Zasady obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawie towaru dokonywanej przez jednostki podległe Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH
z dnia 18 sierpnia 1953 r.
w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawie towaru dokonywanej przez jednostki podległe Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.

Na podstawie § 2 ust. 1 uchwały nr 16 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami (Monitor Polski Nr A-9, poz. 82) zarządza się, co następuje:

I.

Przepisy wstępne.

§  1.
Zarządzenie dotyczy następujących kategorii opakowań wypożyczanych i sprzedawanych, uzyskanych przy dostawach towaru, dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych:
1)
opakowania wypożyczane:
a)
beczki żelazne,
b)
beczki drewniane,
c)
skrzynki drewniane,
d)
bańki blaszane,
e)
kosze łubiankowe,
f)
kosze wiklinowe,
g)
wytłaczanki tekturowe do jaj,
h)
kartony tekturowe do kwiatów,
i)
worki tkane;
2)
opakowania sprzedawane:
a)
butelki,
b)
kapary,
c)
słoiki z nakrętką,
d)
słoje typu "weck'a",
e)
worki papierowe.
§  2.
Za dostawcę uważa się podległy Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych zakład, który zapakował oraz dokonał wysyłki towaru w opakowaniu, za odbiorcę zaś - zakład, na który wystawiona jest faktura za dokonaną dostawę towaru.

II.

Przepisy wspólne dla opakowań wypożyczanych i sprzedawanych.

§  3.
1.
Opakowania należy starannie zabezpieczyć przed kradzieżą, uszkodzeniami, ogniem, szkodliwymi warunkami atmosferycznymi itp.
2.
Opakowania powinny być przechowywane w warunkach higienicznych.
3.
Kierownictwo każdego zakładu odbiorcy wyznaczy miejsce lub pomieszczenie na przechowywanie opróżnionych opakowań.
4.
Opakowania nie mogą być używane przez odbiorcę do przechowywania lub przewożenia innego rodzaju towaru niż ten, dla którego jest przeznaczone opakowanie.
§  4.
1.
Koszt transportu przy zwrocie opakowań do zakładu dostawcy ponosi odbiorca. W przypadku gdy opakowania wysłane są publicznymi środkami transportu, odbiorca ponosi koszty transportu tylko do stacji lub portu miejsca przeznaczenia.
2.
Opakowania należy przesłać najtańszym środkiem transportu. Przy transporcie kolejowym na liście przewozowym należy zaznaczyć, że przedmiotem przesyłki są opakowania używane (taryfa towarowa PKP, poz. 1867).
3.
Wysyłający obowiązany jest do zabezpieczenia opakowań przy transporcie zgodnie z wymaganiami przepisów przewoźnika.
4.
W przypadku gdy opakowanie składa się z kilku elementów, należy przekazać równocześnie wszystkie jego elementy.
§  5.
Odbiorca obowiązany jest najpóźniej następnego dnia po nadaniu opakowań do przewozu wysłać dostawcy zawiadomienie, podając datę nadania, środek przewozu, wagę, ilość i rodzaj opakowania.
§  6.
Jeżeli obowiązujące przepisy regulują tryb odbioru towaru i zgłaszania reklamacji dotyczących dostarczanego towaru, przepisy te stosuje się odpowiednio do odbiorów opakowań przez odbiorcę i do zgłaszania reklamacji dotyczących opakowań. W przypadku braku tych przepisów stosuje się zasady określone w § 7.
§  7.
1.
Jeżeli towar w opakowaniu został odebrany ze składu lub zakładu dostawcy bądź dostarczony przez niego własnymi środkami transportu, odbiorca powinien zbadać niezwłocznie opakowania i stwierdzić ewentualne braki w formie protokołu, sporządzonego przy udziale przedstawiciela dostawcy.
2.
Jeżeli dostawa została dokonana obcymi środkami transportu, odbiorca powinien niezwłocznie, lecz nie później niż w ciągu 7 dni od dnia odbioru towaru, a jeśli termin zwrotu opakowania jest krótszy - w terminie przewidzianym dla zwrotu opakowania, zbadać opakowania i w razie stwierdzenia braków lub wad sporządzić protokół przy udziale czynnika społecznego.
3.
O miejscu i czasie zamierzonego sporządzenia protokołu odbiorca powiadomi dostawcę w takim terminie, by mógł on delegować swego przedstawiciela. Niestawienie się przedstawiciela dostawcy nie wstrzymuje sporządzenia protokołu.
4.
W przypadku różnicy zdań między przedstawicielami odbiorcy i dostawcy co do stanu opakowań odbiorca może wezwać biegłego.
5.
W przypadku potwierdzenia przez biegłego zastrzeżeń odbiorcy koszt ekspertyzy ponosi dostawca, w przeciwnym razie - odbiorca.
6.
W przypadku nieobecności przedstawiciela dostawcy przy sporządzaniu protokołu odbiorca powiadomi dostawcę o stwierdzonych protokolarnie wadach i brakach w terminie określonym w ust. 2 pod rygorem utraty roszczenia z tego tytułu.
§  8.
W przypadku gdy braki lub wady były tego rodzaju, że nawet przy należytej staranności nie mogły być ujawnione przy odbiorze (wydaniu) opakowań (wady ukryte), sporządzenie protokołu i powiadomienie dostawcy o brakach i wadach powinno nastąpić w ciągu 7 dni od dnia ich wykrycia, nie później jednak niż w terminie przewidzianym dla zwrotu opakowania.
§  9.
Przy odbiorze i ustalaniu braków i wad opakowań przez dostawcę stosuje się odpowiednio przepisy §§ 7 i 8.
§  10.
Opakowania nie nadające się do dalszego użytku ani też do remontu traktować należy jako odpadki.
§  11.
1.
Dostawca może w fakturze wskazać inną jednostkę, której ma być przesłane opakowanie.
2.
W przypadku odmowy nabycia opakowania przez nabywcę wskazanego przez dostawcę do nabycia opakowań obowiązany jest dostawca. Koszt transportu od wskazanego przez dostawcę nabywcy do dostawcy ponosi dostawca.
§  12.
Odbiorcy, którzy nie zwalniają opakowania przez rozpakowanie w swych zakładach, wskażą jednostkom zwalniającym opakowania sposób dokonywania ich zwrotu i odsprzedaży.
§  13.
Przepisy zarządzenia dotyczące dostawców stosuje się odpowiednio do jednostek, o których mowa w § 11, a przepisy zarządzenia dotyczące odbiorców stosuje się, odpowiednio do jednostek, o których mowa w § 12.
§  14.
Przedstawiciele dostawców uprawnieni są do przeprowadzania kontroli wykonania przepisów zarządzenia przez odbiorców.

