Utworzenie kordonu sanitarno-policyjnego wzdłuż linji rzek Niemna, Świsłoczy, Narwi, Bugu i Zbrucza.

ROZPORZĄDZENIE
PREZYDENTA MINISTRÓW I NADZWYCZAJNEGO KOMISARZA DO WALKI Z EPIDEMJAMI W POROZUMIENIU Z MINISTREM SPRAW WEWNĘTRZNYCH
z dnia 30 października 1920 r.
w przedmiocie utworzenia kordonu sanitarno policyjnego wzdłuż linji rzek Niemna, Swisłoczy, Narwi, Bugu i Zbrucza.

Na podstawie art. 3 p. c) i art. 9 ustawy z dnia 14 lipca 1920 r. o utworzeniu Urzędu Nadzwyczajnego Komisarza do walki z epidemjami, grożącemi Państwu klęską powszechną (Dz. Ust. Rz. P. z 1920 r. № 61, poz. 388), a zgodnie z uchwałą Rady Ministrów - zarządza się co następuje:
§  1.
Wzdłuż biegu rzek Niemna, Świsłoczy, Narwi, Bugu i Zbrucza ustala, się kordon sanitarno-policyjny.

Ścisłą linję tego kordonu ustali Minister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Naczelnym Komisarzem do walki z epidemjami i ogłosi ją przez obwieszczenie w Monitorze Polskim.

§  2.
Na przekraczanie linji kordonu, oznaczonego w § 1, bez względu na kierunek dozwalać się będzie wyłącznie w specjalnych punktach kontroli sanitarno-policyjnej. Ilość i miejsce tych punktów ustali się i ogłosi jednocześnie z ustaleniem i ogłoszeniem ścisłej linji kordonu w porządku, wskazanym w § 1.
§  3.
Przekraczanie przez kordon, tworzony w myśl § 1 w punktach, wskazanych w § 2, odbywać się będzie na następujących zasadach:
a)
osoby stale mieszkające w miejscowościach położonych na wschód od linji kordonu mogą przekraczać ją za specjalnemi pozwoleniami, wydawanemi przez władze administracyjne pierwszej instancji;
b)
osoby, które przybyły na obszar, położony na wschód od linji kordonu, po 1 czerwca 1920 r., na przekroczenie kordonu powinny otrzymać pozwolenie od władz policyjnych w jednym z punktów kontroli sanitarno-policyjnej;
c)
przekraczanie linji kordonu w kierunku z zachodu na wschód będzie dozwolone za specjalnemi pozwoleniami władz administracyjnych pierwszej instancji;
d)
lokalny ruch ludności, zamieszkałej stale w pasie przykordonowym, ureguluje specjalne zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych, które wydane będzie w porozumieniu z Naczelnym Komisarzem do walki z epidemjami;
e)
w zakresie ruchu wojsk i partji jeńców wojennych oraz przekraczania kordonu w sprawach służbowych odpowiednie przepisy wydadzą władze wskazane w ust. d) w porozumieniu z interesowanymi ministrami.
§  4.
Organizację kontroli sanitarno-policyjnej wzdłuż linji kordonu oraz na punktach wskazanych w § 2, jako też przepisy postępowania organów kontroli ustalą Minister Spraw Wewnętrznych i Naczelny Komisarz do walki z epidemjami; specjalne zaś przepisy kwarantannowe dla osób, przekraczających linję kordonu, wyda Naczelny Komisarz.
§  5.
Winni wykroczenia przeciwko przepisom niniejszego rozporządzenia i zarządzeniom policji sanitarnej, na jego podstawie wydanym, podlegają odpowiedzialności w myśl art. 8 ustawy z dnia 14 lipca 1920 r. (Dz. Ust. Rz. P. z 1920 r. № 61, poz. 388), winni zaś wykroczenia przeciwko zarządzeniom, przedsięwziętym w celu wykonania niniejszego rozporządzenia przez administrację i policję ogólną, - odpowiedzialności sądowej z mocy art. 138 Kod. Karn. 1903 r.
§  6.
Rozporządzenie niniejsze uzyskuje moc obowiązującą z dniem ogłoszenia. Jednocześnie traci moc rozporządzenie Nadzwyczajnego Komisarza do walki z epidemjarni z dnia 12 października 1920 r. w przedmiocie utworzenia kordonu sanitarnego wobec niebezpieczeństwa zawleczenia cholery w głąb kraju, ogłoszone w Monitorze Polskim z 1920 r. № 241 z d. 23 października 1920 r.

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1920.108.711

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Utworzenie kordonu sanitarno-policyjnego wzdłuż linji rzek Niemna, Świsłoczy, Narwi, Bugu i Zbrucza.
Data aktu: 30/10/1920
Data ogłoszenia: 25/11/1920
Data wejścia w życie: 25/11/1920