Sposób ustalania wysokości odszkodowania za szkody majątkowe poniesione w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 24 maja 1955 r.
w sprawie sposobu ustalania wysokości odszkodowania za szkody majątkowe poniesione w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych.

Na podstawie § 5 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie wynagradzania szkód poniesionych w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych (Dz. U. Nr 29, poz. 112) zarządza się, co następuje:
§  1.
Odszkodowanie za szkody majątkowe poniesione w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych wypłaca się w pełnej wysokości szkody, obliczonej według rzeczywistej wartości mienia w dniu powstania szkody.
§  2.
1.
Szkodę w budynkach, płotach itp. ustala się według norm i zasad, obowiązujących przy ustalaniu szkód w budynkach objętych obowiązkowym ubezpieczeniem.
2.
Szkodę w plonach rolnych i warzyw, inwentarzu żywym i martwym oraz w ruchomościach domowych ustala się według zasad i cennika Państwowego Zakładu Ubezpieczeń, obowiązujących przy ustalaniu szkód w mieniu ruchomym gospodarstw rolnych objętych obowiązkowym ubezpieczeniem.
3.
Szkodę w przedmiotach wymienionych w ust. 2, a nie objętych obowiązkowym ubezpieczeniem, ustala się według cen detalicznych handlu uspołecznionego.
4.
Szkodę w uprawach rolnych i warzyw ustala się według zasad i norm obowiązujących przy ustalaniu szkód w ubezpieczeniu ziemiopłodów od gradobicia z zastosowaniem cen skupu rynkowego, płaconych przez jednostki handlu uspołecznionego.
5.
Szkodę w owocach drzew i krzewów owocowych oraz w szkółkach drzew i krzewów owocowych ustala się według zasad i norm obowiązujących przy ustalaniu szkód w ubezpieczeniu sadów od gradobicia z zastosowaniem cen rynkowych ustalonych przez jednostki handlu uspołecznionego.
6.
Szkodę w drzewach i krzewach owocowych ustala się według instrukcji stanowiącej załącznik do zarządzenia.
7.
W przypadkach nie wymienionych w ust. 1 - 6 szkodę ustala się według cen zakupu zniszczonych lub naprawy uszkodzonych przedmiotów w uspołecznionych placówkach handlowych lub rzemieślniczych, a w braku takich cen - według cen miejscowych.
§  3.
Jeżeli szkody majątkowe objęte są ubezpieczeniem, odszkodowanie przewidziane niniejszym zarządzeniem wypłaca się w wysokości obliczonej stosownie do § 2, zmniejszonej o kwotę przyznanego odszkodowania z tytułu ubezpieczenia.
§  4.
Ocena rozmiarów szkody następuje w zasadzie na podstawie oględzin pozostałości mienia dotkniętego szkodą. W przypadkach gdy mienie zostało zniszczone całkowicie lub zostało utracone (np. wskutek kradzieży), rozmiary szkody ustala Państwowy Zakład Ubezpieczeń na podstawie zeznań świadków.
§  5.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

INSTRUKCJA W SPRAWIE USTALANIA WARTOŚCI SZKODY POWSTAŁEJ W DRZEWACH I KRZEWACH OWOCOWYCH WSKUTEK MECHANICZNYCH USZKODZEŃ LUB ZŁAMAŃ GAŁĘZI

Szkody w drzewach i krzewach owocowych powstałe wskutek mechanicznych uszkodzeń lub złamań gałęzi szacuje się w sposób następujący:
1.
Pełną wartość drzew owocowych w zależności od gatunku drzewa i jego wieku ustala się według poniższej tabeli:

Tabela wartości w złotych poszczególnych gatunków drzew owocowych według wieku.

