Ekscelencjo,
Mam zaszczyt odnieść się do Traktatu o stosunkach handlowych i gospodarczych między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Rzecząpospolitą Polską wraz z protokołem i czterema listami wymiennymi podpisanymi w Waszyngtonie dnia 21 marca 1990 roku ("Traktat") oraz do ostatnio przeprowadzonych rozmów między przedstawicielami naszych Rządów w sprawie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Mam zaszczyt potwierdzić stanowisko Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki, iż zakaz stosowania wymogów działalności ustanowiony przez Artykuł II ustęp 4 Traktatu nie odnosi się do warunków umożliwiających uzyskanie lub stałe uzyskiwanie jakiejkolwiek korzyści wynikającej z przeprowadzonej organizacji rynku produktów rolnych i jej stabilizacyjnego oddziaływania na rynek.
Będę wdzięczny za pisemne potwierdzenie przez Waszą Ekscelencję, iż to stanowisko podziela Pana Rząd.
Proszę przyjąć, Ekscelencjo, wyrazy mego najwyższego szacunku
Z poważaniem,
Christopher R. Hill
Jego Ekscelencja
Prof. Jerzy Hausner,
Wicepremier i Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej,
Rzeczypospolitej Polskiej,
Warszawa.
Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
MINISTERSTWO
GOSPODARKI, PRACY
I POLITYKI SPOŁECZNEJ Warszawa, dnia 12 stycznia 2004 r.
PODSEKRETARZ STANU
Mirosław F. Zieliński
Ekscelencjo,
Mam zaszczyt nawiązać do Pana listu z dnia dzisiejszego, następującej treści:
"Mam zaszczyt odnieść się do Traktatu o stosunkach handlowych i gospodarczych między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Rzecząpospolitą Polską wraz z protokołem i czterema listami wymiennymi podpisanymi w Waszyngtonie dnia 21 marca 1990 roku ("Traktat") oraz do ostatnio przeprowadzonych rozmów między przedstawicielami naszych Rządów w sprawie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Mam zaszczyt potwierdzić stanowisko Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki, iż zakaz stosowania wymogów działalności ustanowiony przez Artykuł II ustęp 4 Traktatu nie odnosi się do warunków umożliwiających uzyskanie lub stałe uzyskiwanie jakiejkolwiek korzyści wynikającej z przeprowadzonej organizacji rynku produktów rolnych i jej stabilizacyjnego oddziaływania na rynek.
Będę wdzięczny za pisemne potwierdzenie przez Waszą Ekscelencję, iż to stanowisko podziela Pana Rząd".
W związku z powyższym mam zaszczyt potwierdzić, iż to stanowisko podziela mój Rząd.
Proszę przyjąć, Ekscelencjo, ponowienie zapewnienia o moim najwyższym szacunku.
Jego Ekscelencja
Pan
Christopher R. HILL
Ambasador Stanów Zjednoczonych Ameryki
w Warszawie
Warszawa, 12 stycznia 2004 r.
Ekscelencjo,
Mam zaszczyt odnieść się do Traktatu o stosunkach handlowych i gospodarczych między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Rzecząpospolitą Polską wraz z protokołem i czterema listami wymiennymi podpisanymi w Waszyngtonie dnia 21 marca 1990 roku ("Traktat") oraz do ostatnio przeprowadzonych rozmów między przedstawicielami naszych Rządów w sprawie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Ponadto mam zaszczyt potwierdzić stanowisko Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki, iż Artykuł XII ustęp 3 Traktatu zapewnia każdej Stronie prawo do ustanawiania środków, jakie uzna ona za niezbędne dla ochrony jej podstawowych interesów w zakresie bezpieczeństwa. Dodatkowo mam zaszczyt potwierdzić porozumienie między Stronami, iż w przypadku Rzeczypospolitej Polskiej te interesy mogą obejmować interesy wynikające z jej członkostwa w Unii Europejskiej.
Będę wdzięczny za pisemne potwierdzenie przez Waszą Ekscelencję, iż to stanowisko podziela Pana Rząd.
Proszę przyjąć, Ekscelencjo, wyrazy mego najwyższego szacunku.
Z poważaniem,
Christopher R. Hill
Jego Ekscelencja
Prof. Jerzy Hausner,
Wicepremier i Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej,
Rzeczypospolitej Polskiej,
Warszawa.
MINISTERSTWO
GOSPODARKI, PRACY
POLITYKI SPOŁECZNEJ Warszawa, dnia 12 stycznia 2004 r.
PODSEKRETARZ STANU
Mirosław F. Zieliński
Ekscelencjo,
Mam zaszczyt nawiązać do Pana listu z dnia dzisiejszego, następującej treści:
"Mam zaszczyt odnieść się do Traktatu o stosunkach handlowych i gospodarczych między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Rzecząpospolitą Polską wraz z protokołem i czterema listami wymiennymi podpisanymi w Waszyngtonie dnia 21 marca 1990 roku ("Traktat") oraz do ostatnio przeprowadzonych rozmów między przedstawicielami naszych Rządów w sprawie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Ponadto mam zaszczyt potwierdzić stanowisko Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki, iż Artykuł XII ustęp 3 Traktatu zapewnia każdej Stronie prawo do ustanawiania środków, jakie uzna ona za niezbędne dla ochrony jej podstawowych interesów w zakresie bezpieczeństwa. Dodatkowo mam zaszczyt potwierdzić stanowisko Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki, iż w przypadku Rzeczypospolitej Polskiej te interesy mogą obejmować interesy wynikające z jej członkostwa w Unii Europejskiej.
