Zezwolenie na pokrywanie w walucie polskiej niektórych zobowiązań cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 20 lutego 1986 r.
w sprawie zezwolenia na pokrywanie w walucie polskiej niektórych zobowiązań cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.

Na podstawie art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 22 listopada 1983 r. - Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 63, poz. 288) zarządza się, co następuje:
§  1.
Zezwala się jednostkom i zakładom budżetowym na pokrywanie w walucie polskiej kosztów świadczeń na rzecz cudzoziemców na zasadach i w wysokości określonych w odrębnych przepisach dotyczących świadczeń na rzecz cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.
§  2.
Zezwala się jednostkom i zakładom budżetowym na wypłacanie (również zaliczkowo) waluty polskiej cudzoziemcom na zasadach i w wysokości określonych w przepisach, o których mowa w § 1.
§  3.
1.
Zezwala się innym niż wymienione w § 1 i 2 jednostkom organizacyjnym, będącym jednostkami gospodarki uspołecznionej, organizacjom politycznym i społecznym, w tym stowarzyszeniom kultury fizycznej, na pokrywanie w walucie polskiej osobom krajowym kosztów następujących świadczeń na rzecz cudzoziemców:
1) 1
wyżywienia - do wysokości poniesionych kosztów, nie więcej jednak niż 3.500 zł dziennie na osobę,
2) 2
kieszonkowego na drobne wydatki - do wysokości 1.200 zł dziennie na osobę,
3)
zakwaterowania oraz związanych z tym kosztów przejazdu z dworca kolejowego do miejsca zakwaterowania i z powrotem oraz innych niezbędnych przejazdów miejscowych - do wysokości poniesionych kosztów,
4) 3
opłat bagażowych - do wysokości 500 zł na osobę,
5)
opłat za usługi przewodników turystycznych,
6) 4
opłat za wstęp na imprezy kulturalne - do wysokości 1.100 zł na osobę za cały okres pobytu w Polsce, a jeżeli program pobytu cudzoziemca przewiduje zapoznanie się z kulturą i życiem artystycznym kraju - nie więcej niż 8.000 zł,
7)
przejazdów do innych miejscowości niż miejscowość docelowa pobytu w Polsce, przede wszystkim środkami komunikacji publicznej, jeżeli przewiduje to program pobytu,
8)
pomocy leczniczej w nagłych wypadkach oraz w razie konieczności opieki lekarskiej w państwowych placówkach leczniczych do wysokości rzeczywistych kosztów, jeżeli cudzoziemcowi nie przysługuje uprawnienie do korzystania z bezpłatnych świadczeń społecznej służby zdrowia w Polsce,
9) 5
zakupu - w zwyczajowo przyjętych przypadkach - drobnego upominku, którego koszt nie powinien przekraczać kwoty 5.000 zł na osobę,
10) 6
jednorazowego przyjęcia lub poczęstunku - do wysokości w zależności od rangi delegacji - kwoty od 2.000 zł do 5.000 zł na osobę uczestniczącą w przyjęciu lub poczęstunku.
2.
Pokrywanie kosztów, o których mowa w ust. 1 pkt 1-3, może być dokonywane jedynie wówczas, gdy przewiduje to umowa lub porozumienie o współpracy gospodarczej, handlowej, naukowej, naukowo-technicznej, kulturalnej, sportowej, dziennikarskiej lub prasowej. W pozostałych przypadkach pokrywanie tych kosztów może nastąpić wyłącznie po uzyskaniu zgody organu założycielskiego lub innej jednostki nadzorującej.
§  4.
Zezwala się jednostkom i organizacjom, o których mowa w § 3, na wypłacanie waluty polskiej cudzoziemcom z tytułu świadczeń przewidzianych w § 3 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz z tytułu zaliczek na koszty świadczeń przewidzianych w § 3 ust. 1 pkt 3 i 5-7, jeżeli jest to uzasadnione realizacją programu pobytu cudzoziemca w Polsce. Przepis § 3 ust. 2 stosuje się odpowiednio.
§  4a. 7
 
1.
Cudzoziemcom przebywającym w Polsce w ramach bezdewizowej wymiany naukowo-kulturalnej i naukowo-technicznej przez okres przekraczający 30 dni wypłaca się zryczałtowaną kwotę miesięczną na wyżywienie i kieszonkowe w wysokości do 70% kwot przewidzianych w § 3 ust. 1 pkt 1 i 2.
2.
Właściwy minister w uzasadnionych wypadkach może dla poszczególnych indywidualnych osób lub grup osób podwyższyć ryczałt określony w ust. 1 do 80%.
§  5.
Organ założycielski lub inna jednostka nadzorująca mogą w uzasadnionych przypadkach podwyższyć dla poszczególnych cudzoziemców wysokość świadczeń o kwotę nie przekraczającą 50% stawki podstawowej.
§  6.
Ilekroć w zarządzeniu jest mowa o cudzoziemcach, rozumie się przez to, stosownie do przepisów ustawy z dnia 22 listopada 1983 r. - Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 63, poz. 288), osoby zagraniczne fizyczne przebywające w Polsce:
1)
w wykonaniu umów i porozumień o współpracy gospodarczej, handlowej, naukowej, naukowo-technicznej, kulturalnej, sportowej, dziennikarskiej lub prasowej,
2)
na zaproszenie jednostki przyjmującej - po uzyskaniu zgody organu założycielskiego lub innej jednostki nadzorującej.
§  7.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
1 § 3 ust. 1 pkt 1:

- zmieniony przez § 1 pkt 1 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. a) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

2 § 3 ust. 1 pkt 2:

- zmieniony przez § 1 pkt 2 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. b) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

3 § 3 ust. 1 pkt 4:

- zmieniony przez § 1 pkt 3 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. c) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

4 § 3 ust. 1 pkt 6:

- zmieniony przez § 1 pkt 4 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. d) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

5 § 3 ust. 1 pkt 9 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. e) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.
6 § 3 ust. 1 pkt 10 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. f) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.
7 § 4a dodany przez § 1 pkt 2 zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1986.6.41

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zezwolenie na pokrywanie w walucie polskiej niektórych zobowiązań cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.
Data aktu: 20/02/1986
Data ogłoszenia: 11/03/1986
Data wejścia w życie: 11/03/1986