk".
9)
W drugim ustępie L. 1 i 2 § 502 kwotę "100.000 mk." zastępuje się kwotą "3 miljonów mk.", zaś w drugim ustępie L. 2 kwotę "300.000 mk." - kwotą 10 miljonów mk".
10)
Do ustępu trzeciego § 502 dodaje się zdanie następujące:

"Nadto rewizja jest zawsze dopuszczalna w sporach ze stosunku najmu lub dzierżawy o ile nie dotyczą wyłącznie zapłaty czynszu".

11)
W pierwszym ustępie § 528 kwotę "100.000 mk." zastępuje się kwotą "3 miljonów mk".
Art.  3.

Ordynacja egzekucyjna z dnia 27 maja 1896 r. (austr. Dz. Ust. P. № 79) w brzmieniu, ustalonem ces. rozp. z dnia 1 czerwca 1914 r. (austr. Dz. Ust. P. № 118) i ustawą z dnia 5 sierpnia 1922 roku (Dz. U. R. P. № 86, poz. 769), ulega zmianom następującym:

1)
Po § 10 wstawia się, jako § 10a, następujące postanowienie:

"§ 10a. Jeżeli chodzi o wierzytelność z powodu należnego utrzymania, a tytuł egzekucyjny opiewa na pewną jedynie ułamkiem oznaczoną część poborów, należnych zobowiązanemu ze stosunku służbowego lub z najmu pracy, natenczas do dozwolenia egzekucji wymaga się przedłożenia nie budzącego wątpliwości pisemnego oświadczenia służbodawcy o wysokości tego uposażenia w dniu, kiedy roszczenie stało się wykonalnem. Jeżeli takiego dokumentu do wniosku nie dołączono, sąd poleci służbodawcy, by w przeciągu 8 dni podał wysokość uposażenia. Uchwała ta będzie z urzędu wykonana. Przeciw uchwale, polecającej złożenie oświadczenia, nie służy środek prawny. Postanowienia § 301 ustęp 3 do 6 mają odpowiednie zastosowanie. Od służbodawców, wymienionych w § 302, sąd winien zażądać oświadczenia w drodze urzędowej.

Oświadczenie służbodawcy służy za podstawą do określenia sumy dochodzonego roszczenia, dopóki jej sąd, dozwalający egzekucji w I instancji, a po rozpoczęciu wykonania egzekucji sąd egzekucyjny, w inny sposób prawomocnie niż ustali. Ustalenie nastąpi na wniosek strony po przeprowadzeniu ustnej rozprawy. Stosownie do wyników tego ustalenia należy egzekucję na wniosek bez przesłuchania przeciwnika ograniczyć lub zastanowić, albo według przepisów o wykonaniu dozwolonej egzekucji rozszerzyć, albo też wniosek egzekucyjny odrzucić".

2)
Liczba 2 w pierwszym ustępie § 54 otrzymuje brzmienie następujące:

"2. wyraźne oznaczenie roszczenia, z powodu którego egzekucja ma być wdrożona, tudzież odnośnego tytułu egzekucyjnego. Przy wierzytelnościach pieniężnych należy, z zastrzeżeniem postanowień § 10a, wymienić także kwotę, która w drodze egzekucji ma być ściągnięta, jak również żądane należytości uboczne".

3)
W § 251 liczba 6 kwotę "300 kor." zastępuje się kwotą "3 miljonów mk".
4)
W ustępie 1, 2, 3 § 291 kwotę "1.000 kor. zastępuje się kwotą "10 miljonów mk".
5)
W ustępach 1 i 2 § 330 kwotę "600 kor." zastępuje się kwotą "6 miljonów mk".
6)
W ustępie 3 § 354 kwotę "200.000 mk." zastępuje się kwotą "40 miljonów mk.", a kwotę "1.000.000 mk." kwotą "200 miljonów mk".
7)
Uchyla się p. 2 art. 3 ustawy z dnia 5. sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P. № 86, poz. 769), a w ustępie 3 § 335 kwotę "4.000 koron" zastępuje się kwotą "40 miljonów mk.".
8)
W § 372 dodaje się jako ustęp drugi następujące postanowienie:

"Dla zabezpieczenia roszczeń z tytułu należnego utrzymania, które są oznaczone jako pewna stosunkowa część poborów, należnych zobowiązanemu ze stosunku służbowego lub z najmu pracy, może być dozwolone przeprowadzenie egzekucji tylko na te pobory. Nie jest przytem wymagane oświadczenie służbodawcy co do wysokości uposażenia. Zresztą" mają odpowiednie zastosowanie przepisy § 10a".