Będę wdzięczny za pisemne potwierdzenie przez Waszą Ekscelencję, iż te stanowiska podziela Pana Rząd".
W związku z powyższym mam zaszczyt potwierdzić iż te stanowiska podziela mój Rząd.
Proszę przyjąć, Ekscelencjo, ponowienie zapewnienia o mim najwyższym szacunku.
Jego Ekscelencja
Pan
Christopher R. HILL
Ambasador Stanów Zjednoczonych Ameryki
w Warszawie
Warszawa, 12 stycznia 2004 r.
Ekscelencjo,
Mam zaszczyt odnieść się do Traktatu o stosunkach handlowych i gospodarczych między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Rzecząpospolitą Polską wraz z protokołem i czterema listami wymiennymi podpisanymi w Waszyngtonie dnia 21 marca 1990 roku ("Traktat") oraz do ostatnio przeprowadzonych rozmów między przedstawicielami naszych Rządów w sprawie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Ponadto mam zaszczyt powołać się na Artykuł III Protokołu dodatkowego do Traktatu podpisanego w Brukseli dnia 12 stycznia 2004 r., zmieniającego Artykuł X ustęp 1 Traktatu poprzez dodanie następującego zdania: "Ponadto Strony, mając na względzie zapewnienie zgodności, zgadzają się na przeprowadzenie niezwłocznych konsultacji, ilekroć jedna z nich uzna za konieczne podjęcie kroków dla zapewnienia zgodności niniejszego Traktatu z Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską".
Ponadto mam zaszczyt potwierdzić stanowisko Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki, iż trybowi rozstrzygania sporów, ustalonemu w Artykule X ustępy od 2 do 5 Traktatu, nie zostanie poddany jakiegokolwiek spór między Stronami dotyczący interpretacji lub zastosowania Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.
Będę wdzięczny za pisemne potwierdzenie przez Waszą Ekscelencję, iż to stanowisko podziela Pana Rząd.
Proszę przyjąć, Ekscelencjo, ponowienie zapewnienia o moim najwyższym szacunku.
Z poważaniem,
Christopher R. Hill
Jego Ekscelencja
Prof. Jerzy Hausner,
Wicepremier i Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej,
Rzeczypospolitej Polskiej,
Warszawa.
MINISTERSTWO
GOSPODARKI, PRACY
I POLITYKI SPOŁECZNEJ Warszawa, dnia 12 stycznia 2004 r.
PODSEKRETARZ STANU
Mirosław F. Zieliński
Ekscelencjo,
Mam zaszczyt nawiązać do Pana listu z dnia dzisiejszego, następującej treści:
"Mam zaszczyt odnieść się do Traktatu o stosunkach handlowych i gospodarczych między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Rzecząpospolitą Polską wraz z protokołem i czterema listami wymiennymi podpisanymi w Waszyngtonie dnia 21 marca 1990 roku ("Traktat") oraz do ostatnio przeprowadzonych rozmów między przedstawicielami naszych Rządów w sprawie przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Ponadto mam zaszczyt powołać się na Artykuł III Protokołu dodatkowego do Traktatu podpisanego w Brukseli dnia 12 stycznia 2004 r., zmieniającego Artykuł X ustęp 1 Traktatu poprzez dodanie następującego zdania: "Ponadto Strony zgadzają się na przeprowadzenie niezwłocznych konsultacji, ilekroć jedna Strona uzna za konieczne podjęcie kroków niezbędnych dla zapewnienia zgodności niniejszego Traktatu z Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską".
Ponadto mam zaszczyt potwierdzić stanowisko Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki, iż trybowi rozstrzygania sporów, ustalonemu w Artykule X ustępy od 2 do 5 Traktatu, nie zostanie poddany jakiegokolwiek spór między Stronami dotyczący interpretacji lub zastosowania Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.
Będę wdzięczny za pisemne potwierdzenie przez Waszą Ekscelencję, iż to stanowisko podziela Pana Rząd"
W związku z powyższym mam zaszczyt potwierdzić, iż to stanowisko podziela mój Rząd.
Proszę przyjąć, Ekscelencjo, ponowienie zapewnienia o moim najwyższym szacunku.
Jego Ekscelencja
Pan
Christopher R. HILL
Ambasador Stanów Zjednoczonych Ameryki
w Warszawie
Od 1 stycznia 2026 r. zacznie obowiązywać ustawa wprowadzająca Centralną e-Rejestrację. Zakłada ona, że od przyszłego roku podmioty lecznicze obowiązkowo dołączą do systemu m.in. w zakresie umawiania wizyt u kardiologa oraz badań profilaktycznych. Planowany start rejestracji na wszystkie świadczenia planowany jest na 2029 r. Kolejne świadczenia i możliwości w zakresie zapisywania się do lekarzy specjalistów będą wchodzić w życie stopniowo.
22.12.2025
W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.
19.12.2025
Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.
19.12.2025
Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.
18.12.2025
Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.
16.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.
15.12.2025| Identyfikator: | M.P.2007.32.372 |
| Rodzaj: | Umowa międzynarodowa |
| Tytuł: | USA-Polska. Porozumienie w formie trzech listów wymiennych w sprawie stosowania Traktatu o stosunkach handlowych i gospodarczych między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, sporządzonego w Waszyngtonie dnia 21 marca 1990 r., oraz Protokołu dodatkowego między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki do Traktatu, podpisanego w Brukseli dnia 12 stycznia 2004 r. Warszawa.2004.01.12. |
| Data aktu: | 12/01/2004 |
| Data ogłoszenia: | 25/05/2007 |
| Data wejścia w życie: | 20/08/2004 |