Przedterminowe wypłaty rat odszkodowania.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 17 listopada 1971 r.
w sprawie przedterminowych wypłat rat odszkodowania.

Na podstawie art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94 i z 1971 r. Nr 27, poz. 249) oraz § 12 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1963 r. w sprawie odszkodowań za uszkodzone wskutek robót górniczych zasiewy i uprawy, za nie dające się usunąć uszkodzenia gruntów rolnych i leśnych oraz w sprawie sposobu wypłaty odszkodowań pieniężnych za szkody górnicze (Dz. U. Nr 1, poz. 1) zarządza się, co następuje:
§  1.
Zezwala się na przedterminową wypłatę rat odszkodowania za nieruchomości wywłaszczone w trybie ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94 i z 1971 r. Nr 27, poz. 249) w wypadkach uzasadnionych ważnymi względami życiowymi.
§  2.
1.
Przedterminowa wypłata może nastąpić na:
1)
nabycie domu jednorodzinnego lub działki budowlanej,
2)
remont mieszkania,
3)
uzupełnienie i renowację urządzeń potrzebnych do wykonywania zawodu,
4)
kupno nowego samochodu w przedsiębiorstwie uspołecznionym, jeżeli samochód jest niezbędny do wykonywania zawodu,
5)
uzupełnienie urządzenia gospodarstwa domowego,
6)
uzupełnienie niedostatecznych środków bieżącego utrzymania, w tym również na wydatki spowodowane leczeniem, potrzebą zapewnienia szczególnej opieki oraz na wydatki wynikające z wypadków losowych itp.,
7)
spłatę zobowiązań wobec jednostek gospodarki uspołecznionej i zobowiązań o charakterze alimentacyjnym

- przez wywłaszczonego lub wskazanego przez niego członka najbliższej rodziny.

2.
Przedterminowa wypłata na cele określone w art. 12 ust. 3 ustawy powołanej w § 1 może nastąpić również na rzecz członka najbliższej rodziny wywłaszczonego niezależnie od przedterminowej wypłaty na rzecz wywłaszczonego.
§  3.
1.
Przedterminowej wypłaty dokonuje się:
1)
na nabycie nieruchomości - sprzedawcy nieruchomości przy sporządzeniu aktu notarialnego sprzedaży,
2)
na budownictwo mieszkaniowe - wywłaszczonemu lub wskazanemu przez niego członkowi najbliższej rodziny - w miarę postępu budowy,
3)
na pokrycie wkładów w spółdzielni budownictwa mieszkaniowego - na rachunek właściwej spółdzielni,
4)
na kupno samochodu - na rachunek właściwego przedsiębiorstwa,
5)
na pokrycie zobowiązań - bezpośrednio wierzycielom,
6)
w pozostałych wypadkach - bezpośrednio wywłaszczonemu lub wskazanemu przez niego członkowi najbliższej rodziny.
2.
Jeżeli przedterminowa wypłata ma na celu poprawę warunków bytowych, dokonuje się jej w ratach miesięcznych, chyba że szczególne okoliczności przemawiają za jednorazową wypłatą.
§  4.
1.
O przedterminową wypłatę może ubiegać się wywłaszczony lub jego następca prawny. Podanie o wypłatę składa się do wydziału finansowego prezydium powiatowej (miejskiej, dzielnicowej) rady narodowej właściwej ze względu na miejsce zamieszkania.
2.
Wydział finansowy obowiązany jest sprawdzić okoliczności uzasadniające przedterminową wypłatę, chyba że okoliczności te zostały udokumentowane lub gdy kwota przedterminowej wypłaty nie przekracza 5.000 zł.
§  5.
1.
Wydział finansowy przesyła podanie wraz z zebranymi materiałami wydziałowi finansowemu prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa).
2.
Decyzję o przedterminowej wypłacie wydaje kierownik wydziału finansowego prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) po uprzednim ustosunkowaniu się organu orzekającego o wywłaszczeniu, jeżeli wypłata dotyczy odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. W decyzji ustala się wysokość kwoty podlegającej przedterminowej wypłacie i warunki jej płatności. Decyzji nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności.
3.
Jeżeli kwota przedterminowej wypłaty przekracza 50.000 zł, decyzję wydaje Minister Finansów.
§  6.
Przepisy zarządzenia stosuje się odpowiednio do wypłaty:
1)
ceny kupna nieruchomości odstąpionej dobrowolnie Państwu na podstawie art. 6 ustawy powołanej w § 1,
2)
odszkodowań za szkody górnicze,
3)
odszkodowań za nieruchomości przejęte przez Państwo na podstawie ustawy z dnia 22 kwietnia 1959 r. o remontach i odbudowie oraz wykańczaniu budowy i nadbudowie budynków (Dz. U. z 1968 r. Nr 36, poz. 249).
§  7.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1971.56.365

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Przedterminowe wypłaty rat odszkodowania.
Data aktu: 17/11/1971
Data ogłoszenia: 07/12/1971
Data wejścia w życie: 07/12/1971