III.

Przepisy szczególne dla opakowań wypożyczanych.

§  15.
Opakowania wypożyczane powinny być zwracane dostawcy przez odbiorcę nieodpłatnie w stanie nie uszkodzonym.
§  16.
1.
Dostawca i odbiorca obowiązani są do prowadzenia ilościowej ewidencji ruchu opakowań w oparciu o zasady ustalone w branżowych planach kont.
2.
Dostawca i odbiorca obowiązani są do prowadzenia ewidencji terminów zwrotów.
§  17.
Na opakowaniach wypożyczanych powinny być trwale i widocznie oznaczone:
1)
nazwa i adres dostawcy;
2)
numer (znak) inwentarzowy opakowania (stanowiącego środki trwałe w rozumieniu przepisów o finansowaniu inwestycji);
3)
numer (znak) asortymentu opakowania (nie będącego środkiem trwałym, a zaliczonego do opakowania wypożyczanego);
4)
napis "Opakowanie wypożyczane".
§  18.
Dostawca obowiązany jest podać w fakturze dotyczącej dostarczonego towaru również ilość i rodzaj opakowań oraz terminy zwrotu zgodnie z tabelą stanowiącą załącznik do zarządzenia.
§  19.
1.
Opakowania powinny być zwracane niezwłocznie po opróżnieniu ich z towaru, nie później jednak niż w terminie określonym w fakturze.
2.
Termin, o którym mowa w ust. 1, liczy się od daty odbioru towaru z zakładu dostawcy lub dnia wysłania towaru w opakowaniu do dnia zwrotu opakowania do zakładu dostawcy lub dnia wysyłki opakowania publicznym środkiem transportu. Dniem wysyłki jest data stempla przewoźnika na liście przewozowym.
§  20.
1.
W razie niezwrócenia opakowania w terminie:
1)
odbiorca obowiązany jest zapłacić dostawcy tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania;
2)
dostawca wyznaczy odbiorcy odpowiedni dodatkowy termin do zwrotu opakowania; termin dodatkowy nie może być dłuższy niż określony w tabeli terminów zwrotu opakowań wypożyczanych, stanowiącej załącznik do zarządzenia.
2.
W razie niezwrócenia opakowania w terminie dodatkowym odbiorca obowiązany jest ponownie uiścić dostawcy tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania.
3.
Uiszczenie kar umownych przewidzianych w ust. 1 i 2 nie zwalnia odbiorcy od obowiązku zwrotu opakowania.
4.
W przypadku niezwrócenia opakowania w terminie dodatkowym dostawca, niezależnie od żądania uiszczenia kary umownej określonej w ust. 2, wystąpi niezwłocznie z wnioskiem do właściwej państwowej komisji arbitrażowej o orzeczenie zwrotu opakowania przez odbiorcę i powiadomi o złożeniu tego wniosku jednostkę nadrzędną odbiorcy.
§  21.
1.
W przypadku uzasadnionej niemożności zwrotu opakowania w terminie określonym w fakturze, stwierdzonej przez jednostkę nadrzędną odbiorcy, szczególnie w razie konieczności dłuższego przechowywania towaru w opakowaniu, odbiorca powinien w terminie określonym dla zwrotu opakowania zawiadomić o tym dostawcę i podać termin zwrotu opakowania, ustalony za zgodą jednostki nadrzędnej.
2.
W razie niewykonania przepisów ust. 1 lub niezwrócenia opakowania w podanym terminie ma odpowiednie zastosowanie przepis § 20.
