Usługi dla rolnictwa.

UCHWAŁA Nr 256

RADY MINISTRÓW

z dnia 19 lipca 1963 r.

w sprawie usług dla rolnictwa.

W celu rozszerzenia usług produkcyjnych dla rolnictwa Rada Ministrów uchwala, co następuje:

§  1.

1. Usługami dla rolnictwa w rozumieniu uchwały są następujące świadczenia:

1) o charakterze czynności naprawczych i konserwacyjnych zmierzających do przywrócenia przedmiotom ich utraconej wartości użytkowej lub utrzymania tych przedmiotów w stanie gotowości użytkowej,

2) polegające na wykonywaniu robót budowlanych itp. oraz na wytwarzaniu na zamówienie usługobiorców, wymienionych w ust. 2, przedmiotów z dostarczonych przez nich materiałów lub materiałów zakładu usługowego,

3) mające na celu wdrażanie oraz stosowanie w rolnictwie postępowych metod gospodarowania,

4) polegające na wypożyczaniu lub wydzierżawianiu sprzętu do wykonania danej usługi.

2. Usługi dla rolnictwa obejmują świadczenia zarówno dla uspołecznionej, jak i indywidualnej gospodarki rolnej.

3. Usługi dla rolnictwa powinny być świadczone przez jednostki państwowe, spółdzielcze i społeczne przede wszystkim w zakresie:

1) naprawy sprzętu rolniczego, transportowego oraz urządzeń gospodarki rolnej,

2) naprawy instalacji i odbiorników elektrycznych, instalacji odgromowych oraz gazyfikacyjnych,

3) zaopatrzenia rolnictwa w wodę,

4) naprawy i konserwacji pomieszczeń, wytwarzania materiałów budowlanych oraz budownictwa,

5) wykonywania zabiegów dotyczących uprawy roślin i produkcji zwierzęcej,

6) wykonywania zabiegów ochrony roślin,

7) wykonywania zabiegów nawożenia i wapnowania gleb,

8) konserwacji urządzeń melioracyjnych,

9) suszarnictwa, mieszalnictwa oraz innych rodzajów produkcji i konserwacji pasz,

10) wstępnego przerobu i przechowalnictwa produktów rolnych,

11) transportu w rolnictwie,

12) dezynfekcji, dezynsekcji i deratyzacji,

13) eksploatacji i przygotowania torfu dla celów rolniczych oraz zagospodarowania potorfi,

14) naprawy, utrzymania i konserwacji oraz budowy dróg wewnętrznych (nie mających charakteru dróg publicznych) i zakładowych, jak również podwórzy gospodarczych,

15) wypożyczania lub dzierżawy sprzętu rolniczego oraz opakowań.

4. Usługi dla rolnictwa mogą być świadczone przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej w ramach posiadanych przez nie uprawnień przemysłowych (zezwolenie, karta rzemieślnicza bądź innego rodzaju uprawnienia).

5. Jeżeli świadczenia są wykonywane przy użyciu materiałów własnych przez jednostki, o których mowa w ust. 4, zaliczenie tych świadczeń do usług nie wpływa na kwalifikację osiąganego z nich obrotu wynikającą z przepisów o podatku obrotowym.

6. Szczegółowy zakres usług, których świadczenie następuje na zasadach określonych w uchwale, zawiera załącznik nr 1.

7. Minister Rolnictwa w porozumieniu z Ministrem Finansów i innymi zainteresowanymi ministrami oraz prezesami central spółdzielczych i organizacji społecznych może w miarę potrzeby uzupełniać w drodze zarządzenia szczegółowy wykaz usług.

§ 2. Przez użyte w uchwale określenia:

1) jednostki państwowe - należy rozumieć przedsiębiorstwa i zakłady podległe Ministrowi Rolnictwa lub innym ministrom oraz przedsiębiorstwa i zakłady podległe prezydiom rad narodowych,

2) jednostki spółdzielcze - należy rozumieć zarówno spółdzielnie, których członkami są kółka rolnicze, jak również spółdzielnie zrzeszone w centralnych związkach spółdzielczych: Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska", Centralnym Związku Spółdzielni Mleczarskich, Centrali Spółdzielni Ogrodniczych, Centralnym Związku Spółdzielczości Pracy oraz Centralnym Związku Rzemieślniczych Spółdzielni Zaopatrzenia i Zbytu,

3) organizacje społeczne - należy rozumieć organizacje zrzeszone w Centralnym Związku Kółek Rolniczych, zrzeszenia branżowe producentów, spółki wodne oraz inne organizacje społeczne prowadzące działalność gospodarczą,

4) zakłady usługowe - należy rozumieć zakłady bądź przedsiębiorstwa, które bezpośrednio lub pośrednio przez podległe placówki specjalistyczne (punkty usługowe) realizują działalność usługową u siebie lub u rolników; działalność usługowa zakładu może być działalnością główną lub uboczną.

§  3.