Gatunek drzewa Jabłoń wartość

w zł

Wiśnia wartość

w zł

Czereśnia wartość

w zł

Morela i brzoskwinia wartość

w zł

Orzech włoski wartość

w zł

Wiek drzewa

w latach

Grusza wartość

w zł

Śliwa wartość

w zł

1 2 3 4 5 6 7 8
1 52 55 45 41 47 49 79
2 61 63 52 48 53 57 88
3 70 71 59 54 60 66 97
4 79 79 66 61 66 81 106
5 87 87 79 73 73 96 115
6 96 95 92 86 87 111 124
7 105 103 106 98 102 111 133
8 125 121 119 111 116 111 142
9 144 139 132 123 130 111 151
10 163 157 132 135 145 111 159
11 182 175 132 135 159 100 168
12 201 193 132 135 174 90 177
13 220 211 132 135 188 80 213
14 239 229 121 135 202 70 231
15 258 247 111 135 217 60 248
16 258 247 101 123 217 50 266
17 258 247 91 110 217 40 284
18 258 247 81 98 217 30 302
19 258 247 70 85 217 20 320
20 258 247 60 73 217 10 337
21 258 236 50 60 217 337
22 258 225 40 48 206 337
23 258 213 30 35 196 337
24 258 202 20 22 186 337
25 258 190 10 10 175 337
26 249 179 165 337
27 239 168 155 337
28 230 156 144 337
29 220 145 134 337
30 211 134 124 337
31 201 122 113 337
32 192 111 103 337
33 182 100 93 337
34 173 88 82 337
35 163 77 72 337
36 154 66 62 329
37 144 54 51 320
38 135 43 41 311
39 125 32 31 302
40 115 20 20 293
41 106 285
42 96 276
43 87 267
44 77 258
45 68 249
46 58 241
47 49 232
48 39 223
49 30 214
50 20 205
51 197
52 188
53 179
54 170
55 161
56 153
57 144
55 135
59 126
60 117
61 109
62 100
63 91
64 82
65 73
66 65
67 56
68 47
69 38
70 30
2.
Pełną wartość krzewów owocowych w zależności od gatunku krzewu i jego wieku ustala się według poniższej tabeli:

Tabela wartości w złotych poszczególnych gatunków krzewów według wieku.

Wiek Porzeczka Agrest krzaczasty Agrest pienny Truskawka, poziomka
1 2 3 4 5
1 12 16 26 0,70
2 15 20 30 0,90
3 19 24 34 0,90
4 23 28 38 0,60
5 27 32 42 0,30
6 31 35 45 -
7 31 35 45 -
8 31 35 45 -
9 31 35 45 -
10 26 30 38 -
11 20 24 30 -
12 15 18 23 -
13 10 12 15 -
14 5 6 8 -
15 - - - -
3.
W przypadku szkód częściowych w drzewach i krzewach owocowych ustalenie właściwej szkody przeprowadza się następująco:
1)
ustala się ogólną ilość głównych rozgałęzień korony;
2)
ustala się ilość zniszczonych głównych rozgałęzień korony;
3)
oblicza się procent szkody przez porównanie ilości zniszczonych głównych rozgałęzień korony do ich ilości ogólnej;
4)
jeżeli obliczony zgodnie z pkt 3 procent przewyższa 20%, do procentu szkody dodaje się 15% tytułem straty spowodowanej słabszym rozwojem drzewa lub krzewów;
5)
wartość szkody otrzymuje się mnożąc wartość drzewa lub krzewu owocowego, przyjętą zgodnie z ust. 1 i 2, przez procent szkody ustalony zgodnie z pkt 3 i 4.
4.
Wartość szkody w truskawkach i poziomkach przyjmuje się w pełnej ich wartości zgodnie z ust. 2.

Przykład:

Jabłoń posiadała 5 głównych rozgałęzień korony, z czego 2 rozgałęzienia zniszczone zostały lub muszą być usunięte. Szkoda wynosi 40%. Do szkody doliczamy 15% na słabszy rozwój drzewa. Ogółem szkoda wynosi 55%. Jabłoń miała lat 15 i wartość jej zgodnie z tablicą zamieszczoną w ust. 1 wynosi 258 zł. Wartość szkody i odszkodowania wynosi 258 zł x 55% = 141,90 = 142 zł.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1955.65.856

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Sposób ustalania wysokości odszkodowania za szkody majątkowe poniesione w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych.
Data aktu: 24/05/1955
Data ogłoszenia: 20/07/1955
Data wejścia w życie: 20/07/1955