§  22.
1.
W razie niemożności zwrotu opakowania na skutek jego zaginięcia lub zniszczenia odbiorca obowiązany jest powiadomić o tym dostawcę w terminie przewidzianym dla zwrotu opakowania i uiścić jednorazowo tytułem kary umownej trzykrotną wartość cennikową opakowania, z wyjątkiem przypadku, gdy zaginięcie lub zniszczenie nie było skutkiem działania lub zaniechania odbiorcy.
2.
W razie niewykonania przepisów ust. 1 mają odpowiednie zastosowanie przepisy § 20.
§  23.
1.
Koszty naprawy uszkodzeń i usunięcia braków zawinionych przez odbiorcę obciążają odbiorcę.
2.
Koszty remontu opakowań, wynikłe z normalnego zużycia, obciążają dostawcę.
§  24.
Przy dostawach towaru na rzecz jednostek prywatnych dostawcy obowiązani są w umowach o dostawę zastrzec zwrot opakowań w terminie określonym (§ 19) pod rygorem kar umownych określonych w §§ 20 i 22 i pobrać kaucję w wysokości trzykrotnej wartości opakowania na zabezpieczenie dochodzenia kar umownych.

IV.

Przepisy szczególne dla opakowań sprzedawanych.

§  25.
Na opakowaniach sprzedawanych powinny być w miarę możności trwale uwidocznione nazwa i adres dostawcy.
§  26.
Dostawca obowiązany jest podać w fakturze ilość, rodzaj i cenę opakowania zgodną z cennikiem.
§  27.
Opakowania sprzedawane odbiorcy powinni odsprzedać dostawcom niezwłocznie po rozpakowaniu towaru.
§  28.
1.
W przypadkach sprzedaży opakowań przez odbiorców lub przez jednostki im podległe wraz z towarem konsumentom odbiorcy obowiązani są do skupu tego rodzaju opakowań i odsprzedaży następnie dostawcom.
2.
Odbiorcy lub podległe jednostki skupywać będą tylko opakowania nie uszkodzone oraz zewnętrznie i wewnętrznie czyste lub takie, które po opróżnieniu z pierwszej zawartości nie były używane.
3.
Skupione opakowania odbiorcy posortują według typów, rozmiarów i przeznaczenia.
4.
Skup opakowań następuje po cenach określonych w cenniku.
§  29.
Dostawca ma obowiązek zakupu każdej ilości opakowań sprzedawanych, nadających się do dalszego użytku.
§  30.
Opakowania wymienione w § 1 pkt 2 nabywane będą przez dostawcę po cenach określonych w obowiązujących cennikach.
§  31.
Zarządzenie nie dotyczy worków stanowiących opakowania zbóż i innych ziemiopłodów z przeznaczeniem tych artykułów:
1)
na eksport;
2)
dla indywidualnej gospodarki chłopskiej jako materiał siewny.
§  32.
Zarządzenie nie dotyczy odbiorców podległych Ministrowi Obrony Narodowej, z wyjątkiem Wojskowej Centrali Handlowej, oraz odbiorców podległych Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego, z wyjątkiem konsumów.
§  33.
Traci moc zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 18 lipca 1950 r. w sprawie zwrotu opakowań szklanych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-93, poz. 1179 i z 1951 r. Nr A-95, poz. 1327) w odniesieniu do opakowań objętych zarządzeniem.
§  34.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK  1