1. Koordynacja działalności usługowej wymienionej w § 1 polega na programowaniu i określaniu zadań rozwoju usług oraz środków niezbędnych do realizacji usług, na określaniu bądź opiniowaniu form organizacyjnych, na ustalaniu zasad realizacji usług oraz współdziałania usługodawców.

2. Minister Rolnictwa w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami oraz prezesami central spółdzielczych i organizacji społecznych programuje rozwój usług dla rolnictwa w skali ogólnokrajowej oraz koordynuje całokształt zagadnień związanych z realizacją zadań wynikających z planowego rozwoju tych usług.

3. Prezydia rad narodowych w ramach zadań ustalonych dla całego kraju programują oraz koordynują rozwój usług dla rolnictwa na swoim terenie poprzez wydziały rolnictwa i leśnictwa.

4. Minister Rolnictwa wykonuje funkcje programowania i koordynacji zasięgając opinii:

1) w zakresie naprawy: instalacji i odbiorników elektrycznych - Ministra Górnictwa i Energetyki i Ministra Przemysłu Ciężkiego, instalacji odgromowych - Ministra Spraw Wewnętrznych oraz Prezesa Państwowego Zakładu Ubezpieczeń, instalacji i odbiorników gazyfikacyjnych - Ministra Górnictwa i Energetyki i Ministra Gospodarki Komunalnej,

2) w zakresie zaopatrzenia rolnictwa w wodę - Ministra Gospodarki Komunalnej, a w zakresie zaopatrzenia w wodę do celów przeciwpożarowych - Ministra Spraw Wewnętrznych,

3) w zakresie napraw i konserwacji pomieszczeń, wytwarzania materiałów budowlanych oraz budownictwa - Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych,

4) w zakresie suszarnictwa, mieszalnictwa oraz innych rodzajów produkcji i konserwacji pasz - Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu, Prezesa Zarządu Głównego Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" oraz Prezesa Centralnego Związku Spółdzielni Mleczarskich,

5) w zakresie wstępnego przerobu i przechowalnictwa produktów rolnych - w zależności od rodzaju usług:

a) Prezesa Zarządu Głównego Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" - co do suszarnictwa, czyszczalnictwa oraz przechowalnictwa materiału siewnego, sortowania ziemniaków itp.,

b) Ministra Przemysłu Lekkiego - co do czynności usługowych związanych ze wstępną przeróbką i przechowalnictwem roślin włóknistych,

c) Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu - co do czynności usługowych związanych ze wstępną przeróbką i przechowalnictwem roślin przemysłowych (bez roślin włóknistych), suszarnictwa, czyszczalnictwa oraz przechowalnictwa zbóż i innych nasion, sortowania ziemniaków itp.,

d) Prezesa Zarządu Centrali Spółdzielni Ogrodniczych - co do przechowalnictwa, przetwórstwa oraz sortowania owoców i warzyw, jak też mechanicznego oczyszczania warzyw na sucho itp.,

6) w zakresie transportu w rolnictwie, a także w zakresie naprawy, utrzymania i konserwacji oraz budowy dróg wewnętrznych (nie mających charakteru dróg publicznych) i zakładowych warunkujących prawidłową pracę określonego obiektu, jak również podwórzy gospodarczych - Ministra Komunikacji.

5. Minister Rolnictwa w terminie 2 miesięcy od dnia wejścia w życie uchwały ustali w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami oraz prezesami central spółdzielczych i organizacji społecznych wykaz instytucji i organizacji zobowiązanych do wykonywania i rozwijania usług dla rolnictwa oraz zakres i zasady świadczenia usług przez jednostki państwowe, społeczne i spółdzielcze, a ponadto ustali wytyczne rozwoju tych usług wykonywanych przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.

6. Dla koordynacji działalności w obrębie poszczególnych grup usług dla rolnictwa określonych w § 1 ustala się jednostki wiodące wymienione w wykazie stanowiącym załącznik nr 2.

7. Minister Rolnictwa może wprowadzać w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami oraz prezesami central spółdzielczych i organizacji społecznych zmiany i uzupełnienia w wykazie jednostek wiodących.

8. Nadaje się jednostkom wiodącym, w zakresie poszczególnych grup usług, uprawnienia odpowiadające uprawnieniom zjednoczeń wiodących, określone uchwałą nr 195 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. o współpracy i koordynacji branżowej (Monitor Polski Nr 56, poz. 268). Jednostki wiodące powinny:

1) zapewnić koordynację i współpracę gospodarczą pomiędzy zakładami świadczącymi usługi dla rolnictwa w ramach tej samej branży,

2) zapewnić prawidłowy podział pracy i koncentracji działalności zakładów usługowych całej branży,

3) stworzyć stałą więź branżową opartą na porozumieniach oraz komisjach ogólnobranżowych i terenowo-branżowych.

