Oddawanie w użytkowanie wieczyste lub sprzedaż terenów państwowych na rzecz cudzoziemców dewizowych.

UCHWAŁA Nr 112
RADY MINISTRÓW
z dnia 20 lipca 1979 r.
w sprawie oddawania w użytkowanie wieczyste lub sprzedaży terenów państwowych na rzecz cudzoziemców dewizowych.

Na podstawie art. 23 ust. 3 i w związku z art. 41 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach (Dz. U. z 1969 r. Nr 22, poz. 159, z 1972 r. Nr 27, poz. 193 i z 1974 r. Nr 14, poz. 84) Rada Ministrów uchwala, co następuje:
§  1.
1.
Organy administracji państwowej stopnia podstawowego, w trybie ustalonym ustawą z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach (Dz. U. z 1969 r. Nr 22, poz. 159, z 1972 r. Nr 27, poz. 193 i z 1974 r. Nr 14, poz. 84), zwaną dalej "ustawą", mogą oddawać w użytkowanie wieczyste nierolnicze tereny państwowe położone na obszarze miasta obcym misjom dyplomatycznym, urzędom konsularnym i innym przedstawicielstwom zagranicznym uprawnionym do działania w Polsce oraz członkom misji i członkom urzędów konsularnych, jeżeli nie są obywatelami polskimi, jak również osobom fizycznym nie korzystającym z przywilejów i immunitetów dyplomatycznych, będącym cudzoziemcami dewizowymi.
2.
Nierolnicze tereny państwowe położone na obszarze wsi, o których mowa w art. 41 ustawy, mogą być sprzedawane osobom fizycznym będącym cudzoziemcami dewizowymi, a obcym misjom dyplomatycznym, urzędom konsularnym i innym przedstawicielstwom zagranicznym mogą być oddawane w użytkowanie wieczyste.
3.
Oddawanie terenów w użytkowanie wieczyste lub ich sprzedaż następuje z zachowaniem przepisów o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców.
§  2.
1.
Użytkownik wieczysty uiszcza z tytułu użytkowania wieczystego opłatę roczną w wysokości ustalonej przez terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego w granicach stawek określonych dla miast w załączniku nr 1, a dla wsi w załączniku nr 2 do uchwały pod lit. b).
2.
Wysokość cen za 1 m2 nierolniczych terenów państwowych sprzedawanych na obszarze wsi osobom fizycznym będącym cudzoziemcami dewizowymi ustala terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego w granicach stawek określonych w załączniku nr 2 do uchwały pod lit. a).
3. 1
W uzasadnionych przypadkach, a w szczególności w razie oddania za granicą przez obce państwo nieruchomości na potrzeby polskich placówek zagranicznych lub nieodpłatnego przejęcia przez państwo nieruchomości stanowiącej własność obcego państwa lub jego placówki w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i oddania mu w zamian terenu zastępczego - opłata roczna może być za zgodą Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej, udzieloną w porozumieniu z Ministrem Finansów, ustalona w wysokości symbolicznej.
§  3.
Minister Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych i Ministrem Finansów może zmienić wysokość ramowych stawek określonych w załącznikach nr 1 i 2 do uchwały w zależności od aktualnych cen gruntów nierolniczych.
§  4.
W stosunku do terenów oddanych w użytkowanie wieczyste przed wejściem w życie uchwały obowiązują stawki opłat ustalone w zawartych umowach według przepisów dotychczasowych.
§  5.
Traci moc uchwała nr 42 Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1975 r. w sprawie oddawania w użytkowanie wieczyste lub sprzedaży terenów państwowych na rzecz cudzoziemców dewizowych (Monitor Polski Nr 5, poz. 24).
§  6.
Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1.

STAWKI OPŁATY ROCZNEJ NA OBSZARACH MIAST

Nierolnicze tereny państwowe położone na obszarach miast
Miasta Strefa
centralna i śródmiejska pośrednia i peryferyjna
wysokość stawki opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego za 1 m2 terenu w złotych
powyżej 100 tys. mieszkańców 600-1.400 600-1.300
do 100 tys. mieszkańców 600-1.300 600-1.200

ZAŁĄCZNIK Nr  2.

CENY SPRZEDAŻY I STAWKI OPŁATY ROCZNEJ NA OBSZARACH WSI

Nierolnicze tereny państwowe położone na obszarach wsi
z urządzeniami komunalnymi bez urządzeń komunalnych
a) Wysokość ceny sprzedaży za 1 m2 terenu w złotych
6.000-10.000 5.000-8.000
b) Wysokość stawki opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego za 1 m2

terenu w złotych

600-1.000 500-800
1 § 2 ust. 3 dodany przez § 1 uchwały nr 47 z dnia 28 marca 1985 r. (M.P.85.7.52) zmieniającej nin. uchwałę z dniem 23 kwietnia 1985 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1979.18.109

Rodzaj: Uchwała
Tytuł: Oddawanie w użytkowanie wieczyste lub sprzedaż terenów państwowych na rzecz cudzoziemców dewizowych.
Data aktu: 20/07/1979
Data ogłoszenia: 31/07/1979
Data wejścia w życie: 31/07/1979