Rachunki bankowe krajowców dewizowych, prowadzone w walutach wymienialnych.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 6 grudnia 1980 r.
w sprawie rachunków bankowych krajowców dewizowych, prowadzonych w walutach wymienialnych.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 4 uchwały nr 107 Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1980 r. w sprawie oprocentowania wkładów oszczędnościowych ludności na rachunkach bankowych (Monitor Polski Nr 27, poz. 155) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Zezwala się krajowcom dewizowym osobom fizycznym na posiadanie oprocentowanych rachunków bankowych prowadzonych w walutach wymienialnych, zwanych dalej rachunkami "A".
2.
Na rachunki "A" mogą być wpłacane waluty wymienialne określone przez Narodowy Bank Polski.
3.
Rachunek "A" prowadzi się w jednej z walut wymienialnych ustalonej przez posiadacza rachunku, zwanej dalej "walutą rachunku".
4.
Rachunki "A" są prowadzone przez Narodowy Bank Polski i Bank Polska Kasa Opieki S.A. jako rachunki płatne na każde żądanie i rachunki terminowe.
§  2.
1.
Na rachunki "A" mogą być wpłacane waluty wymienialne bez potrzeby udokumentowania tytułu wejścia w ich posiadanie:
1)
w gotówce,
2)
pochodzące z realizacji przekazów bankowych i pocztowych, czeków i weksli oraz akredytyw pieniężnych.
2.
Na rachunki "A" mogą być ponadto wpłacane waluty wymienialne pochodzące:
1)
z realizacji przelewów z rachunków "A", dokonywanych między posiadaczami tych rachunków w czasie ich zatrudnienia za granicą,
2)
z wymiany realizowanych w kraju na mocy odrębnych przepisów przelewów w złotych,
3)
z wpłat w walutach wymienialnych, dokonanych w celu wykorzystania w eksporcie wewnętrznym, po potrąceniu kosztów Banku Polska Kasa Opieki S.A. w walucie obcej,
4)
z odprzedaży bankowi złota w monetach i sztabach.
3.
Rachunek terminowy może być otwarty, jeżeli wkład wynosi co najmniej 100 $ USA lub równowartość tej kwoty w innych walutach wymienialnych.
§  3.
Na rachunki "A" nie mogą być wpłacane waluty wymienialne otrzymane z tytułu zagranicznych rent, emerytur i świadczeń o charakterze rentowym.
§  4.
1.
Z rachunku "A" posiadacz rachunku może podejmować w kraju wypłaty w walutach wymienialnych albo w innych walutach obcych, określonych przez Narodowy Bank Polski, w bonach towarowych Banku Polska Kasa Opieki S.A. lub w złotych.
2.
Posiadacz rachunku oraz członkowie jego najbliższej rodziny mogą waluty obce, podjęte z rachunku "A", wywozić za granicę z prawem wydatkowania na pokrycie kosztów podróży i pobytu za granicą oraz na zakup towarów i usług.
3.
Bank prowadzący rachunek "A" potwierdza uprawnienia do wywozu za granicę walut obcych w formie umożliwiającej graniczną kontrolę dewizową.
§  5.
1.
Z rachunku "A" mogą być ponadto dokonywane:
1)
wypłaty i przelewy tytułem darowizny na rzecz krajowców dewizowych członków najbliższej rodziny,
2)
przekazy za granicę na cele, o których mowa w § 4 ust. 2,
3)
przekazy na pokrycie składek z tytułu członkostwa posiadacza rachunku lub członków jego najbliższej rodziny w organizacjach za granicą, jeżeli przystąpienie do tych organizacji nastąpiło z zachowaniem przepisów polskich,
4)
przelewy na zakup towarów i usług w eksporcie wewnętrznym.
2.
Przepisy ust. 1 stosuje się również do zleceń posiadaczy rachunku przebywających czasowo za granicą.
3.
Wypłaty z rachunku "A" mogą być dokonywane w gotówce lub w formie przelewów, przekazów albo w czekach.
§  6.
1.
Przy wpłatach na rachunki "A" i wypłatach z tych rachunków, dokonywanych w innej walucie obcej niż waluta rachunku, oraz przy zmianie waluty rachunku stosuje się odpowiednio kursy walut obcych, ustalone przez Narodowy Bank Polski dla kupna i sprzedaży tych walut.
2.
Jeżeli wypłaty z rachunku "A" następują na zlecenie posiadacza rachunku w złotych, stosuje się kurs specjalny walut obcych.
§  7.
Wypłaty z rachunku "A" na inne cele niż określone w zarządzeniu mogą być dokonywane po uzyskaniu indywidualnego zezwolenia dewizowego.
§  8.