9. Jednostki wiodące są uprawnione do:

1) wyznaczania dla poszczególnych jednostek państwowych i spółdzielczych oraz organizacji społecznych w ramach ich możliwości zadań w zakresie rozwoju sieci usług, rozmiaru tych usług oraz terminów realizacji wyznaczonych zadań,

2) żądania uzgadniania z nimi działalności zakładów świadczących usługi w sprawach dotyczących usług dla rolnictwa,

3) żądania od jednostek i organizacji świadczących usługi składania sprawozdań z prowadzonej w tym zakresie działalności w granicach określonych instrukcjami Głównego Urzędu Statystycznego,

4) kontroli wykonania zadań przez jednostki i organizacje, wyznaczone do świadczenia usług dla rolnictwa.

10. Minister Rolnictwa w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami oraz prezesami central spółdzielczych i organizacji społecznych ustali w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie uchwały wykaz jednostek mających obowiązek uczestniczenia w porozumieniach branżowych.

§  4.

1. Usługi dla rolnictwa powinny rozwijać się na podstawie wieloletnich programów określających sieć punktów świadczących usługi, rozmiar usług przewidzianych do wykonania i środki niezbędne do realizacji usług.

2. Przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów na wniosek Ministra Rolnictwa w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie uchwały ustali zasady opracowywania wieloletnich programów rozwoju usług dla rolnictwa oraz określi zasady planowania zadań i środków niezbędnych do realizacji ustalonych programów w okresach rocznych.

3. Jednostki wiodące wyznaczone do programowania i koordynacji usług dla rolnictwa opracują do końca 1963 r. na podstawie programów poszczególnych jednostek organizujących usługi dla rolnictwa, wieloletnie programy rozwoju usług, o których mowa w § 1 ust. 3. Kierunki rozwoju usług świadczonych przez jednostki prywatne (rzemiosło) określają prezydia rad narodowych.

§ 5. Przy opracowywaniu narodowego planu gospodarczego i planów terenowych ustala się następujące zasady planowania środków związanych z rozwojem usług dla rolnictwa:

1) jednostki państwowe, spółdzielcze oraz organizacje społeczne świadczące usługi dla rolnictwa włączą w poszczególnych latach do swoich planów inwestycyjnych, finansowo-gospodarczych i planów zaopatrzenia materiałowego środki niezbędne do wykonania wyznaczonych im zadań,

2) prezydia rad narodowych, w granicach swoich możliwości, uwzględnią potrzeby jednostek gospodarki uspołecznionej i nie uspołecznionej, a w szczególności potrzeby surowcowe i materiałowe wynikające z określonych przez rady narodowe kierunków rozwoju usług dla rolnictwa,

3) prezydia wojewódzkich rad narodowych uwzględnią w planach inwestycyjnych potrzeby lokalowe oraz urządzeniowo-techniczne zakładów usługowych rozwijających usługi dla rolnictwa według ustalonych programów rozwoju usług dla rolnictwa danego województwa,

4) prezydia rad narodowych zapewnią lokalizację budownictwa na cele usługowe i przekażą jednostkom usługowym odpowiednie działki budowlane, w miarę istniejących możliwości,

5) Przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów uwzględni przy uzgadnianiu projektów planów resortu rolnictwa i innych zainteresowanych resortów i instytucji środki niezbędne do wykonywania określonych planami zadań z zakresu usług dla rolnictwa; w planach tych powinna być w miarę możliwości wyodrębniona działalność usługowa oraz środki niezbędne do jej prowadzenia,

6) prezydia rad narodowych określą kierunki kredytowania rozwoju sieci uspołecznionych i prywatnych punktów usługowych pracujących na rzecz rolnictwa zgodnie z programem rozwoju usług ustalonym dla danego terenu,

7) Minister Finansów na wnioski zainteresowanych jednostek gospodarczych zaopiniowane przez prezydia wojewódzkich rad narodowych zapewni kredyty bankowe dla uspołecznionych i prywatnych punktów usługowych prowadzących działalność usługową zgodnie z programem rozwoju usług dla rolnictwa.

§  6.

1. Ustala się następujące zasady stosowania ulg podatkowych mających na celu pobudzenie inicjatywy w rozwijaniu działalności usługowej dla rolnictwa:

1) zwalnia się od podatku od operacji nietowarowych i od podatku dochodowego obroty i zyski osiągnięte przez nowo zorganizowane spółdzielnie, jak i zakłady usługowe w istniejących spółdzielniach, których zadaniem jest świadczenie usług dla rolnictwa określonych w § 1, za okres 3 lat od chwili rozpoczęcia działalności,

2) zwalnia się od podatku od operacji nietowarowych i od podatku dochodowego obroty i zyski osiągnięte z działalności usługowej dla rolnictwa określonej w § 1 przez spółdzielnie, jak i zakłady usługowe w istniejących spółdzielniach, które obok działalności wytwórczej lub handlowej zaczną po wejściu w życie uchwały świadczyć usługi dla rolnictwa wymienione w § 1; zwolnienie powyższe stosuje się na okres trzech lat od dnia wejścia w życie uchwały,