9)
W ustępie drugim § 389 dodaje się na końcu zdanie następujące:

"Przepisy §§ 10 a i 372 ustęp 2 mają odpowiednie zastosowanie".

Art.  4.

W § 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 1873 r. o postępowaniu upominawczem (austr. Dz. Ust. P. № 67) w brzmieniu, ustalonem ces. rozp, z dnia 1 czerwca 1914 r. (austr. Dz. Ust. P. № 118) i ustawą z dnia 5 sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P. № 86, poz. 769), kwotę "100.000 mk." zastępuje się kwotą "5 miljonów mk.".

Art.  5.

W § 30 ustawy o sądach przemysłowych z dnia 27 listopada 1895 r. (austr. Dz. Ust. P. № 218) w brzmieniu, ustalonem ustawą z dnia 9 marca 1920 r. (Dz. U. R. P. № 24, por. 144), ustawą z dnia 22 lutego 1921 r. (Dz. U. R. P. № 23, poz. 124) i ustawą z dnia 5 sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P. № 86, poz. 769), kwotą "10.000 mk." zastępuje się kwotą "500.000 mk.".

Art.  6.

Ordynacja konkursowa (ces. rozp. z dnia 10 grudnia 1914 r. (austr. Dz. Ustaw P. № 337) w brzmieniu, ustalonem ustawą z dnia 5 sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P. № 86, poz. 769), ulega zmianom następującym:

1)
W § 51 liczba 2 kwotę "2.400 koron" zastępuje się kwotą "24 miljonów mk.".
2)
W ustępie 2§ 93 i w § 116 kwotę "2.500 koron" zastępuje się kwotą "25 miljonów mk.".
3)
W § 114 kwotę "100.000 mk." zastępuje się kwotą "5 miljonów mk.".
4)
W ustępie pierwszym § 169 kwotę "5.000 koron" zastępuje się kwotą "50 miljonów mk.".
Art.  7.

W § 23 Ordynacji ugodowej (ces. rozp. z dnia 10 grudnia 1914 r., austr. Dz. Ust. P. № 337) kwotę "2.400 kor." zastępuje się kwotą "24 miljonów mk".

Art.  8.

W § 4 ces. rozp. z dnia 22 lipca 1915 r. (austr. Dz. Ust. P. N° 203) o odnowieniu i sprostowaniu granic w brzmieniu, ustalonem ustawami z dnia 9 marca 1920 r. (Dz. U. R. P. № 24, poz. 144), z dnia 22 lutego 1921 r. (Dz. U. R. P. № 23, poz. 124) i z dnia 5 sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P. № 86, poz. 769), kwotę "10.000 mk." zastępuje się kwotą "1 miljon mk.".

Art.  9.

W §§ 4, 6 i 17 ustawy z dnia 11 maja 1894 r. o hipotecznem wydzieleniu gruntów pod budowę dróg publicznych lub pod budowle wodna (austr. Dz. Ust. P. № 126) kwotę "100 kor." zastępuje się kwotą "1 miljon mk.".

Art.  10.

Upoważnia się Radę Ministrów do wprowadzania na wniosek Ministra Sprawiedliwości odpowiednio do stosunków walutowych zmian w kwotach pieniężnych, określonych w powyższych ustawach, jednakże dopiero po upływie 3 miesięcy od wejścia w życie tej ustawy.

Art.  11.

Ustawa niniejsza obowiązuje na obszarze, krakowskiego i lwowskiego sądu apelacyjnego oraz Śląska Cieszyńskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni po dniu ogłoszenia.

Postanowienia art. 1, 2, 4, 5 i 6 punkt 3 nie mają zastosowania do spraw, która weszły do sądu przed dniem wejścia w życie tej ustawy. Ten przepis będzie miał również zastosowanie przy każdej następnej zmianie kwot pieniężnych, dokonanej w myśl art. 10 niniejszej ustawy.

Art.  12.

Wykonanie tej ustawy powierza się Ministrowi Sprawiedliwości.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1923.90.705

Rodzaj: Ustawa
Tytuł: Zmiana niektórych postanowień obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej ustaw o postępowaniu sądowem w sprawach cywilnych.
Data aktu: 11/08/1923
Data ogłoszenia: 14/09/1923
Data wejścia w życie: 29/09/1923