Zatwierdzanie objętych budżetami terenowymi preliminarzy jednostek budżetowych oraz bilansów dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 29 czerwca 1953 r.
w sprawie zatwierdzania objętych budżetami terenowymi preliminarzy jednostek budżetowych oraz bilansów dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych.

Na podstawie § 36 ust. 4 uchwały nr 325 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad i trybu wykonywania budżetu państwa (Monitor Polski Nr A-53, poz. 592) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
W granicach uchwalonych przez właściwe rady narodowe jednostkowych budżetów terenowych, zbiorczych preliminarzy środków specjalnych oraz zbiorczych preliminarzy lub bilansów gospodarstw pomocniczych wydziały finansowe zatwierdzają preliminarze oraz bilanse dochodów i wydatków w trybie określonym w §§ 40-42 uchwały nr 325 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad i trybu wykonywania budżetu państwa (Monitor Polski Nr A-53, poz. 592).
2.
Zatwierdzaniu podlegają jednostkowe i zbiorcze:
1)
preliminarze dochodów;
2)
preliminarze wydatków;
3)
preliminarze środków specjalnych;
4)
preliminarze i bilanse dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych.
3.
Do zatwierdzanego preliminarza powinny być dołączone uzasadnienia i kalkulacje, wykazy stawek, etatów i funduszu płac, wymagane przepisami zarządzenia Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie opracowania projektu budżetu państwa na rok 1953 (Monitor Polski Nr A-60, poz. 913).
4.
Wymienione niżej załączniki do preliminarza podlegają zatwierdzeniu na podstawie odrębnych przepisów, a mianowicie:
1)
plany pokrycia finansowego inwestycji - zgodnie z zarządzeniem Ministra Finansów z dnia 10 marca 1953 r. w sprawie trybu zatwierdzania rocznych planów pokrycia finansowego inwestycji na rok 1953 (Monitor Polski Nr A-31, poz. 402) oraz wytycznych Ministerstwa Finansów z dnia 11 marca 1953 r. nr BP. 3215/8/53;
2)
plany rzeczowo-finansowe limitowych inwestycji nie scentralizowanych - zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 11 lipca 1952 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu planowania, zatwierdzania i realizacji inwestycji nie scentralizowanych limitowych (Monitor Polski Nr A-65, poz. 1000).
§  2.
1.
Wydziały finansowe prezydiów wojewódzkich rad narodowych (Rad Narodowych m. st. Warszawy i m. Łodzi) oraz powiatowych rad narodowych i rad narodowych miast stanowiących powiaty podadzą do wiadomości wydziałom tych prezydiów kwoty części jednostkowego budżetu, uchwalonego przez radę narodową, w klasyfikacji budżetowej do paragrafów włącznie.
2.
Na podstawie otrzymanych z wydziałów finansowych kwot części budżetu (ust. 1) oraz na podstawie wskaźników terenowego planu gospodarczego, uchwalonego przez radę narodową, wydziały opracują w klasyfikacji do paragrafów włącznie:
1)
jednostkowe preliminarze dochodów i wydatków wydziału;
2)
jednostkowe preliminarze dochodów i wydatków jednostek nie planujących oraz zadań wykonywanych bezpośrednio przez wydział;
3)
preliminarze zbiorcze jednostek planujących (dysponentów trzeciego stopnia);
4)
jednostkowe preliminarze środków specjalnych wykonywane bezpośrednio przez wydział oraz zbiorcze preliminarze wykonywane przez jednostki planujące;
5)
jednostkowe preliminarze i bilanse gospodarstw pomocniczych, wykonywane bezpośrednio przez wydział, oraz zbiorcze preliminarze i bilanse wykonywane przez jednostki podległe.
3.
Na zestawieniach, kalkulacjach itp. stanowiących załączniki do preliminarzy należy dokonać odpowiednich poprawek w celu dostosowania ich do kwot budżetu.
4.
Podane we wzorze nr 2 preliminarza wydatków wskaźniki budżetowe (ilość jednostek miar) należy uzgodnić z właściwą komisją planowania gospodarczego. O uzgodnieniu należy zamieścić odpowiednią adnotację na wypełnionym formularzu.
5.
Opracowane przez wydziały preliminarze i bilanse powinny być skierowane do wydziału finansowego dla ich zatwierdzenia w ciągu 14 dni od chwili uchwalenia jednostkowego budżetu terenowego przez radę narodową.
§  3.
1.