3) zwalnia się na okres 3 lat od podatku obrotowego i od podatku od operacji nietowarowych oraz od podatku dochodowego obroty i zyski osiągnięte przez spółdzielnie bądź ich zakłady położone w miejscowościach liczących do 5.000 mieszkańców, jeżeli jednostki te w powyższym okresie rozszerzą swą działalność na świadczenia usług dla rolnictwa i ludności, a obroty osiągnięte z tej działalności stanowią co najmniej 50% ogólnych obrotów spółdzielni lub zakładu osiągniętych w danym roku podatkowym,

4) przyznaje się ulgi inwestycyjne dla spółdzielni, które w okresie do dnia 31 grudnia 1965 r. poniosą nakłady inwestycyjne związane z rozszerzeniem zakresu usług dla rolnictwa, o których mowa w § 1; ulga inwestycyjna polega na potraceniu z podatku dochodowego i podatku od operacji nietowarowych spółdzielni za dany rok podatkowy, w którym inwestycje zostały zakończone i oddane do użytku, 50% sum wydatkowanych na sfinansowanie nakładów inwestycyjnych z własnych środków lub z uzyskanych na ten cel pożyczek ze Spółdzielczego Funduszu Rozwoju; w razie niemożności potrącenia w danym roku podatkowym całej kwoty ulgi inwestycyjnej podlegającej potrąceniu, reszta kwoty podlega potrąceniu w następnych latach podatkowych, jednak przez okres nie dłuższy niż trzy lata, przy czym łączna suma potrąceń nie może przekroczyć sumy podatku dochodowego i podatku od operacji nietowarowych ustalonych na okres 4 lat,

5) przyznaje się, niezależnie od ulgi wymienionej w pkt 4, ulgi spółdzielniom świadczącym usługi dla rolnictwa, które zatrudniają uczniów na podstawie pisemnej umowy o naukę, zawartej i zarejestrowanej zgodnie z obowiązującymi przepisami; ulga powyższa polega na potrąceniu kwoty 3.000 zł z należnego podatku dochodowego lub podatku od operacji nietowarowych za pierwszy rok podatkowy, w którym zatrudniono ucznia szkolonego w danej spółdzielni,

6) zwolnienia, o których mowa w pkt 1, 2 i 3, mają zastosowanie pod warunkiem odrębnego wykazywania w księgowości spółdzielni (zakładu) obrotów i wyników osiągniętych oraz kosztów poniesionych z tytułu świadczonych usług dla rolnictwa; warunek ten nie obejmuje działalności prowadzonej przez spółdzielnie na zryczałtowanym rozrachunku,

7) przyznanie ulg określonych w pkt 1-6 nie wyłącza możliwości stosowania ulg przewidzianych w uchwale nr 194 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług dla ludności w latach 1961-1965 (Monitor Polski z 1960 r. Nr 55, poz. 262, z 1961 r. Nr 21, poz. 99 i z 1963 r. Nr 13, poz. 68),

8) w celu zwiększenia osobistego zainteresowania rzemieślników indywidualnych wykonywaniem wymienionych w uchwale usług dla rolnictwa:

a) rozciąga się ulgi podatkowe przysługujące zakładom rzemieślniczym z tytułu wykonywania usług dla ludności, określone w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1960 r. w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników (Dz. U. z 1961 r. Nr 1, poz. 2 i z 1963 r. Nr 1, poz. 7) oraz w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze (Dz. U. Nr 1, poz. 9), na zakłady rzemieślnicze wykonujące wymienione w uchwale usługi dla rolnictwa,

b) ulgi podatkowe określone w § 1 ust. 6 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze przyznaje się również zakładom rzemieślniczym wykonującym usługi dla rolnictwa w zakresie następujących rodzajów (specjalności) rzemiosł:

– bednarstwo,

– blacharstwo,

– ciesielstwo,

– dekarstwo,

– elektromechanika,

– instalatorstwo sanitarne i ogrzewania,

– instalatorstwo elektryczne,

– kołodziejstwo,

– kowalstwo,

– malarstwo,

– mechanika maszyn,

– mechanika precyzyjna,

– murarstwo,

– rymarstwo,

– stolarstwo w zakresie stolarki budowlanej,

– szklarstwo w zakresie szklenia otworów budowlanych,

– ślusarstwo,

– studniarstwo (kopanie studzien i wykonywanie studzien abisyńskich oraz naprawy studzien),

– wulkanizatorstwo,

– zduństwo,

9) wymienione w pkt 8 ulgi podatkowe przysługują, jeśli łączny udział obrotów osiągniętych z usług wykonanych dla rolnictwa w ogólnym obrocie zakładu rzemieślniczego odpowiada co najmniej udziałom określonym w powołanych rozporządzeniach Ministra Finansów, natomiast w przypadkach, gdy zakład rzemieślniczy wykonuje usługi zarówno dla rolnictwa, jak i dla ludności, wymienione w pkt 8 ulgi przysługują, jeśli łączny udział obrotów osiągniętych z tych usług w ogólnym obrocie zakładu nie jest niższy od udziałów określonych w powołanych rozporządzeniach,

