Rejestracja ujęć wód podziemnych i przeprowadzenie w nich obserwacji.

ZARZĄDZENIE

PREZESA CENTRALNEGO URZĘDU GEOLOGII

z dnia 4 grudnia 1962 r.

w sprawie rejestracji ujęć wód podziemnych i przeprowadzania w nich obserwacji.

Na podstawie art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 16 listopada 1960 r. o prawie geologicznym (Dz. U. Nr 52, poz. 303) zarządza się, co następuje:

§ 1. 1

1. Przepisy zarządzenia mają zastosowanie do wierconych ujęć wód podziemnych lub innych wyrobisk wykorzystywanych jako ujęcie (szyb kopany, trwale obudowane źródło itp.), zwanych dalej "studniami", będących w posiadaniu jednostek gospodarki uspołecznionej.

2. Przepisów zarządzenia nie stosuje się do studni publicznych i pożarowych, studni posiadanych przez jednostki podległe Ministrowi Obrony Narodowej, studni eksploatujących wody lecznicze oraz studni na terenach zakładów eksploatujących kopaliny (w tym również ujęć wód kopalnianych).

§  2.

1. Jednostka posiadająca studnię obowiązana jest:

1) zarejestrować studnię we właściwym miejscowo ze względu na położenie studni organie do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) przed przystąpieniem do jej eksploatacji,

2) założyć książkę eksploatacji studni,

3) 2 przeprowadzać okresowe obserwacje (pomiary) poziomu zwierciadła wody w studni i wydajności studni, jeżeli pobór wody ze studni (zespołu studni) lub zatwierdzone zasoby eksploatacyjne w kategorii "B" przekraczają 200 m³/godz,

4) 3 w miarę możliwości przeprowadzać obserwacje innych studni (zespołów studni) niż określone w pkt 3.

2. Studnie wybudowane przed dniem wejścia w życie niniejszego zarządzenia należy zarejestrować w terminie jednego roku od dnia ogłoszenia zarządzenia.

3. Zarejestrowanie studni w trybie niniejszego zarządzenia nie zwalnia od obowiązku uzyskania pozwolenia wodno-prawnego na korzystanie z wody stosownie do przepisów prawa wodnego.

4. 4 Organ do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) w uzasadnionych wypadkach może polecić prowadzenie obserwacji w studniach (zespole studni), określając sposób i zakres tych obserwacji.

§  3.

1. 5 Rejestracji studni dokonuje się przez złożenie w organie do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) wypełnionej karty rejestracyjnej studni i książki eksploatacji studni według wzorów ustalonych przez Centralny Urząd Geologii.

2. Organ do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej sprawdza zgodność wpisów dokonanych w karcie rejestracyjnej z odpowiednimi wpisami w książce eksploatacji studni, parafuje książkę, stwierdza w niej dokonanie rejestracji studni i zwraca książkę posiadaczowi studni.

3. Organ do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej może uzależnić zarejestrowanie studni od przedstawienia dokumentacji geologicznej zawierającej ustalenie zasobów wody podziemnej w studni, jeżeli dokumentacja taka była sporządzona, lub nakazać sporządzenie dokumentacji w odpowiednim terminie, jeżeli obowiązek sporządzenia dokumentacji wynika z przepisów o ustalaniu zasobów wód podziemnych.

4. 6 Organ administracji wodnej może uzależnić wydanie pozwolenia wodnoprawnego na korzystanie z wody od uprzedniego zarejestrowania studni w trybie niniejszego zarządzenia.

§  4.

1. Książkę eksploatacji studni zakłada się oddzielnie dla każdej studni.

2. 7 (skreślony).

3. Książka eksploatacji studni powinna być sporządzona w formacie A-4, zszyta i zabezpieczona w sztywnej okładce oraz zawierać ilość stron, przeznaczonych do zapisu pomiarów w studni, wystarczającą co najmniej na dziesięć lat.