Wydział finansowy sprawdzi otrzymane z wydziałów materiały budżetowe zwracając szczególnie uwagę:
1)
czy kwoty opracowanych preliminarzy i bilansów są zgodne z kwotami paragrafów poszczególnych części budżetowych, przesłanych przez wydział finansowy właściwym wydziałom;
2)
czy wszystkie wskaźniki budżetowe zadań rzeczowych są uzgodnione z właściwą komisją planowania gospodarczego i odpowiadają wskaźnikom terenowego planu gospodarczego;
3)
czy kalkulacje, obliczenia, zestawienia itp. stanowiące załączniki do poszczególnych preliminarzy są prawidłowo sporządzone;
4)
czy kwoty na płace zatwierdzanego preliminarza bądź bilansu są zgodne z zatwierdzonym funduszem płac;
5)
czy kwoty na inwestycje scentralizowane limitowe - zatwierdzanego preliminarza bądź bilansu są zgodne z zatwierdzonym planem pokrycia finansowego inwestycji;
6)
czy kredyty na inwestycje nie scentralizowane oraz na kapitalne remonty są zgodne z załącznikami do preliminarzy;
7)
czy kwoty wpłat środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych, wstawione do preliminarzy jednostek budżetowych, odpowiadają kwotom zaplanowanym w preliminarzach i bilansach środków specjalnych oraz gospodarstw pomocniczych.
2.
W przypadku stwierdzenia niezgodności z wymaganiami ust. 1 wydział finansowy wprowadza w porozumieniu z zainteresowanym wydziałem poprawki w preliminarzach, bilansach oraz w załącznikach do nich.
3.
O sprawdzeniu i wprowadzeniu poprawek wydział finansowy zamieści na preliminarzach i bilansach oraz innych materiałach odpowiednie adnotacje i klauzulę zatwierdzającą, podpisaną przez kierownika wydziału finansowego lub osobę przez niego upoważnioną.
4.
Zatwierdzeniu podlegają preliminarze i bilanse w dwóch egzemplarzach, z których jeden przeznacza się dla właściwego wydziału, drugi dla wydziału finansowego.
§  4.
1.
Preliminarze i bilanse jednostek podległych wydziałom prezydiów rad narodowych podlegają zatwierdzeniu przez właściwe wydziały tych prezydiów w granicach kwot preliminarzy i bilansów zbiorczych uprzednio zatwierdzonych przez wydziały finansowe.
2.
W szczególności wydziały zatwierdzają:
1)
jednostkowe preliminarze dochodów i wydatków;
2)
jednostkowe preliminarze środków specjalnych jednostek podległych;
3)
jednostkowe preliminarze lub bilanse dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych prowadzonych przez jednostki podległe.
3.
Zatwierdzenie preliminarzy i bilansów wymienionych w ust. 2 powinno nastąpić w terminie dni 7 po otrzymaniu zatwierdzonych przez wydział finansowy preliminarzy i bilansów zbiorczych.
4.
Zatwierdzeniu podlegają preliminarze i bilanse w dwóch egzemplarzach, z których jeden przeznacza się dla jednostki podległej, drugi dla właściwego wydziału.
5.
Klauzulę zatwierdzającą podpisuje kierownik właściwego wydziału lub osoba przez niego upoważniona.
§  5.
1.
W gminach i miastach nie stanowiących powiatów po uchwaleniu budżetów przez właściwe rady narodowe oraz w granicach kwot ustalonych w tych budżetach referat finansowy w porozumieniu z zainteresowanymi referatami dokonuje zmian w preliminarzach opracowanych w trybie zarządzenia Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie opracowania projektu budżetu państwa na rok 1953.
2.
Dokonując zmian w preliminarzach należy uwzględnić wytyczne otrzymane z powiatowej komisji planowania gospodarczego, właściwych wydziałów fachowych oraz wydziału finansowego prezydium powiatowej rady narodowej.
3.
Po dokonaniu zmian w preliminarzach referat finansowy przedłoży preliminarze dochodów i wydatków oraz środków specjalnych do zatwierdzenia prezydium gminnej lub miejskiej rady narodowej.
4.
Po zatwierdzeniu preliminarzy przez prezydium gminnej lub miejskiej rady narodowej przewodniczący prezydium zamieści na preliminarzach klauzulę o ich zatwierdzeniu.
5.
Zatwierdzenie wymienionych wyżej preliminarzy powinno nastąpić w terminie 7 dni po uchwaleniu przez właściwą radę narodową budżetu gminy lub miasta.
§  6.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1953 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1953.A-64.781

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zatwierdzanie objętych budżetami terenowymi preliminarzy jednostek budżetowych oraz bilansów dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych.
Data aktu: 29/06/1953
Data ogłoszenia: 10/07/1953
Data wejścia w życie: 01/01/1953, 10/07/1953