10) Minister Finansów w porozumieniu z Przewodniczącym Komitetu Drobnej Wytwórczości i na wniosek Ministra Rolnictwa może wprowadzić zryczałtowany podatek od spółdzielczych zakładów usługowych świadczących usługi dla rolnictwa, a w szczególności w branżach i na terenach, gdzie to okaże się uzasadnione; nie narusza to przy tym uprzednio udzielonych uprawnień w stosowaniu zryczałtowanego podatku.

2. Minister Finansów w terminie trzech miesięcy od dnia wejścia w życie uchwały wyda szczegółowe przepisy wprowadzające zasady ustalone w ust. 1.

§  7.

1. Instytucje i organizacje wyznaczone do wykonywania usług zapewnią środki niezbędne do przygotowania (wyszkolenia) kadr niezbędnych dla obsługi istniejącej i planowanej sieci punktów usługowych.

2. Minister Oświaty opracuje w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej uchwały programy szkolenia zawodowego z dziedziny usług dla rolnictwa w zakresie nie objętym uchwałą nr 194 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług dla ludności w latach 1961-1965.

§  8.

1. W załączniku nr 1 do uchwały nr 194 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług dla ludności w latach 1961-1965 wprowadza się następujące zmiany:

1) w pkt 8 skreśla się wyrazy "naprawa maszyn i narzędzi rolniczych, podkuwanie koni",

2) w pkt 57 skreśla się wyrazy "i soków owocowych",

3) w pkt 58 skreśla się wyrazy "owoców, jarzyn i",

4) w pkt 59 dodaje się na końcu wyrazy "z wyjątkiem usługowych płatkarni ziemniaków".

2. W sprawach uregulowanych niniejszą uchwałą nie stosuje się przepisów § 2 ust. 2, § 7, § 20 i § 21 uchwały wymienionej w ust. 1.

3. Usługi w zakresie potrzeb rolnictwa, jak i ogółu ludności objęte załącznikiem nr 1 do uchwały nr 194 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług dla ludności w latach 1961-1965 są koordynowane w myśl zasad określonych niniejszą uchwałą w przypadku, gdy usługodawca specjalizuje się w świadczeniu usług dla rolnictwa, bądź zakład świadczący usługi położony jest w miejscowości do 5.000 mieszkańców; do tej grupy usług należą następujące usługi:

z pkt 14 ślusarstwo obejmujące naprawę maszyn rolniczych, spawalnictwo, ślusarstwo ogólne, naprawę wag, naprawę narzędzi rolniczych,

z pkt 21 szklarstwo budowlane,

z pkt 22 bednarstwo,

z pkt 23 kołodziejstwo,

z pkt 25 stolarstwo budowlane,

z pkt 47 naprawa worków,

z pkt 71 murarstwo,

z pkt 74 ciesielstwo,

z pkt 75 dekarstwo,

z pkt 77 instalatorstwo centralnego ogrzewania,

z pkt 78 instalatorstwo elektryczne,

z pkt 79 instalatorstwo gazowe,

z pkt 82 wiertnictwo i kopanie studzien,

z pkt 96 wypożyczanie sprzętu do wyrobu materiałów budowlanych.

4. Organizacje wyznaczone do koordynacji działalności usługowej zgodnie z uchwałą nr 194 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług dla ludności w latach 1961-1965 oraz uchwałą niniejszą zobowiązane są do wzajemnego współdziałania w celu zapewnienia prawidłowego rozwoju usług określonych wymienionymi uchwałami.

§ 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1 ¹

ZAKRES USŁUG DLA ROLNICTWA

I. Naprawa sprzętu rolniczego, transportowego oraz urządzeń gospodarki rolnej:

1) remonty parku traktorowo-maszynowego:

a) kapitalne remonty silników traktorowych, kombajnowych, stacyjnych silników spalinowych wszystkich typów,

b) kapitalne remonty traktorów (bez silników), ciężkich maszyn rolniczych o skomplikowanych zespołach, kombajnów wszystkich typów (bez silników), snopowiązałek, młocarń, czyszczalni, suszarni, kolumn parnikowych, aparatury ochrony roślin, maszyn hydraulicznych, aparatury motorowej do ochrony roślin (bez silników),

c) inne remonty traktorów i pozostałych maszyn rolniczych,

d) konserwacje traktorów i maszyn rolniczych,

e) naprawy i konserwacje narzędzi rolniczych (traktorowych, konnych i ręcznych),

2) remonty środków transportowych:

a) kapitalne remonty silników samochodowych i motocyklowych,

b) kapitalne remonty zmechanizowanych środków transportowych (z wyjątkiem silników),

c) naprawy drobne i konserwacja zmechanizowanych środków transportowych,

d) naprawy konnych środków transportowych,

3) montaż, kapitalne remonty, naprawy drobne i konserwacja urządzeń oraz opracowanie dla tych celów dokumentacji technicznej w zakładach przemysłu rolnego resortu rolnictwa (gorzelnie, syropiarnie, krochmalnie, mleczarnie itp.),