4. Zapisów w książce eksploatacji studni należy dokonywać czytelnie, atramentem. Dokonanych zapisów nie wolno niszczyć; koniecznych poprawek należy dokonać w ten sposób, aby tekst pierwotny można było odczytać. Poprawki i przekreślenia powinny być omówione i podpisane przez osobę prowadzącą książkę.

5. 8 Dla studni eksploatowanych lewarowo sporządza się karty rejestracyjne dla każdej studni (otworu), a książkę eksploatacji zakłada się tylko dla studni zbiorczej, nie zamieszczając w niej danych technicznych.

§  5.

1. Książkę eksploatacji studni zakłada na zlecenie jednostki posiadającej studnię przedsiębiorstwo geologiczne, które studnię tę wykonało. Zawarte w książce dane techniczne studni, dane z próbnego pompowania w okresie budowy i dane eksploatacyjne studni stwierdza swoim podpisem osoba, która sporządziła dokumentację geologiczną, zawierającą ustalenie zasobów wody podziemnej studni.

2. Jeżeli w chwili zakładania książki eksploatacji studni przedsiębiorstwo, które wykonało studnię, nie istnieje, książkę zakłada we własnym zakresie jednostka posiadająca studnię.

3. 9 W razie braku danych dotyczących próbnego pompowania z okresu budowy studni dane takie wpisuje się na podstawie wyników pompowania przeprowadzonego w czasie eksploatacji przy zakładaniu książki eksploatacji.

§ 6. W razie dokonania renowacji studni dane dotyczące tej renowacji należy odnotować w książce eksploatacji studni.

§  7.

1. Książkę eksploatacji studni prowadzi osoba odpowiedzialna za gospodarkę wodną w jednostce posiadającej studnię.

2. Książkę eksploatacji studni należy starannie przechowywać w dziale odpowiedzialnym za gospodarkę wodną jednostki posiadającej studnię i okazywać ją na żądanie organów państwowej administracji geologicznej i wodnej.

3. W razie zmiany posiadacza studni jednostka przekazująca studnię obowiązana jest przekazać protokolarnie książkę eksploatacji studni jednostce przejmującej, a ta ostatnia zawiadomić o dokonanym przekazaniu organ do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa).

§  8.

1. Jednostka posiadająca studnię obowiązana jest co najmniej raz na dwa miesiące przeprowadzać pomiary poziomu zwierciadła wody w studni i pomiary wydajności studni.

2. W razie stwierdzenia trwałego obniżania się poziomu zwierciadła wody w studni pomiary określone w ust. 1 należy przeprowadzać co miesiąc, chyba że organ do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) zarządzi inaczej.

3. Pomiary określone w ust. 1 przeprowadzać należy zawsze w tej samej dekadzie miesiąca przewidzianego na dokonanie pomiaru.

4. W razie posiadania przez jedną jednostkę kilku studzien na tym samym terenie, pomiary powinny być przeprowadzone we wszystkich studniach możliwie w tym samym dniu.

5. 10 Organ do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) sprawdza co najmniej raz w roku poprawność pomiarów i rejestracji wyników dokonywanych przez jednostkę posiadającą studnię (zespół studni).

§  9.

1. Przez pomiar poziomu zwierciadła wody w studni rozumie się zmierzenie odległości zwierciadła wody od stałego znaku umieszczonego na obudowie studni, a przez pomiar wydajności rozumie się zmierzenie w metrach sześciennych wody eksploatowanej ze studni w ciągu jednej godziny.

2. Pomiary zwierciadła wody przeprowadza się przy użyciu przyrządu przeznaczonego do tego celu, a pomiary wydajności studni - przy użyciu odpowiedniego wodomierza wmontowanego w przewód odprowadzający wodę ze studni lub - jeżeli studnia jest o małej wydajności - za pomocą specjalnie do tego celu przygotowanego i wycechowanego naczynia oraz zegarka sekundowego.

3. Jednostka posiadająca studnię obowiązana jest posiadać odpowiednie przyrządy niezbędne do dokonania pomiarów, o których mowa w ust. 1, i przystosować obudowę studni do wmontowania wodomierza i opuszczenia przyrządu pomiarowego do określania położenia zwierciadła wody w studni.