TABELA TERMINÓW ZWROTU OPAKOWAŃ WYPOŻYCZANYCH

Skrót "CZP" oznacza "Centralny Zarząd Przemysłu",

Skrót "CZ" oznacza "Centralny Zarząd",

Skrót "MHD" oznacza "Miejski Handel Detaliczny".

Lp. Nazwa opakowania Dostawca Przeznaczenie opakowania Terminy zwrotu przez odbiorców
0 1 2 3 4
1 Beczki żelazne państwowe gospodarstwo rolne do spirytusu podległych CZP Spirytusowego - 30 dni
2 Beczki drewniane bukowe państwowe gospodarstwo rolne do syropu ziemniaczanego podległych CZ Hurtu Spożywczego - 65 dni
3 Beczki drewniane bukowe państwowe gospodarstwo rolne do masła podległych CZ Hurtu Spożywczego - 65 dni
4 Beczki drewniane bukowe państwowe gospodarstwo rolne do ogórków konserwowanych podległych CZ Hurtu Spożywczego - 65 dni
5 Beczki drewniane bukowe państwowe gospodarstwo rolne do kapusty podległych CZ Hurtu Spożywczego - 65 dni
6 Skrzynki drewniane państwowe gospodarstwo rolne do warzyw podległych CZ Hurtu Spożywczego - 14 dni
7 Skrzynki drewniane państwowe gospodarstwo rolne do owoców podległych CZ Hurtu Spożywczego - 14 dni
8 Skrzynki drewniane państwowe gospodarstwo rolne do marmelady podległych CZ Hurtu Spożywczego - 65 dni
9 Skrzynki drewniane państwowe gospodarstwo rolne do butelek na wino podległych CZ Hurtu Spożywczego - 65 dni
10 Skrzynki drewniane państwowe gospodarstwo rolne do jaj podległych CZP Jajczarsko-Drobiarskiego - 15 dni
11 Bańki blaszane państwowe gospodarstwo rolne do mleka podległych CZ Przemysłu Mleczarskiego - 1 dzień
12 Kosze łubiankowe państwowe gospodarstwo rolne do transportu piskląt różnych - 15 dni
13 Kosze wiklinowe państwowe gospodarstwo rolne do kwiatów MHD - 14 dni
14 Wytłaczanki tekturowe państwowe gospodarstwo rolne do jaj podległych CZP Jajczarsko-Drobiarskiego - 15 dni
15 Kartony tekturowe państwowe gospodarstwo rolne do kwiatów MHD - 14 dni
16 Worki tkane państwowe gospodarstwo rolne do ziemiopłodów podległych CZP Tłuszczowego - 30 dni
podległych Centrali Nasiennej (nasiona skierowane do czyszczalni) - 14 dni
podległych CZP Zielarskiego - 45 dni
różnych - 35 dni
17 Skrzynie drewniane państwowe gospodarstwo rolne do ryb świeżych podległych CZP Rybnego - 14 dni
1 Załącznik zmieniony przez § 1 zarządzenia z dnia 22 grudnia 1954 r. (M.P.55.3.40) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 14 stycznia 1955 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1953.A-78.934

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zasady obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawie towaru dokonywanej przez jednostki podległe Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.
Data aktu: 18/08/1953
Data ogłoszenia: 29/08/1953
Data wejścia w życie: 29/08/1953