4) montaż, kapitalne remonty, naprawy drobne i konserwacja urządzeń do mechanizacji prac hodowlanych i podwórzowych oraz opracowanie dokumentacji technicznej z tego zakresu,

5) regeneracja części zamiennych i zespołów nie objętych regeneracją w zakładach resortu przemysłu ciężkiego i w wydzielonych zakładach resortu rolnictwa oraz państwowego przemysłu terenowego,

6) usługi gwarancyjne i przeglądy wszystkich traktorów i maszyn rolniczych tak z produkcji krajowej, jak i z importu w zakresie uzgodnionym z Ministrem Przemysłu Ciężkiego,

7) nadzór, instruktaż i obsługa techniczna sprzętu rolniczego i samochodów w zakresie uzgodnionym z Ministrem Przemysłu Ciężkiego i Ministrem Komunikacji,

8) podkuwanie koni.

II. Naprawa instalacji i odbiorników elektrycznych, instalacji odgromowych oraz gazyfikacyjnych:

A. Elektrotechnika:

1) konserwacje i remonty linii zalicznikowych i wewnętrznych instalacji elektrycznych,

2) rozbudowa sieci zasilającej przysiółki i pojedyncze zagrody (do 9 zagród),

3) budowa przyłączy i wewnętrznych instalacji elektrycznych,

4) dobór i instalowanie odbiorników elektrycznych,

5) naprawa i konserwacja odbiorników oraz innych urządzeń elektrycznych,

6) usługi gwarancyjne dotyczące odbiorników elektrycznych w zakresie uzgodnionym z producentami tego sprzętu,

7) usuwanie w trybie awaryjnym uszkodzeń spowodowanych zwarciem w instalacjach i urządzeniach elektroenergetycznych.

B. Instalacje odgromowe:

1) instalowanie urządzeń odgromowych,

2) konserwacje i naprawy urządzeń odgromowych,

3) okresowe pomiary oporności uziemień.

C. Gazyfikacja:

1) wykonywanie odgałęzień od rurociągów gazowych dla zasilania odbiorców wiejskich,

2) wykonywanie gazowych instalacji wewnętrznych:

a) do gazu z rurociągu,

b) do gazu płynnego (z butli),

3) instalowanie odbiorników gazowych,

4) konserwacje i naprawy instalacji i odbiorników gazowych.

III. Zaopatrzenie rolnictwa w wodę:

1) budowa ujęć wodnych,

2) budowa urządzeń do podnoszenia, uzdatniania i rozprowadzania wody,

3) budowa kanalizacji,

4) budowa deszczowni,

5) budowa oraz remont zbiorników i ujęć przeciwpożarowych,

6) remonty studni i wodociągów oraz innych urządzeń zaopatrzenia w wodę,

7) usługi remontowo-konserwacyjne,

8) opracowywanie dokumentacji i projektów dla urządzeń zaopatrzenia w wodę oraz ekspertyz dla celów remontowych.

IV. Naprawa i konserwacja pomieszczeń, wytwarzanie materiałów budowlanych oraz budownictwo:

1) remonty kapitalne, bieżące oraz adaptacja,

2) konserwacje budynków,

3) wytwarzanie materiałów budowlanych,

4) budownictwo nowe,

5) opracowywanie dokumentacji i projektów budownictwa wiejskiego w zakresie określonym w pkt 1 oraz doradztwo w sprawach remontowych,

6) wypożyczanie lub wydzierżawianie sprzętu do produkcji materiałów budowlanych i dla potrzeb budownictwa.

V. Wykonywanie zabiegów w zakresie uprawy roślin i produkcji zwierzęcej:

1) wykonywanie prac związanych z produkcją roślinną (poza ochroną roślin i nawożeniem):

a) usługi w zakresie siewu, sadzenia, wywożenia i roztrząsania obornika, sprzętu i omłotu oraz innych prac uprawowych przy zastosowaniu mechanicznego sprzętu,

b) usługi w zakresie produkcji warzywniczej i ogrodniczej,

2) wykonywanie prac związanych z produkcją zwierzęcą:

a) sztuczne unasienianie zwierząt gospodarskich,

b) produkcja piskląt (jednodniówek),

3) wykonywanie prac podwórzowych przy zastosowaniu zmechanizowanego wysokowydajnego sprzętu.