1. 1
Wkłady na rachunkach "A" są oprocentowane w następującej wysokości w stosunku rocznym:
1)
płatne na każde żądanie - 5%,
2)
terminowe 6-miesięczne - 8%,
3)
terminowe 12-miesięczne - 9%,
4)
terminowe 24-miesięczne - 10%,
5)
terminowe 36-miesięczne - 11%.
2.
Odsetki od wkładów na rachunkach "A" dolicza się w walucie rachunku.
3.
Odsetki od wkładów płatnych na każde żądanie dolicza się raz w roku w terminie ustalonym przez bank prowadzący rachunek, a od wkładów terminowych - z upływem terminu wkładu.
4.
W razie podjęcia należnych za ostatni okres odsetek w bonach towarowych Banku Polska Kasa Opieki S.A. lub w złotych, wypłacone odsetki przy wypłacie w bonach podwyższa się o 10%, a przy wypłacie w złotych - o 50%, z tym że przepis § 6 ust. 2 stosuje się odpowiednio.
5.
Jeżeli wkład terminowy na rachunku "A" nie zostanie podjęty w dniu następnym po upływie okresu zadeklarowanego w umowie, umowę przedłuża się na kolejne takie same okresy.
6.
W razie niedotrzymania umowy o wkład terminowy i wcześniejszego podjęcia wkładu w całości lub w części cały wkład podlega oprocentowaniu w wysokości 3%.
7.
Przepis ust. 6 nie dotyczy przypadków, gdy wcześniejsza wypłata części lub całości wkładu terminowego na rachunku "A" następuje:
1)
w złotych,
2)
w bonach towarowych Banku Polska Kasa Opieki S.A. lub w formie przelewu na zakup towarów i usług w eksporcie wewnętrznym,
3) 2
w walucie obcej w trzecim roku trwania umowy o wkład terminowy 36-miesięczny; w tym wypadku odsetki za okres 24-miesięczny oblicza się jak dla wkładów terminowych 24-miesięcznych, a za pozostały okres - w wysokości 3%.
§  9.
W razie przejścia wkładu na rachunku "A" w drodze spadku lub zapisu na krajowca dewizowego osobę fizyczną może ona rozporządzać tym wkładem wraz z odsetkami jak spadkodawca (zapisodawca). Rozporządzenie wkładem następuje po przedstawieniu dokumentu stwierdzającego nabycie spadku lub zapisu oraz zaświadczenia terenowego organu administracji państwowej, stwierdzającego uiszczenie podatku od spadków i darowizn lub stwierdzającego, że podatek taki się nie należy.
§  10.
W razie wyjazdu posiadacza rachunku "A" za granicę na pobyt stały lub zmiany czasowego pobytu za granicą na pobyt stały, jak również w razie przejścia w drodze spadku lub zapisu wkładu na rachunku "A" na cudzoziemca dewizowego, rozporządzenie tym wkładem wraz z odsetkami wymaga uzyskania indywidualnego zezwolenia dewizowego.
§  11.
Do członków najbliższej rodziny w rozumieniu zarządzenia zalicza się: małżonka, zstępnych, wstępnych, rodzeństwo, rodziców małżonka, zięciów, synowe, pasierbów oraz osoby przysposobione i przysposabiające.
§  12.
1.
Rachunki płatne na każde żądanie, otwarte przed dniem wejścia w życie zarządzenia, są prowadzone na zasadach określonych w zarządzeniu.
2.
Rachunki terminowe otwarte przed dniem wejścia w życie zarządzenia są prowadzone na dotychczasowych zasadach do czasu upływu terminu zadeklarowanego w umowie. W razie dotrzymania terminu określonego w umowie wkłady podlegają oprocentowaniu na zasadach ustalonych w § 8 ust. 1.
§  13.
Oprocentowane rachunki bankowe "A", prowadzone na podstawie dotychczasowych przepisów przez Bank Handlowy w Warszawie S.A., będą prowadzone przez ten bank na zasadach określonych w zarządzeniu.
§  14.
Traci moc zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 1976 r. w sprawie rachunków bankowych krajowców dewizowych prowadzonych w walutach wymienialnych (Monitor Polski Nr 38, poz. 173).
§  15.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1981 r.
1 § 8 ust. 1 zmieniony przez § 1 pkt 1 zarządzenia z dnia 19 maja 1981 r. (M.P.81.13.101) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 1 lipca 1981 r.
2 § 8 ust. 7 pkt 3 zmieniony przez § 1 pkt 2 zarządzenia z dnia 19 maja 1981 r. (M.P.81.13.101) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 1 lipca 1981 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1980.29.163

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Rachunki bankowe krajowców dewizowych, prowadzone w walutach wymienialnych.
Data aktu: 06/12/1980
Data ogłoszenia: 24/12/1980
Data wejścia w życie: 01/01/1981