§  10.

1. Pomiary poziomu zwierciadła wody przeprowadza się zarówno w studniach eksploatowanych, jak i w studniach nieczynnych.

2. W studniach posiadających wbudowane rurki piezometryczne (za filtrem) pomiar poziomu zwierciadła wody przeprowadza się w tych rurkach i w otworze studziennym.

§  11.

1. Pomiar zwierciadła wody w studni eksploatowanej przeprowadza się w czasie ruchu pompy i podczas przerw w pompowaniu.

2. Pomiar w czasie ruchu pompy należy przeprowadzić po możliwie najdłuższym okresie pracy pompy, a pomiar podczas przerwy w pompowaniu - po możliwie najdłuższej przerwie, przy czym należy podać czas trwania tej przerwy.

§ 12. W przypadku określonym w § 8 ust. 3 pomiar zwierciadła wody w studni nieczynnej należy przeprowadzić w czasie ruchu pompy w sąsiedniej studni eksploatowanej i w czasie przerwy w pompowaniu. Przepis § 11 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

§ 13. Pomiary wydajności studni przeprowadza się tylko w studniach eksploatowanych jednocześnie z przeprowadzeniem pomiarów poziomu zwierciadła wody.

§  14.

1. Wyniki pomiarów powinny być wpisane do książki eksploatacji studni bezpośrednio po ich dokonaniu i poświadczone podpisem osoby prowadzącej książkę.

2. Do książki eksploatacji studni należy załączyć wyniki przeprowadzonych badań jakości wody w studni.

§  15.

1. Jednostka posiadająca studnię obowiązana jest bezzwłocznie zawiadomić organ do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) o:

1) zauważonych trwałych zmianach jakości wody, poziomu zwierciadła wody w studni lub wydajności studni,

2) trwałym wyłączeniu studni z eksploatacji, spowodowanym względami technicznymi, a w szczególności o likwidacji studni,

3) 11 zmianach technicznych i eksploatacyjnych studni w wyniku przeprowadzonej renowacji.

2. Jednocześnie z zawiadomieniem o likwidacji studni należy przekazać organowi do spraw geologii prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa) książkę eksploatacji studni z dokonanymi w niej wpisami dotyczącymi likwidacji.

§ 16. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1 ¹²

(skreślony).

ZAŁĄCZNIK  Nr 2 ¹³

(skreślony).

1 § 1 zmieniony przez § 1 pkt 1 zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

2 § 2 ust. 1 pkt 3 zmieniony przez § 1 pkt 2 lit. a) zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

3 § 2 ust. 1 pkt 4 dodany przez § 1 pkt 2 lit. b) zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

4 § 2 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 2 lit. c) zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

5 § 3 ust. 1 zmieniony przez § 1 pkt 3 lit. a) zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

6 § 3 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 3 lit. b) zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

7 § 4 ust. 2 skreślony przez § 1 pkt 4 lit. a) zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

8 § 4 ust. 5 dodany przez § 1 pkt 4 lit. b) zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

9 § 5 ust. 3 zmieniony przez § 1 pkt 5 zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

10 § 8 ust. 5 dodany przez § 1 pkt 6 zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

11 § 15 ust. 1 pkt 3 dodany przez § 1 pkt 7 zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

12 Załącznik nr 1 skreślony przez § 1 pkt 8 zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

13 Załącznik nr 2 skreślony przez § 1 pkt 8 zarządzenia z dnia 30 lipca 1970 r. (M.P.70.26.220) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 sierpnia 1970 r.

• Identyfikator: M.P.1962.87.411
• Rodzaj: Zarządzenie
• Tytuł: Rejestracja ujęć wód podziemnych i przeprowadzenie w nich obserwacji.
• Data aktu: 04/12/1962
• Data ogłoszenia: 21/12/1962
• Data wejścia w życie: 21/12/1962