VI. Wykonywanie zabiegów ochrony roślin:

1) zwalczanie chorób i szkodników w uprawach polowych (opryskiwanie, opylanie, zamgławianie),

2) zwalczanie chorób i szkodników w sadach, szkółkach drzew owocowych i chmielnikach,

3) zwalczanie chorób i szkodników upraw szklarniowych i inspektowych,

4) zaprawianie nasion,

5) zwalczanie gryzoni polnych,

6) chemiczne niszczenie chwastów.

VII. Wykonywanie zabiegów nawożenia i wapnowania gleb:

1) wapnowanie gleb wapnem palonym i węglanowym z produkcji oraz wapnem odpadowym z lokalnych źródeł:

a) transport wapna nawozowego,

b) wysiew wapna nawozowego,

2) nawożenie nawozami płynnymi:

a) transport wody amoniakalnej,

b) wylew wody amoniakalnej,

3) nawożenie innymi nawozami.

VIII. Konserwacja urządzeń melioracyjnych:

1) konserwacja urządzeń melioracji półpodstawowych i szczegółowych,

2) zagospodarowanie oraz pielęgnacja łąk i pastwisk.

IX. Suszarnictwo, mieszalnictwo oraz inne rodzaje produkcji i konserwacji pasz:

1) suszarnictwo zielonek:

a) produkcja suszu z zielonek,

b) wypożyczanie wentylatorów do dosuszania zielonek,

c) montaż wentylatorów do dosuszania zielonek,

2) parowanie i płatkowanie ziemniaków:

a) parowanie ziemniaków,

b) wypożyczanie kolumn i skrzyń do parowania ziemniaków,

c) płatkowanie ziemniaków,

3) mieszalnictwo i związane z tym śrutowanie pasz,

4) kiszenie pasz:

a) wypożyczanie form do budowy silosów,

b) wytwarzanie elementów do budowy silosów,

c) usługowe magazynowanie i dostawa melasy.

X. Wstępny przerób i przechowalnictwo produktów rolnych:

1) suszarnictwo i czyszczalnictwo zbóż siewnych,

2) wstępna przeróbka słomy lnu i konopi na włókno,

3) przechowalnictwo:

a) materiału siewnego,

b) owoców i warzyw,

4) przetwórstwo owoców i warzyw dla celów domowych:

a) tłoczenie moszczów,

b) przetwórstwo owoców dla celów domowych,

c) szatkowanie kapusty,

d) suszenie owoców i warzyw,

5) sortowanie ziemniaków, owoców i warzyw,

6) mechaniczne oczyszczanie warzyw na sucho.

XI. Wypożyczanie lub dzierżawa sprzętu rolniczego oraz opakowań:

1) wypożyczanie sprzętu rolniczego,

2) wypożyczanie opakowań:

a) wypożyczanie worków,

b) wypożyczanie opakowań do owoców i warzyw.

XII. Transport artykułów rolnych i hodowlanych, środków produkcji itp.

XIII. Dezynfekcja, dezynsekcja i deratyzacja:

1) pomieszczeń, okólników i pastwisk, ziemi w szklarniach i inspektach itp.,

2) urządzeń produkcyjnych,

3) magazynowanych artykułów,

4) roślin, produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz opakowań w obrocie handlowym, krajowym i międzynarodowym,

5) środków przewozowych: statków, barek, samochodów i innych.

Wymieniony wyżej zakres usług nie obejmuje dezynfekcji przeprowadzanej na podstawie przepisów o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych oraz przepisów o zwalczaniu chorób zakaźnych.

XIV. Eksploatacja i przygotowywanie torfu dla celów rolniczych oraz zagospodarowanie potorfi:

1) eksploatacja i przygotowywanie torfu na cele nawozowa i opałowe:

a) wydobywanie torfu,

b) załadunek, transport i rozładunek torfu,

c) przygotowanie kompostów torfowych amoniakowanych,

d) wypożyczanie sprzętu do wydobywania i transportu torfu,

2) zagospodarowanie potorfi.

XV. Naprawa, utrzymanie i konserwacja dróg wewnętrznych (nie mających charakteru dróg publicznych) i zakładowych warunkujących prawidłową pracę określonego obiektu, jak również podwórzy gospodarczych oraz wypożyczanie odpowiedniego sprzętu.

ZAŁĄCZNIK  Nr 2 ²

WYKAZ JEDNOSTEK WIODĄCYCH W ZAKRESIE USŁUG ŚWIADCZONYCH DLA ROLNICTWA W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH GRUP USŁUG

1. Naprawa sprzętu rolniczego, urządzeń gospodarki rolnej - Zespół Koordynujący przy Departamencie Mechanizacji Ministerstwa Rolnictwa, a terenowo - zjednoczenia przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa; naprawa samochodów - Ministerstwo Komunikacji (Zjednoczenie Zaplecza Technicznego Motoryzacji).

2. Naprawa i konserwacja instalacji i odbiorników elektrycznych oraz instalacji odgromowych - Zjednoczenie Elektryfikacji Rolnictwa.

