Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej
w Canberze
No. 58-101-19
Departament Spraw Zagranicznych i Handlu
Canberra
Związek Australijski
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Canberze przekazuje wyrazy szacunku Departamentowi Spraw Zagranicznych i Handlu i ma zaszczyt nawiązać do noty Nr 18/ELD/18 dotyczącej Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Australijskiego w sprawie wydawania wiz uczestnikom Programu "Zwiedzaj i pracuj", podpisanego w Warszawie dnia 28 marca 2014 r.
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej ma zaszczyt zaakceptować proponowaną zmianę do wprowadzenia do pierwszego zdania artykułu 1 ustęp 1 Porozumienia, tak aby przyjęło ono następujące brzmienie:
"1. Na mocy postanowień niniejszego Porozumienia, każda ze Stron (Strona przyjmująca) będzie co roku wydawać zgodnie z własnymi przepisami prawnymi i procedurami do tysiąca pięciuset (1500) wiz na okres dwunastu (12) miesięcy kalendarzowych, w ramach Programu "Zwiedzaj i pracuj", uprawniających do wielokrotnego przekraczania granicy, dla obywateli drugiej Strony (Strony wysyłającej), którzy spełniają następujące warunki: (...)"
"1. Subject to the provisions of this arrangement, each Party (The host Party) will issue annually, according to its own laws and procedures, up to one thousand five hundred (1500) multiple entry "Work and Holiday" visas for a period of twelve (12) calendar months to nationals of the other Party (the sending Party), who the decision-maker is satisfied: (...)".
W przypadku, jeśli Rząd Związku Australijskiego przyjmie wyżej wymienioną propozycję, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Canberze zgodnie z artykułem 6 Porozumienia ma zaszczyt zaproponować, aby niniejsza nota wraz z notą stanowiącą odpowiedź Związku Australijskiego stanowiły Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Australijskiego o zmianie Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Australijskiego w sprawie wydawania wiz uczestnikom Programu "Zwiedzaj i pracuj", które wejdzie w życie w terminie uzgodnionym przez Strony, tj. z dniem 1 października 2019 r.
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej korzysta z okazji, aby ponowić Departamentowi Spraw Zagranicznych i Handlu wyrazy wysokiego poważania.
Canberra, 10 września 2019 r.
Przekład
Związek Australijski
Departament Spraw Zagranicznych i Handlu
Nr: 19/ELD/036
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej
w Canberze
Departament Spraw Zagranicznych i Handlu przekazuje wyrazy szacunku Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej i ma zaszczyt nawiązać do noty Nr 58-101-19 z dnia 10 września 2019 roku przekazującej akceptację proponowanego podniesienia limitu wydawanych wiz z 500 do 1500 na każdy rok trwania programu (od 1 lipca do 30 czerwca), zgodnie z Porozumieniem między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Australijskiego w sprawie wydawania wiz uczestnikom Programu "Zwiedzaj i pracuj", podpisanym w Warszawie dnia 28 marca 2014 roku.
Departament Spraw Zagranicznych i Handlu ma przyjemność poinformować, że Departament Spraw Wewnętrznych potwierdza, iż zgodnie z artykułem 6 Porozumienia, wzajemne podniesienie rocznego limitu wiz wydawanych w ramach Porozumienia z 500 do 1500 na każdy rok trwania programu wejdzie w życie w drodze wymiany not dyplomatycznych z dniem 1 października 2019 roku zgodnie ze zmienionym artykułem 1 ustęp 1 Porozumienia w brzmieniu zawartym w nocie Nr 58-101- 19.
Rząd Związku Australijskiego żywi nadzieję na dalsze powodzenie porozumienia wizowego "Zwiedzaj i pracuj" zawartego pomiędzy obydwoma krajami, opartego na dobrych kontaktach międzyludzkich i ścisłej współpracy dwustronnej.
Osobą kontaktową w Departamencie Spraw Wewnętrznych w Canberze jest:
pan Paul Denman, Dyrektor Wydziału Krótkoterminowych Wiz Pracowniczych, tel. +61(2)6196 0862, e-mail: paul.denman@homeaffairs.eov.au.
Departament Spraw Zagranicznych i Handlu korzysta z okazji, aby ponowić Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej wyrazy najwyższego poważania.
CANBERRA, 26 września 2019 roku
Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.
12.01.2026
W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.
12.01.2026
Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.
09.01.2026
Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.
08.01.2026
Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.
08.01.2026
Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.
08.01.2026| Identyfikator: | M.P.2019.1158 |
| Rodzaj: | Umowa międzynarodowa |
| Tytuł: | Australia-Polska. Porozumienie o zmianie Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Australijskiego w sprawie wydawania wiz uczestnikom Programu "Zwiedzaj i Pracuj". Warszawa.2014.03.28. |
| Data aktu: | 01/10/2019 |
| Data ogłoszenia: | 10/12/2019 |
| Data wejścia w życie: | 01/10/2019 |