3. Zaopatrzenie rolnictwa w wodę - Zjednoczenie Przedsiębiorstw Zaopatrzenia Rolnictwa w wodę w zakresie zaopatrzenia rolnictwa w wodę z urządzeń niepublicznych.

4. Naprawa i konserwacja pomieszczeń, wytwarzanie materiałów budowlanych oraz budownictwo - Zarząd Budownictwa Rolniczego.

5. Wykonywanie zabiegów w zakresie uprawy roślin i produkcji zwierzęcej:

1) Zespół Koordynujący przy Departamencie Mechanizacji Ministerstwa Rolnictwa, a terenowo - zjednoczenia przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa w zakresie mechanizacji procesów produkcyjnych,

2) Centrala Spółdzielni Ogrodniczych, a terenowo - spółdzielnie ogrodnicze w zakresie usług świadczonych dla produkcji sadowniczej i warzywniczej,

3) Zespół Koordynujący przy Departamencie Produkcji Zwierzęcej Ministerstwa Rolnictwa, a terenowo:

a) zakłady sztucznego unasieniania w zakresie sztucznego unasieniania zwierząt gospodarskich,

b) przedsiębiorstwa wylęgu drobiu w zakresie produkcji piskląt (jednodniówek),

4) Zjednoczenie Przemysłu Owocowo-Warzywnego, a terenowo - zakłady przetwórstwa owocowo-warzywnego przemysłu kluczowego na terenie swoich baz surowcowych, w zakresie usług świadczonych dla produkcji sadowniczej i warzywniczej.

6. Wykonywanie zabiegów ochrony roślin - Zespół Koordynujący przy Departamencie Produkcji Roślinnej i Ochrony Roślin Ministerstwa Rolnictwa, a terenowo - wojewódzkie stacje kwarantanny i ochrony roślin.

7. Wykonywanie zabiegów nawożenia i wapnowania gleb - Zespół Koordynujący przy Departamencie Mechanizacji Ministerstwa Rolnictwa, a terenowo - zjednoczenia przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa.

8. Konserwacja urządzeń melioracyjnych - Zespół Koordynujący przy Departamencie Wodnych Melioracji Ministerstwa Rolnictwa, a terenowo - oddziały wodnych melioracji prezydiów wojewódzkich rad narodowych.

9. Mieszalnictwo pasz - Zjednoczenie Przemysłu Paszowego "Bacutil".

10. Wstępny przerób i przechowalnictwo produktów rolnych:

1) Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" - w zakresie sortowania ziemniaków,

2) Centrala Surowców Włókienniczych i Skórzanych - w zakresie wstępnej przeróbki słomy, lnu i konopi na włókno,

3) Centrala Spółdzielni Ogrodniczych - w zakresie przechowalnictwa owoców, przetwórstwa owoców i warzyw dla celów domowych, sortowania owoców i warzyw oraz mechanicznego oczyszczania warzyw na sucho.

11. Wypożyczanie lub dzierżawa sprzętu rolniczego oraz opakowań:

1) Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" w zakresie wypożyczania sprzętu rolniczego oraz opakowań płodów rolnych,

2) Centrala Spółdzielni Ogrodniczych w zakresie wypożyczania sprzętu ogrodniczego i opakowań do owoców i warzyw,

3) Zjednoczenie Przemysłu Owocowo-Warzywnego, a terenowo - zakłady przetwórstwa owocowo-warzywnego przemysłu kluczowego na terenie swoich baz surowcowych, w zakresie wypożyczania sprzętu ogrodniczego i opakowań do owoców i warzyw.

12. Eksploatacja i przygotowywanie torfu nawozowego i opałowego oraz zagospodarowanie potorfi - Zespół Koordynujący przy Departamencie Mechanizacji Ministerstwa Rolnictwa, a terenowo - zjednoczenia przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa.

13. Dezynfekcja, dezynsekcja i deratyzacja - Zakłady Zwalczania Szkodników Zbożowo-Mącznych.

1 Załącznik nr 1 zmieniony przez § 1 pkt 1 zarządzenia z dnia 31 stycznia 1966 r. w sprawie uzupełnieniawykazu usług świadczonych dla rolnictwa oraz zmianw wykazie jednostek wiodących w zakresie tych usług(M.P.66.4.35) z dniem 1 stycznia 1966 r.

2 Załącznik nr 2 zmieniony przez § 1 pkt 2 zarządzenia z dnia 31 stycznia 1966 r. w sprawie uzupełnienia wykazu usług świadczonych dla rolnictwa oraz zmian w wykazie jednostek wiodących w zakresie tych usług (M.P.66.4.35) z dniem 1 stycznia 1966 r.

• Identyfikator: M.P.1963.63.317
• Rodzaj: uchwała
• Tytuł: Usługi dla rolnictwa.
• Data aktu: 1963-07-19
• Data ogłoszenia: 1963-08-22
• Data wejścia w życie: 1963-08-22